La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gambette »

Gambette

[gɑ̃bɛt]
Ecouter

Définitions de « gambette »

Gambette - Nom commun

  • (Familier) Jambe humaine, notamment lorsqu'elle est considérée comme petite ou esthétiquement agréable.

    Les bras d’Anonyme — qui était à tel point plongé dans ses calculs géométriques qu’il ne s’aperçut même pas de ma présence ; et moi, le frappant à l’épaule, je le détournai de la contemplation de certaines gambettes qui sautillaient de l’autre côté de la rue. — (Ippolito Nievo, Anti-aphrodisiaque pour l’amour platonique, 1851 (première parution 1956) ; traduit de l’italien par Muriel Gallot, 1986, p. 67)
  • (Ornithologie) Nom donné à une espèce d'oiseau, également connue sous le nom de chevalier gambette.

    Nous retrouverons cette ambiance dans toutes les plaines herbeuses proches de la mer, et même à Reykjavik, presque en ville, où nous avons vu un Gambette juché sur l’antenne de télévision d’une maison basse en bordure des prés.
    — Paul Géroudet, Limicoles

Expressions liées

  • Jouer, tricoter des gambettes (courir à toutes jambes, notamment pour s'enfuir.)

Étymologie de « gambette »

Diminutif de gambe, désuet en français, issu du latin gamba (« jambe »).

Usage du mot « gambette »

Évolution historique de l’usage du mot « gambette » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « gambette » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « gambette »

Citations contenant le mot « gambette »

  • Parmi les 200 espèces d'oiseaux ayant trouvé refuge dans le paradis des oiseaux d'Ankara, le maire de Nallihan cite notamment les hérons noirs, les hérons cendrés, le petit vautour, le petit perroquet, la cigogne, les crécerelles, et le chevalier gambette.
    Turquie : le "paradis des oiseaux" d'Ankara fait le bonheur des visiteurs | TRT Français
  • La fête à la gambette
    Voici.fr — PHOTO Jennifer Lopez : à 50 ans, elle ose le maxi décolleté pour la journée de la Terre - Voici
  • Je suis une grosse mordue du ‘dévoilage de gambette’ ! 
    Uztassap, une nouvelle friperie chaleureuse, créative et éthique à Rouen | 76actu
  • Photos : Selena Gomez : gambette à l'air et décolleté plongeant… à Ischia, la bella ragazza a mis le paquet !
    Public.fr — Photos : Selena Gomez : gambette à l'air et décolleté plongeant… à Ischia, la bella ragazza a mis le paquet !
  • pour hook c'est un peu tiré par les cheveux car hook veut tout simplement dire crochet !! donc gambette et surnommé hook par rapport a l'hamecon rien d'autre !!
    Revoir Toy Story en étant adulte ce n'est pas franchement pareil !
  • C'est la forme pyramidale des cristaux qui a donné le nom de dunes du Bassin d'Arcachon. La fleur de sel est commercialisée en version nature ou au bois de hêtre, ce qui lui apporte un goût fumé. Parmi les distributeurs actuels, vous trouvez le Comptoir Arcachonnais (rue gambette Arcachon) ou le Comptoir Bordelais (rue des Pilliers de Tutelles), ou encore l'Épicerie "Le sens du goût" (Avenue Pasteur à Andernos-les-Bains). La production de sel en France représente plus de 133 kilos par seconde en France, plus de 4,2 millions de tonnes de sel par an.
    France Bleu — La Gironde a son sel, les Dunes de sel du Bassin d'Arcachon

Traductions du mot « gambette »

Langue Traduction
Anglais gambette
Espagnol gambette
Italien gambette
Allemand gambette
Chinois 薄饼
Arabe مناورة
Portugais gambeta
Russe gambette
Japonais ガンベット
Basque gambette
Corse ghjocata
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.