La langue française

Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Bouillir » en anglais

Bouillir en anglais : boil

Traductions de « bouillir » en anglais

Traduction la plus commune : boil Ecouter

Verbe

bouillir

  1. (intransitive) to boil (becoming boiling; reach boiling point)
  2. (transitive) to boil (cause to boil)
  3. (figuratively) to seethe

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « bouillir » en français / anglais

  • La mort moud sans faire bouillir l'eau.
    Death grinds without boiling the water. De Proverbe africain , 
  • La chaleur du lit ne fait pas bouillir la marmite.
    The heat of the bed does not boil the pot. De Proverbe piémontais , 
  • Le pauvre a la patience de faire bouillir, mais pas celle de laisser refroidir.
    The poor man has the patience to boil, but not to cool. De Proverbe scandinave , 
  • Sagesse, beauté et gentillesse ne font bouillir aucun chaudron.
    Wisdom, beauty and kindness do not boil any cauldron. De Proverbe français , 
  • Ecologie : ne respirez jamais avant d’avoir fait bouillir votre air !
    Ecology: never breathe before boiling your air! De Pierre Doris , 

Bouillir

Partager