Camouflet

Définitions de « camouflet »

Camouflet - Nom commun

• (Rare) Émanation opacifiante produite par la combustion d'un cône papier, dirigée malicieusement contre le visage d'une personne dans un but facétieux.

  Guide de mon espritQui surtout chéris le burlesqueSouffle-moi par un camoufletUn style qui soit bien grotesque

• Action ou parole qui inflige une humiliation ou marque un désaveu, souvent de manière indirecte ou subtile.

  Même la sortie de François Legault contre l’empiétement dans les champs de compétence des provinces avait des airs de camouflet.

• (Poliorcétique) Installation explosive souterraine conçue pour neutraliser une galerie adverse sans endommager les structures en surface.

  Comme dans une partie d'échecs souterraine, les ingénieurs militaires avaient préparé un camouflet, un coup silencieux qui neutraliserait les tunnels ennemis sans même égratigner la peau de la terre.

• (Militaire) Détonation confinée sous terre résultant d'une charge explosive défaillante, engendrant une cavité effondrée sur elle-même sans percée superficielle.

  Dans l'obscurité de la nuit, un camouflet retentit, transformant le silence en un grondement sourd; le témoignage d'une charge qui avait lamentablement échoué, signant la création d'une tombe de terre inaperçue.

Étymologie de « camouflet »

Évolution historique de l’usage du mot « camouflet » depuis 1800

Synonymes de « camouflet »

• avanie
• affront
• soufflet
• vexation
• rebuffade
• humiliation
• gifle
• mortification
• offense
• outrage
• mépris
• brimade

Citations contenant le mot « camouflet »

• "Un camouflet pour la municipalité : l’entretien du maire avec King Street est refusé, Longuépée reste à la manœuvre, rien ne change" a ainsi commenté l'écologiste ; qui avait indiqué vouloir, lui aussi, rencontrer l'actionnaire du FCGB pour lui poser des questions quant à la crise chez les Marine et Blanc.

• Elections municipales: camouflet pour la maire de Vence, Régis Lebigre élu

• La justice européenne inflige un second camouflet en deux jours à Bruxelles. Après l'annulation du remboursement d'avantage fiscaux par Apple, la Cour de justice invalide un accord crucial qui permettait le transfert de données personnelles entre l'Union européenne et les Etats-Unis.

• L'énième camouflet judiciaire de l'affaire Grégory ne met pas pour autant fin à l'enquête. La juge Barbier attend toujours les résultats d'une expertise inédite en matière criminelle : la stylométrie. Une société, d'ordinaire chargée de traquer les plagiaires, a été mandatée en décembre pour comparer les lettres des « corbeaux » avec des écrits ordinaires saisis chez les suspects -les Jacob en premier lieu.

• En imposant le port du masque à Montréal et en jouant au matamore de la santé publique, la mairesse Valérie Plante inflige un camouflet au premier ministre François Legault et enfonce aussi le clou final dans le cercueil de bon nombre de restaurants et de commerces de détail.

• En invalidant un texte voté en 2014 par la Louisiane, la plus haute instance juridique des Etats-Unis inflige un nouveau camouflet au président Donald Trump.

• Autant que l'armée ukrainienne les détruise, se sera un camouflet pour Vlad la tafiole

• "On peut imaginer que c'est un choix tactique parce que Riqui Puig peut jouer numéro 10, repiquer dans l’axe etc... mais Griezmann aussi, c’est ça qui est dingue. C’est un camouflet énorme pour Griezmann", a relevé le correspondant de RMC Sport en Espagne, Fred Hermel.

Traductions du mot « camouflet »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du TLFi
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
• Synonymes de camouflet sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « camouflet » (33)