La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « canal »

Canal

[kanal]
Ecouter

Définitions de « canal »

Canal - Nom commun

  • Conduit artificiel pour la circulation de l'eau, notamment pour l'irrigation, le drainage ou comme voie d'eau navigable.

    Parallèlement à la rivière, afin de régulariser le cours de l'eau, les paysans ont d'abord creusé puis cimenté un canal de dérivation équipé de batardeaux, ouvrages permettant de régler le débit de l'eau.
    — Michelle Jeanguyot & ‎Nour Ahmadi, Grain de riz
  • (Anatomie) Structure tubulaire permettant le transport des fluides et autres substances dans l'organisme.

    Canal déférent.
  • (Géographie) Passage maritime étroit entre deux étendues terrestres.

    Le navire manoeuvrait avec prudence dans le canal, ce goulet d'étranglement maritime encadré par deux côtes rocheuses, véritable trait d'union entre deux mondes terrestres.
    (Citation fictive)
  • (Figuratif) Moyen ou intermédiaire utilisé pour transmettre quelque chose ou communiquer.

    \'Étant donn\u00e9 la nature ambivalente du Corps des carabiniers du Chili (force de police et force constituant virtuellement une quatri\u00e8me Arme), c\u2019est par un double canal que se sont d\u00e9velopp\u00e9es ses relations avec les \u00c9tats-Unis.
    — Armando Uribe, Le Livre noir de l'intervention américaine au Chili

Expressions liées

  • Canal cylindrique en plomb
  • Canal de baguette (creux pratiqué pour loger la baguette d'un pistolet ou d'un fusil.)
  • Canal de fût (creux pratiqué dans le fût du fusil pour recevoir le canon.)
  • Canal de larmier (partie évidée dans le plafond d'un larmier.)
  • Canal de lumière (creux pratiqué pour conduire le jet de feu produit par l'amorce jusqu'à la charge.)
    L'étoupille se place dans le canal de lumière qui traverse le mécanisme de la culasse
    — Capitaine Alvin, Leçons d'artillerie, Matériel
  • Canal de vidange (canal ayant pour objet de purger automatiquement la chambre de trop-plein)
  • Canal de volute (sillon en spirale tracé sur les circonvolutions de la volute ionique cavité droite ou torse dont on orne le chapiteau corinthien.)
  • Canal des dardanelles
  • Canal en planches, en pierre
  • Canal naturel, canal souterrain des eaux
  • Faire canal (se dit en marine d'une embarcation côtière qui, pour aller d'un lieu à un autre, prend la haute mer.)
  • Par le canal de (par l'intermédiaire de tel agent, ou de tel moyen de transmission.)
    Par le canal du chef de service; par le canal des journaux
    — Flaubert, Correspondance

Étymologie de « canal »

Du latin canalis.

Usage du mot « canal »

Évolution historique de l’usage du mot « canal » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « canal » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « canal »

Citations contenant le mot « canal »

  • Le surnaturel baisse comme un lac qu'un canal épuise ; la science à tout moment recule les limites du merveilleux.
    Guy de Maupassant — La Peur
  • La situation de l’artiste est humble. Il est essentiellement un canal.
    Piet Mondrian
  • OL TV est diffusée en exclusivité par Canal et incluse dans l’offre Freebox Révolution avec TV by Canal et Freebox Delta sur le canal 172. Il reste encore 5 semaines pour en profiter.
    Univers Freebox — Freebox Delta et Révolution avec TV by Canal : le clap de fin de la chaîne OL TV décalé d'un mois
  • C'est une algue verte invasive qui prolifère sous l'effet de la chaleur. Le canal Saint Martin à Saint-Quentin dans l'Aisne en est envahi. Difficile de pêcher mais aussi de naviguer dans de telles conditions.
    France 3 Hauts-de-France — A Saint-Quentin, le canal est envahi par une algue verte
  • m'en tape, j'aime pas le foot, j'aime pas l'ol et j'ai pas canal +, mais j'ai le canal de jonage pas loin
    Lyonmag.com — La rencontre entre l’OL et Nice sera diffusée sur Canal +
  • On s’est aperçu qu’il n’y avait pas de montagnes entre l’Angleterre et la France ; il y a seulement un canal.
    Charles de Gaulle — Conférence de presse - Février 1965
  • C’est assez festif et joyeux… Le terrain donne sur le canal du Midi, sans vis à vis, et en cas de mauvais temps, on a de quoi faire 80 couverts à l’intérieur… Sur nos deux premières soirées, il y avait du monde. 
    Lauragais. Les Coloc : un restaurant éphémère avec terrasse au bord du canal du Midi | Voix du Midi Lauragais
  • Les bateaux de croisière ont repris depuis début juin leur navigation sur le canal du Midi au départ du port de Carcassonne, mais le public manque encore à l'appel. 
    lindependant.fr — Carcassonne : les croisières reprennent petitement au fil du canal du Midi - lindependant.fr

Traductions du mot « canal »

Langue Traduction
Anglais channel
Espagnol canal
Italien canale
Allemand kanal
Portugais canal
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.