La langue française

Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Bogue » en anglais

Bogue en anglais : bug

Traductions de « bogue » en anglais

Traduction la plus commune : bug Ecouter

Nom

bogue f (pluriel bogues)

  1. chestnut burr

Wiktionary - licence Creative Commons

Nom

bogue f (pluriel bogues)

  1. a species of ray-finned fish, Leporinus obtusidens

Wiktionary - licence Creative Commons

Nom

bogue f (pluriel bogues)

  1. boxfish

Wiktionary - licence Creative Commons

Nom

bogue m (pluriel bogues)

  1. (computing) bug
Derived terms[edit]
  • dĂ©boguer

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « bogue » en français / anglais

  • Que le Millenium ne nous empĂȘche de rester de bogue humeur.
    Let the Millennium not prevent us from remaining in a good mood. De André Babst , 
  • Le bogue du rĂȘve, c'est de ne pas pouvoir s'Ă©veiller pour de vrai.
    The bugbear of dreams is that you can't wake up for real. De Gérard Klein / Libération - 8 Janvier 2000 , 
  • Les experts disent que si le bogue de l’an 2000 n’est pas rĂ©glĂ©, les lignes tĂ©lĂ©phoniques ne seront pas fiables, les gouvernements seront paralysĂ©s et les avions seront en retard.
    Experts say that if Y2K is not fixed, phone lines will be unreliable, governments will be paralysed and planes will be late. De Dave Barry / Miami Herald - 1997 , 
  • 500 dollars pour un petit bogue, 2 500 pour un moyen, 10 000 pour un problĂšme important

    500 for a small bug, 2500 for a medium one, 10,000 for a big problem... Interlude, Sony prĂȘt Ă  payer 50 000 dollars en cas de bugs dans sa Playstation
  • Le bogue Ă©tait spĂ©cifique aux applications tierces qui utilisaient Se connecter avec Apple et n’implĂ©mentaient pas de mesures de sĂ©curitĂ© supplĂ©mentaires.
    The bug was specific to third-party applications that used Connect with Apple and did not implement additional security measures. Breakingnews.fr, DĂ©sormais corrigĂ©, le bogue «Connectez-vous avec Apple» laisse les utilisateurs prĂȘts Ă  attaquer

Bogue

Partager