Confiner en anglais : confine

Traductions de « confiner » en anglais

Traduction la plus commune : confine

Verbe

confiner

1. to confine (to have a common boundary)

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « confiner » en français / anglais

• Résultat : près de 300 individus présents ce soir-là sont priés de se confiner.
  As a result, almost 300 people present that evening were asked to stay indoors. CNEWS, Coronavirus : un «super-propagateur» oblige 300 clubbers à se confiner | CNEWS
• Plusieurs semaines après le déconfinement, les autorités allemandes ont décidé de confiner les habitants de plusieurs cantons après la découverte d'un foyer épidémique dans le Nord-Ouest.
  Several weeks after the decontamination, the German authorities decided to confine the inhabitants of several cantons after an outbreak was discovered in the northwest. Franceinfo, Coronavirus : l'Allemagne confine à nouveau plus de 600 000 personnes
• La Guyane vient de passer au stade 3 de l’épidémie. Le nombre de cas positifs a doublé en huit jours. Un village amérindien a décidé de se confiner depuis le weekend des 13 et 14 juin.
  French Guyana has just entered stage 3 of the epidemic. The number of positive cases has doubled in eight days. An Amerindian village has decided to confine itself since the weekend of 13 and 14 June. Franceinfo, Covid-19 : un village de Guyane décide de s’auto-confiner