La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chenal »

Chenal

[ʃœnal]
Ecouter

Définitions de « chenal »

Chenal - Nom commun

  • Voie d'eau, naturelle ou aménagée, permettant l'accès à un port et la navigation dans les zones de glace de mer ou le cours principal d'un fleuve ou d'une rivière.

    Je savais par mes cartes qu’un étroit et tortueux chenal, d’environ 150 mètres de largeur, menait au port et que rien ne l’indiquait à la surface de la mer.
    — Alain Gerbault, À la poursuite du soleil ; tome 1 : De New-York à Tahiti

Expressions liées

  • Chenal de coulée dun four
  • Synt un étroit, un large chenal

Étymologie de « chenal »

Du latin canalis, qui donne aussi « canal » et « chéneau ». Forme ancienne de canal.

Usage du mot « chenal »

Évolution historique de l’usage du mot « chenal » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « chenal » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « chenal »

Citations contenant le mot « chenal »

  • Chaque année, deux campagnes de dragages sont organisées dans le chenal, à l’entrée du port d’Audierne, pour le compte du Syndicat mixte des ports de pêche-plaisance de Cornouaille.
    Le Telegramme — Dragage du chenal à l’entrée du port d’Audierne à partir de ce mercredi - Audierne - Le Télégramme
  • Depuis jeudi, les travaux de dragage ont commencé dans le chenal d’accès au port d’Audierne.
    Le Telegramme — Les travaux de dragage du port ont commencé - Capsizun - Le Télégramme
  • Des plaisanciers ont photographié un poisson-lune dans le chenal de Dieppe en Seine-Maritime.
    Courrier picard — Un poisson-lune «bronze» près du port de Dieppe
  • C’est depuis le port de La Rochelle que ce baliseur de 27,20 mètres de longueur et ses dix marins activent leur veille. Un outil moderne adapté aux spécificités de nos eaux. Ce jour-là, l’équipage procède à l’entretien des deux balisent qui signalent l’entrée du chenal menant au Vieux port, à La Rochelle.
    SudOuest.fr — Pertuis charentais : le nouveau baliseur « Chef-de-Baie » en images
  • Dans le cadre des récentes opérations de dragage d’entretien du chenal d’accès et du bassin portuaire, la Société de Dragage International (SDI) a excavé environ 2 millions m³ de sédiments des eaux. 
    Agence Ecofin — Le port de Cotonou élargit la profondeur de son chenal d’accès
  • Des dizaines de poissons morts ont été découverts à la surface du chenal de rejet de l’usine Renault, ce lundi, à Lambres-lez-Douai. Des prélèvements d’eau vont être analysés.
    La Voix du Nord — Lambres-lez-Douai Des poissons morts dans le chenal de rejet de Renault
  • Le chantier d'agrandissement du port de Barneville-Carteret va débuter le lundi 23 septembre. En juillet prochain, la capacité du port aura quasi doublé et le visage de Carteret aura changé avec un chenal qui restera en eau, même à marée basse.
    France Bleu — Port de Carteret : l'agrandissement passe par une mise en eau du chenal
  • Décidément, Gravelines n’a pas de chance avec ses rives. Après celles du chenal de l’Aa, ce sont celles du bassin d’aviron du PAarc qui s’effondrent.
    La Voix du Nord — Gravelines: après les perrés du chenal, les berges du bassin d’aviron s’effondrent à leur tour

Traductions du mot « chenal »

Langue Traduction
Anglais channel
Espagnol canal
Italien canale
Allemand kanal
Portugais canal
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.