Carillonner en anglais : chime in

Traductions de « carillonner » en anglais

Traduction la plus commune : chime in

Verbe

carillonner

1. (intransitive) to ring, chime, peal (of bells)

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « carillonner » en français / anglais

• Véronique Sanson vient carillonner à Bandol
  Véronique Sanson comes to ring the bell in Bandol Var-Matin, Véronique Sanson vient carillonner à Bandol - Var-Matin
• Le vétéran américain a survolé la baie de San Diego et fait carillonner les cloches de la base navale de la ville.
  The American veteran flew over San Diego Bay and rang the bells of the city's naval base. France 3 Normandie, Depuis San Diego, le vétéran Tom Rice célèbre le 76e anniversaire du D-Day
• Nous sommes en pays libre et les Eglises ont le droit de carillonner, comme le coq de chanter et les humains de piailler.
  We are in a free country and churches have the right to ring the bells, just as roosters have the right to crow and humans to crow. ladepeche.fr, Coronavirus : les cloches de toutes les églises de France sonneront à 19h30, ce mercredi - ladepeche.fr
• A Saint-Malo, le père Etienne Lorta fera carillonner les cinq cloches de la cathédrale.
  In Saint-Malo, Father Etienne Lorta will ring the five bells of the cathedral. Le Monde.fr, Dieu n’habite plus à l’adresse indiquée : en France, la difficile réhabilitation des édifices religieux délaissés
• J’ai vu mon smartphone sonner, vibrer, carillonner de messages entrants, comme jamais.
  I saw my smartphone ringing, vibrating, chiming with incoming messages, like never before. , L’amour aux temps du Corona - Elle