Bouée

Définitions de « bouée »

Bouée - Nom commun

• (Marine) Objet flottant servant à signaler la position d'une ancre, d'un obstacle sous-marin ou à marquer une route maritime difficile.

  On dit d’une bouée qui est toute prête à être mise à l’eau quand on jette l’ancre, qu’elle est à la veille.

• (Sauvetage) Dispositif de flottaison lancé pour secourir une personne en détresse dans l'eau.

  Dans l'obscurité, le marin en détresse n'aperçut que la bouée lancée à la hâte, seule promesse de survie dans l'immensité déchaînée de l'océan.

• (Sécurité aquatique) Accessoire de flottaison attaché aux bras ou autour du corps pour prévenir la noyade, spécialement chez les enfants.

  Dans l'univers impitoyable de la mer, une bouée reste le dernier rempart contre la noyade, un fragile halo de sécurité pour les enfants jouant dans les vagues.

Étymologie de « bouée »

Évolution historique de l’usage du mot « bouée » depuis 1800

Synonymes de « bouée »

• flotteur
• photophore
• balise
• gilet de sauvetage
• flotte
• balisage
• marque

Citations contenant le mot « bouée »

• Un bateau suivra de près Grégory, tout au long de la traversée. A bord, sa femme et ses deux enfants pour les encouragements et un maître nageur sauveteur pour le soutien en cas « de dérive, de fatigue, de problème ». « J’ai aussi une bouée rouge pour qu’on me repère parmi tous les bateaux qui traversent le bassin. Ça serait bête que je me prenne une plate », sourit le sportif qui aura planqué des « plaquettes » (palmes de mains) dans sa bouée si « jamais le courant est vraiment trop fort ».

• Au menu : 4 200 m² de surface pour la baignade, plages de sable et d’herbe, deux toboggans et une grande aire de jeu pour les petits. Des activités nautiques tels que du jet-ski, bouée tractée, banane, pédalo, canoë ou encore le flyboard sont proposées dans la partie du lac interdite à la baignade. On retrouve également un restaurant et un snack sur la base en cas de grosse ou petite faim.

• Seuls les vestiaires individuels sont accessibles, et dans les douches, une sur deux est condamnée, et les sèche-cheveux ne peuvent pas être utilisés. « Les sanitaires seront désinfectés très régulièrement », poursuit Emmanuel Pineault, qui a aussi revu avec les maîtres nageurs le protocole de secourisme (pas de bouche-à-bouche, le moins de contact possible, privilégier la bouée s'il faut repêcher quelqu'un dans l'eau…).

• Le rire est une bouée de sauvetage.

• Ainsi, alors que dans les anciens textes de la division 240, il existait, dans la limite des 6 milles d’un abri, une dérogation concernant l’absence à bord de la bouée fer à cheval ou couronne à partir du moment où « chaque membre de l’équipage porte un équipement individuel de flottabilité conforme muni d’un dispositif de repérage lumineux individuel », dans les nouveaux textes, la fi n de la phrase a été supprimée.

• L'espoir est une bouée bien fragile.

• Le prix Nobel, c'est une bouée de sauvetage lancée à un nageur qui a déjà atteint la rive.

• Tout homme a besoin de s'attacher à une bouée spirituelle ou superstitieuse, tourmenté qu'il est par le mystère de l'inconnu, notamment celui du secret de la mort.

Traductions du mot « bouée »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du TLFi
• Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
• Synonymes de bouée sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « bouée » (49)