Vexation

Nom commun - français

vexation \vɛk.sa.sjɔ̃\ féminin

1. Action de vexer.
   • […] depuis long-temps, presque toutes ces provinces sont en proie aux vexations d’administrateurs avides et ignorants ; depuis longtemps les guerres civiles et l’anarchie détruisent à de courts intervalles le bien-être de leurs habitants […] — (Adriano (Adrien) Balbi, La Population des deux mondes, Revue des Deux Mondes, tome 1, 1829)
   • D’un autre côté, les moyens de vexation et d’oppression que possédaient les grands barons étaient si étendus et si multiples, que jamais ils ne manquaient ni de prétexte ni de volonté pour poursuivre, harasser, pousser enfin aux dernières limites de la destruction ceux de leurs moins puissants voisins qui tentaient de se dégager de leur autorité […] — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
   • – Bigre ! s’écria-t-il, avec un sentiment d’infinie vexation. Quel idiot je suis ! J’aurais dû leur faire rendre leurs épées… — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 359 de l’édition de 1921)

1. (Catholicisme) Trouble causé à une personne par le diable ou ses démons, sans que ces derniers soient présents dans le corps de celle-ci.
   • Les vexations se manifestent principalement comme des sortes de plaisanteries méchantes perpétrées par le démon. Car l'ennemi est capable de se livrer à des « blagues » vraiment cruelles. Et il ne s'en prive pas ! — (Patrice De Méritens, « Les confessions de l'exorciste du Vatican », 18 septembre 2010).

• Action de vexer, de tourmenter. Et pour la seconde table [du Décalogue] qui regarde le prochain, nous attaquons tous les jours son honneur par nos médisances, son repos par nos vexations, son bien par nos rapines…, Bossuet, Sermons, Fond. veng. div. 1. Je n'ai connu que vexations, et j'espère bien en essuyer jusqu'à mon dernier jour, Voltaire, Lett. d'Argental, 25 avr. 1764. Ce fut là le germe de cette haine inextinguible qui se développa depuis dans mon cœur, contre les vexations qu'éprouve le malheureux peuple et contre ses oppresseurs, Rousseau, Conf. IV. Pausanias, accusé de vexations envers les alliés, soupçonné d'intelligence avec les Perses, Barthélemy, Anach. Introd. part. 2, sect. 2.

  Au sens passif, la vexation de, la vexation éprouvée par. Il est assez ordinaire à ceux qui sont en place, d'être peu touchés des vexations des personnes faibles et sans crédit, et de se rendre sourds à leurs plaintes, Rollin, Hist. anc. Œuv. t. IV, p. 130, dans POUGENS.

VEXATION, s. f. (Gram.) on vexe par toutes sortes de contraintes ou d’exactions injustes, soit qu’on n’ait pas le droit de demander, soit qu’on demande trop.