Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bogue »
Bogue
[bɔg]
Définitions de « bogue »
Bogue - Nom commun
-
(Botanique) Enveloppe épineuse et accrescente soudée des akènes, protégeant les fruits de certaines plantes telles que le châtaignier ou le hêtre.
Avec la pointe de sa fourchetine il fit tomber la lourde terre collée à ses semelles, mêlée de fragments de feuilles et de bogues de châtaignes. — Alphonse de Châteaubriant, Monsieur des Lourdines
-
(Par analogie) (Familier) Péricarpe épineux d'autres fruits végétaux.
On eût dit une grosse graine, à peu près de la taille d'un abricot, mais tout hérissée de petites piques semblables à celle des oursins.— La pomme épineuse, répéta Mendès. Autrement dit, « stramoine » ou « datura ». D'un coup d'ongle entre les épines, il cassa la bogue qui se fendit en deux, libérant de minuscules graines noires qui coulèrent dans la paume du parfumeur. — (Thierry Bourcy & François-Henri Soulié, Ils ont tué Ravaillac)
-
(Ichtyologie) Espèce de poisson osseux marin, Boops boops L. 1758, appartenant à la famille des sparidés. Présent principalement dans l'Atlantique, la Méditerranée et la mer Noire, il se distingue par ses grands yeux et sa coloration grisâtre ornée de lignes longitudinales sur les flancs. Il est semblable à la saupe.
Quand la pêche des Bogues est abondante en Provence, M. de la Croix m'écrit qu'on les prend avec le filet dit batude, & alors on en prépare beaucoup en escabecher : […].
— Henri Louis Duhamel du Monceau, Traité des pêches et histoire des poissons -
(Métallurgie, Désuet) Anneau situé sur le manche d'un marteau de forge servant à son maintien ou à sa manipulation.
3°. Le manche du marteau à trois-cent centimètres de longueur. La bogue ou anneau est placé au tiers de cette longueur du côté de l'arbre de la roue. Le marteau est de fer et pèse 75 kilogrammes ; l'enclume aussi de fer en pèse 50.
— J. M. Muthuon, Traité des forges dites catalanes
Bogue - Définition de France Terme
-
Défaut de conception ou de réalisation se manifestant par des anomalies de fonctionnement.
Expressions liées
-
En bogue
Le hérisson, qui resta prudemment roulé en bogue
— H. Bazin, Vipère au poing - Fruits bogués (enveloppés de bogues)
- Être châtaigne sous bogue
Étymologie de « bogue »
Du français ancien bou, bracelet, de l'italien bova, anneau pour attacher le pied, du lombard boga, du bas-latin bauca, bracelet, de l'ancien haut-allemand bouga, bracelet, de l'ancien scandinave baugr, anneau, de biugan, courber. Le terme « bogue » a été utilisé pour désigner l'enveloppe de la châtaigne par assimilation avec une bague, un anneau.Usage du mot « bogue »
Évolution historique de l’usage du mot « bogue » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bogue » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « bogue »
Citations contenant le mot « bogue »
-
Que le Millenium ne nous empêche de rester de bogue humeur.
André Babst -
Le bogue du rêve, c'est de ne pas pouvoir s'éveiller pour de vrai.
Gérard Klein — Libération - 8 Janvier 2000 -
Les experts disent que si le bogue de l’an 2000 n’est pas réglé, les lignes téléphoniques ne seront pas fiables, les gouvernements seront paralysés et les avions seront en retard. Les choses seront à peu près pareilles que maintenant, en somme.
Dave Barry — Miami Herald - 1997 -
Un nouvel événement lié aux bogues arrive à Animal Crossing: New Horizons ce samedi, alors voici comment participer.
Breakingnews.fr — Animal Crossing: New Horizons - Comment participer à l'événement Bug Off -
Sur le Network, Sony se calera sur les modèles suivants. Pour un bogue critique, la société sera prêt à vous verser 3 000 dollars, 1 000 pour un problème grave, et 400 pour un bogue jugé moyen. Dans le pire des cas, Playstation promet 100 dollars pour tout problème minime. En revanche, l’entreprise sera bien plus généreuse si vous repérez des problèmes sur la Playstation 4. 500 dollars pour un petit bogue, 2 500 pour un moyen, 10 000 pour un problème important… Et au minimum 50 000 dollars si le dégât est critique !
Interlude — Sony prêt à payer 50 000 dollars en cas de bugs dans sa Playstation -
Le chercheur Bhavuk Jain a découvert en avril une vulnérabilité critique de connexion avec Apple qui aurait pu entraîner la prise de contrôle de certains comptes d’utilisateurs. Le bogue était spécifique aux applications tierces qui utilisaient Se connecter avec Apple et n’implémentaient pas de mesures de sécurité supplémentaires.
Breakingnews.fr — Désormais corrigé, le bogue «Connectez-vous avec Apple» laisse les utilisateurs prêts à attaquer -
Riot Games a déployé un correctif pour les bogues de dommages mondiaux pour Poppy, Kayn et d’autres champions, League of Legends Le concepteur de gameplay principal Mark «Scruffy» Yetter a annoncé aujourd’hui.
JAPANFM — Riot publie un «correctif complet» pour Poppy et Kayn exploitent dans League – JAPANFM -
Mon bogue, ici, devant ce choix de l’opacité, est double.
La Presse — Pas de vos affaires
Traductions du mot « bogue »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bug |
| Espagnol | error |
| Italien | bug |
| Allemand | fehler |
| Portugais | erro |