Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mijoter »
Mijoter
[miʒɔte]
Définitions de « mijoter »
Mijoter - Verbe
-
(Cuisine) Procéder à une cuisson lente et à feu doux dans un ustensile fermé.
Pourquoi ce nom ? Parce qu'en hiver, l'on y sert des petits plats mijotés façon grand-mère et servis... en cocotte, tels le sauté de veau, le bœuf bourguignon, le coq au vin.
— Petit Futé Rouen 2010, p.50 -
(Figuré) Élaborer avec patience et discrétion, généralement en parlant d'une entreprise ou d'un projet.
Mijoter un complot.
-
(Figuré) Endurer une période d'attente ou de préparation dans une certaine tension ou anticipation.
Maintenant je vais t’enfermer et te laisser mijoter.
— Peter Cheyney, Les femmes s’en balancent
Expressions liées
- Laisser mijoter quelqu'un dans son jus
- Mijotage d'un ragoût
- Mijoter de bons petits plats
- Mijoter une affaire, un complot
- Mijoteuse électrique (appareil de cuisson électrique servant à faire mijoter les plats.)
- Plat mijoté, sauce mijotée
Étymologie de « mijoter »
De l'ancien français musgode (provision de vivres), issu du germanique. L'origine reste incertaine, mais des termes dialectaux tels que mijé, mijat, mijot (pain émietté), mijou (mangeur de mie) du Berry, ainsi que migeoter (mûrir sur la planche), migeot (lieu où l'on conserve les fruits) du Mans, suggèrent une possible signification de « réduire comme en mie ».Usage du mot « mijoter »
Évolution historique de l’usage du mot « mijoter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mijoter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « mijoter »
Citations contenant le mot « mijoter »
-
Pour 4 personnes. Pelez 2 oignons et coupez-les en 4. Mettez-les dans le bol et mixez 5 sec/vit. 5. Ajoutez 2 cuil. à soupe d’huile d’olive et quelques gouttes d’huile de sésame et saupoudrez d’1 grosse pincée de curcuma en poudre. Faites mijoter 3 min/90°C. Epluchez et coupez en morceaux 700 g de patates douces. Ajoutez-les dans le bol avec 75 cl de bouillon de légumes et prolongez la fonction mijotage 20 min /115°C. Mixez 1 min/Vit. 6 en ajoutant 2 cuil. à soupe de crème fraiche. Rectifiez l’assaisonnement avant de servir.
Femme Actuelle — 8 recettes faciles de veloutés de patates douces : Femme Actuelle Le MAG -
Si quelqu'un vous fait du mal, tuez-le ou, en ne réagissant pas, faites-le mijoter dans sa hargne.
Louis Scutenaire — Mes inscriptions IV
Traductions du mot « mijoter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | simmer |
| Espagnol | hervir a fuego lento |
| Italien | cuocere a fuoco lento |
| Allemand | kochen |
| Chinois | 煨 |
| Arabe | طبخ بنار هادئة |
| Portugais | ferver |
| Russe | кипятить на медленном огне |
| Japonais | 煮る |
| Basque | simmer |
| Corse | simmer |