La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « paysage »

Paysage

[peizaʒ]
Ecouter

Définitions de « paysage »

Paysage - Nom commun

  • (Agriculture, Géographie, Jardinage) Étendue visible d'un territoire depuis un point d'observation donné.

    Quand on remonte de Toul vers le Nord-Ouest, le paysage n’est pas sans grandeur. Ce sont de larges creux boisés ; et la vue découvre à vingt ou trente kilomètres quelque crête plus sévère.
    — Alain, Souvenirs de guerre
  • (Figuré) Ensemble cohérent d'éléments caractérisant une situation ou un domaine particulier.

    Le chef du gouvernement est traditionnellement le dirigeant du parti ayant obtenu le plus grand nombre de voix, mais le nouveau paysage politique fragmenté de la Suède rend toute conjecture particulièrement hasardeuse.
    — Le Monde, En Suède
  • (Peinture) Œuvre artistique dont la représentation principale est celle de la nature (forêts, montagnes, champs), les figures humaines ou non-humaines et les constructions y figurant comme éléments secondaires.

    Dans son œuvre, le peintre capte les vastes étendues de la nature, sublimant montagnes et forêts où les silhouettes humaines ne sont que de fugaces apparitions.
    (Citation fictive)
  • (Littéraire) Description écrite visant à évoquer une scène naturelle; peut également suggérer des sentiments ou traits caractériels par métaphore.

    Dans le creux vallonné, où les blés d'or se mêlaient aux coquelicots sauvages, le paysage semblait respirer le calme, évoquant une tranquillité presque oubliée par le monde moderne.
    (Citation fictive)
  • (Imprimerie, Informatique) Format graphique où l'image présente une orientation horizontale avec une largeur supérieure à sa hauteur.

    Le document, établi en format paysage, offrait une vision étendue et claire, permettant une saisie immédiate des données complexes qu'il contenait.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Jardin paysager
  • Paysage admirable, grandiose
  • Paysage champêtre, de montagne
  • Paysage d'automne, de neige
  • Paysage historique (Tableau de paysage représentant non pas des sites copiés sur nature, mais des compositions agencées suivant le goût de l'artiste et parfois peuplées de monuments en ruines, de statues, de vases et décorés de figures représentants une scène tirée de la Fable ou de l'histoire)
    Voici Poussin avec son Paysage de Diogène d'un style si noble et si fier, type du paysage historique
    — Théophile Gautier, Guide du Louvre
  • Paysage idéal ou composé (Paysage créé par l'imagination d'un artiste, par opposition au paysage d'après nature. Ce terme a tout d'abord été utilisé par la critique allemande pour caractériser les paysages sublimés des classiques et des baroques)
  • Paysage intérieur, mental (tendances intellectuelles, morales, caractéristiques d'une personne.)
  • Paysage moderne
  • Paysage urbain
  • Paysages impressionnistes de monet, de sisley
  • Paysages naïfs du douanier rousseau
  • Paysages urbains d'utrillo
  • Synt paysages de l'école hollandaise

Étymologie de « paysage »

Du français pays (étendue de pays) avec le suffixe -age, attesté en 1549.

Usage du mot « paysage »

Évolution historique de l’usage du mot « paysage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « paysage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « paysage »

Citations contenant le mot « paysage »

  • 1984 |Pendant l'été 1984, le géographe Yves Lacoste décrivait pour les auditeurs le paysage de Turenne, en Corrèze. Une série de cinq émissions proposée par l’éditeur François Maspero sous le titre "Le Géographe et le paysage".
    France Culture — Yves Lacoste : "La liaison entre la géographie physique et la géographie humaine, cette liaison est indispensable" - Ép. 2/2 - Le Géographe et le paysage
  • Admirables, grandioses, féeriques… Le concours annuel ILPOTY révèle les plus beaux paysages du monde et la nature dans toute sa diversité et ses couleurs. On s’en met plein les yeux ?
    ConsoGlobe — Photo paysage 2020 : les gagnant de l'International Landscape Photo
  • 1984 |Pendant l'été 1984, le géographe Yves Lacoste décrivait pour les auditeurs le paysage de Turenne, aux confins du Lot et de la Corrèze. Une série de cinq émissions proposée par l’éditeur François Maspero sous le titre "Le Géographe et le paysage".
    France Culture — Yves Lacoste : "On ne peut pas réduire la géographie à l’analyse des paysages" - Ép. 1/2 - Le Géographe et le paysage

Traductions du mot « paysage »

Langue Traduction
Anglais landscape
Espagnol paisaje
Italien paesaggio
Allemand landschaft
Chinois 景观
Arabe المناظر الطبيعيه
Portugais panorama
Russe пейзаж
Japonais 風景
Basque paisaia
Corse paisaghju
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.