La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « s'exaspérer »

S'exaspérer

[sœksaspere]
Ecouter

Définitions de « s'exaspérer »

S'exaspérer - Verbe

  • Se manifester avec une intensité croissante.

    « L'injustice, quand elle persiste, finit toujours par s'exaspérer et engendrer des colères dévastatrices. »
    (Citation fictive)
  • Manifester une irritation ou une agacement excessifs.

    Face aux retards répétés du projet, l'équipe finit par s'exaspérer, révélant un climat de frustration palpable.
    (Citation fictive)

Étymologie de « s'exaspérer »

Du latin exasperare, formé de ex- (hors de, intensif) et asperare (rendre rugueux, irriter), dérivé de asper (rugueux).

Usage du mot « s'exaspérer »

Évolution historique de l’usage du mot « s'exaspérer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « s'exaspérer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « s'exaspérer »

Citations contenant le mot « s'exaspérer »

  • Chaque mot prononcé avec mépris est une étincelle qui fait s'exaspérer l'âme sensible de l'artiste.
    Armand Leclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « s'exaspérer »

Langue Traduction
Anglais get exasperated
Espagnol exasperarse
Italien esasperarsi
Allemand verärgert werden
Chinois 生气
Arabe تغضب
Portugais ficar exasperado
Russe рассердиться
Japonais 憤慨する
Basque haserretu
Corse esasperate
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.