La langue française

Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Cagnotte » en anglais

Cagnotte en anglais : kitty

Traductions de « cagnotte » en anglais

Traduction la plus commune : kitty Ecouter

Nom

cagnotte f (pluriel cagnottes)

  1. pool, kitty, pot (of money, for distribution)

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « cagnotte » en français/anglais

  • Afin d’aider le sanctuaire à assumer ses frais vétérinaires dont elle va avoir besoin pour se remettre sur pattes, une cagnotte en ligne de 500 € a été ouverte par Audacce.

    In order to help the sanctuary with the veterinary costs she will need to get back on her feet, an online fundraising campaign of €500 has been opened by Audacce. Insolite | La vieille chatte a vécu l’enfer : une cagnotte lancée pour la soigner
  • Mais au moment d'encaisser l'argent, sa cagnotte avait disparu.

    But by the time he collected the money, his kitty was gone. Europe 1 — Face aux utilisateurs mécontents, Leetchi se défend : "Aucune cagnotte ne disparaît"
  • Moyennant une bonification de 5% des montants récoltés, l'idée est d'inciter les clients à dépenser leurs cagnottes au sein des enseignes du groupe.

    The idea is to encourage customers to spend their kitty money in the group's stores by paying a 5% bonus. lsa-conso.fr — Le groupe Galeries Lafayette crée son propre...
  • Pour créer votre cagnotte, rendez vous sur "le site GANDEE"

    To create your kitty, go to "the GANDEE website". Lancez une cagnotte en ligne solidaire pour VML - Vaincre les Maladies Lysosomales
  • La cagnotte de gendarmes de Seine-et-Marne, en solidarité avec un jeune papa frappé par le sort, a fait carton plein. Un geste qui fait chaud au cœur.

    The kitty of gendarmes from Seine-et-Marne, in solidarity with a young father struck by fate, has been full. A heart-warming gesture. L'Essor — Carton plein pour la cagnotte de solidarité à un papa - L'Essor
<div class='ads-280'><div id='div-gpt-ad-1407836147388-0'> <script type='text/javascript'> if (window.innerWidth >= 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_d_728x280_2', [[336, 280], [300, 250], [728, 90]], 'div-gpt-ad-1407836147388-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836147388-0'); }); } if (window.innerWidth < 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_m_336x280_3', [[336, 280], [300, 250], [320, 50], [320, 100]], 'div-gpt-ad-1407836147388-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836147388-0'); }); } </script> </div></div>

Cagnotte

Partager