La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chevalier »

Chevalier

[ʃœvalje]
Ecouter

Définitions de « chevalier »

Chevalier - Adjectif

  • Qui relève de la noblesse, empreint d'un idéal de bravoure, de générosité et d'honneur.

    cette race de grâce, cette race de sainteté si particulière, si chevalière, si généreuse, si libérale, si française.
    — Charles Péguy, Victor-Marie
  • Personne montant à cheval; spécifiquement dans un contexte historique ou littéraire renvoyant à l'époque médiévale.

    Au fond, Gringoire, comme M. Despréaux, était « très peu voluptueux ». Il n’était pas de cette espèce chevalière et mousquetaire qui prend les jeunes filles d’assaut.
    — Victor Hugo, Notre-Dame de Paris

Chevalier - Nom commun

  • (Antiquité) Citoyen de Rome ou d'Athènes appartenant à la classe militaire montée.

    Dans l'Antiquité, le chevalier, noble citoyen de Rome ou d'Athènes, constituait le fer de lance de la classe militaire montée, véritable incarnation puissante du pouvoir impérial.
    (Citation fictive)
  • (Noblesse) Individu anobli ayant reçu l'investiture chevaleresque, souvent de rang inférieur au baron et pouvant se dédier au service d'une dame; dans le contexte contemporain, membre d'un ordre religieux, militaire ou civil.

    Chevalier teutonique, chevalier de l’ordre de Malte.
  • (Figuré) Personne se consacrant au service ou à la cause d'autrui avec dévouement.

    Il […] se faisait fort de créer, pour le roi et le pape, une armée de quarante-quatre mille dévoués, chevaliers de l’infaillibilité papale, pour exterminer, de concert avec l'Espagne, les Turcs et les jansénistes.
    — Jules Michelet, Du prêtre
  • (Héraldique) Représentation symbolique d'un guerrier en armure complète dans un blason. Inclut généralement une monture et son équipement doit être précisément décrit.

    Dans l'art héraldique, le chevalier n'est pas qu'une simple figure, c'est un symbole, un guerrier en armure complète dont chaque détail de l'équipement et de la monture est soigneusement peint et décrit.
    (Citation fictive)
  • (Ornithologie) Oiseau échassier de petite taille, appartenant à la famille des bécassines, caractérisé par son long bec.

    Le chevalier guignette est un oiseau démonstratif, bien visible, très actif, se déplaçant plus que les deux autres espèces.
    — Patrice Christy, William V Clarke
  • (Mycologie) Désigne le tricholome équestre.

    Le paysage automnal se pare de mille et un champignons, parmi lesquels trône le chevalier, ce tricholome équestre aux délicates nuances de jaune.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Armer quelqu'un chevalier
  • Avoir une âme chevalière
  • Bague à la chevalière ou absol chevalière (bague à gros chaton sur lequel sont gravées des armoiries ou des initiales)
  • Bayard, le chevalier sans peur et sans reproche
  • Chevalier d'industrie (personne qui se livre à des activités peu scrupuleuses, aventurier, escroc)
    Ces gens de l'hôtellerie et de la limonade manquent de psychologie : ils prennent un chevalier d'industrie avec de faux bijoux à tous les doigts pour un prince authentique...
    — Cendrars, Bourlinguer
  • Chevalier de la légion d'honneur, de l'ordre du mérite (premier degré de ces ordres)
  • Chevalier du guet (commandant des Archets du guet qui assurait la garde de nuit dans les grandes villes.)
    Jehan de Harlay, écuyer, garde de l'office de chevalier du guet de nuit de la ville de Paris
    — Victor Hugo, Notre-Dame de Paris
  • Chevalier errant, c'est-à-dire « itinérant » (chevalier allant par le monde pour combattre dans les tournois et redresser les torts)
  • Chevalier preux
  • Chevalier teutonique
  • Chevaliers-banquiers
    Joinville conseilla de contracter un emprunt auprès des Templiers, puisque l'Ordre faisait ouvertement la banque. Le Commandeur du Temple refusa. Pour respectueux que fût Louis IX des privilèges des ordres, il fut suffoqué. Mandaté par lui, Joinville se rendit sur la maîtresse galère du Temple, où se trouvaient les coffres-forts des chevaliers-banquiers.
    — Grousset, L'Épopée des croisades
  • Faveurs, femmes et deniers font de vachers chevaliers
  • Les chevaliers de la table ronde
  • Les chevaliers de malte
  • Nul chevalier sans prouesse
  • Se faire le chevalier de quelqu'un (se dévouer pour quelqu'un)
  • Se poser en chevalier pour quelqu'un (se dévouer pour quelqu'un)
  • Être le chevalier servant d'une dame (l'entourer d'hommages, de soins assidus)

Étymologie de « chevalier »

Du latin caballarius (palefrenier, écuyer), dérivé de caballus (cheval). Le sens concret de « homme à cheval » est repris par cavalier emprunté à l'italien.

Usage du mot « chevalier »

Évolution historique de l’usage du mot « chevalier » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « chevalier » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « chevalier »

Antonymes de « chevalier »

Citations contenant le mot « chevalier »

  • Un romancier est un preux chevalier qui à force d'affronter ses fantômes apprend à distinguer les causes d'envergure des farces qui finissent en queue de poisson.
    Marc Gendron — Le Noir et le blanc
  • C'est le mariage qui fait le pouvoir : le chevalier ne convoite une femme que pour les richesses qu'elle peut lui apporter et celui qui réussit un bon mariage se hausse au rang des puissants.
    Georges Duby — Entretien avec Antoine de Gaudemar - Octobre 1984
  • Chaque chevalier parle de ses armes.
    Proverbe français
  • Le cheval, comme chacun sait, est la part la plus importante du chevalier.
    Jean Giraudoux — Ondine
  • Si nos armées n'étaient faites que de chevaliers qui combattent par choix et par liberté, quelle plus grande beauté humaine pourrait-il y avoir que la guerre ?
    Robert Brasillach — Comme le temps passe
  • Oyez, oyez, oyez ! Voici le brave chevalier Brian de Bois-Guilbert prêt à combattre contre tout chevalier de naissance noble qui voudra soutenir la cause de la jeune Rébecca, […]
    Walter Scott — Ivanhoé
  • … il le fit entrer à seize ans comme page chez le duc de Penthièvre. Pour sa bienvenue, le chevalier but avec les autres pages du duc tant de café et de liqueurs.
    Anatole France — La Vie littéraire
  • Quand, au petit matin, le Marquis a parlé de la frigidité de sa maîtresse, le chevalier a pu rire sous cape car celle-ci vient de lui prouver le contraire. Mais hormis cette certitude il n'en a aucune autre.
    Milan Kundera — La lenteur

Traductions du mot « chevalier »

Langue Traduction
Anglais knight
Espagnol caballero
Italien cavaliere
Allemand ritter
Portugais cavaleiro
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.