Décaisser en anglais : disburse

Traductions de « décaisser » en anglais

Traduction la plus commune : disburse

Verbe

décaisser

1. to pay out

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « décaisser » en français/anglais

• La Banque mondiale va décaisser 425 millions $ en faveur des pays d’Afrique de l’Est et australe, a annoncé l’institution dans un communiqué publié mardi 30 juin 2020.

  The World Bank will disburse $425 million to countries in East and Southern Africa, the institution announced in a statement released on Tuesday 30 June 2020. Agence Ecofin — Infrastructures : la Banque mondiale va décaisser 425 millions $ pour l'Afrique de l'Est et australe

• Neuf mois après la faillite de Thomas Cook France, l’APST doit toujours décaisser 23 millions d’euros, essentiellement en remboursements. La procédure est longue. Explications.

  Nine months after the bankruptcy of Thomas Cook France, APST still has to disburse 23 million euros, mainly in refunds. The procedure is long. Explanations. L'Echo Touristique — Faillite de Thomas Cook : 11 584 voyageurs à rembourser, 23 millions d'euros à verser

• Il a fallu un travail conséquent pour décaisser cette dalle et arriver au niveau d'un grand nombre d'empreintes.

  It took a lot of work to remove this slab and get to the level of a large number of footprints. France Bleu — GRANDEUR NATURE : Le Sartre, géosite de traces de dinosaures du Parc naturel régional des Monts d’Ardèche

• Il faut noter que ces travaux, qui vont nécessiter de décaisser le bitume actuel, auront lieu de nuit et débuteront à 20h30 pour se poursuivre jusqu’à 5h30 le lendemain, de manière à ne pas trop gêner la circulation automobile en journée.

  It should be noted that this work, which will require the removal of the existing asphalt, will take place at night, starting at 8.30pm and continuing until 5.30am the following day, so as not to cause too much inconvenience to traffic during the day. Société | Des travaux d’envergure sur le CD4, début juillet