La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hérisson »

Hérisson

[erisɔ̃]
Ecouter

Définitions de « hérisson »

Hérisson - Nom commun

  • (Zoologie) Terme générique désignant les animaux munis de poils piquants.

    Hérisson blanc ou Barbet blanc : Réaumur appelle ainsi une larve de coccinelle qui se nourrit de pucerons.
    — Frédéric Cuvier, Dictionnaire des sciences naturelles
  • (Agriculture) Appareil rotatif monté à l'arrière d'un véhicule agricole pour répandre du fumier ou des engrais sur un champ.

    Pendant l’épandage, il est important de maintenir le régime de rotation de la prise de force, d’une part pour avoir un émiettement régulier et d’autre part, avec les épandeurs munis de hérissons verticaux et/ou [sic] de plateaux, pour que la largeur de travail soit constante.
    — Comment régler son épandeur d’engrais ou de produits organiques ?, ARVALIS
  • (Fumisterie) Instrument composé d'une tige équipée de lamelles métalliques flexibles conçu pour le nettoyage des conduits.

    – Et puis maintenant vous pourrez ramoner les conduits en un clin d’œil. Si c’est vous qui le faites, utilisez un hérisson en plastique, hein, pas en métal, sinon ça rayerait l’inox.
    — Jean-Paul Dubois, Vous plaisantez
  • (Spécifiquement) Mammifère insectivore caractérisé par sa peau dorsale recouverte d'épines formées par des poils agglutinés.

    Le hérisson est très répandu et très recherché pour sa chair.
    — Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue
  • (Par extension, Zoologie marine) Nom attribué à certains animaux marins comme l'oursin, possédant un aspect épineux.

    Parmi ces « peaux de hérisson », l’oursin est le plus épineux de tous.
    — Marc Giraud, Calme plat chez les soles
  • (Par analogie) Objet quelconque présentant des pointes sur sa surface.

    Ces cylindres hérissons peuvent être en métal garni de pointes ou en rubans de cardes.
    — Description des machines et procédés spécifies dans les brevets d’invention, Bouchard-Huzard
  • (Ustensiles) Dispositif destiné à l'égouttement des bouteilles, généralement muni d'une structure permettant le placement inversé des bouteilles pour faciliter leur séchage.

    Un portebouteille, ou hérisson, servant à égoutter les bouteilles de vin […]
    Viviane Huys<->Denis Vernant
  • (Architecture) Structure defensive en métal, dotée de pics, fixée au sommet d'un mur pour prévenir l'escalade.

    Hérisson. Assemblage de pointes de fer qu’on met aux grilles pour empêcher les voleurs de les escalader.
    — Dictionnaire de la langue française, Librairie Hachette
  • (Militaire) Ensemble de lances ou piques arrangées pour obstruer un chemin ou protéger une position.

    Hérisson : c’était une manière de chausse-trappe composée de trois lances attachées ensemble en leur milieu […]
    — Étienne Alexandre Bardin, Dictionnaire de l’armée de terre
  • (Maçonnerie) Technique où les pierres du faîtage sont disposées en saillie pour finir un mur.

    Hérisson (mur terminé en), quand les briques ou les pierres du haut sont posées de champ.
    — Prudence Boissière, Dictionnaire analogique de la langue française
  • (Agriculture) Instrument agricole à picots utilisé pour briser et aplanir des mottes dans un champ.

    […] mais le hérisson bourre souvent et nécessite des arrêts fréquents pour le débarrasser, par rotation à vide, de la terre humide […]
    — Annales de l’École nationale d’agriculture de Grignon, volume 5
  • (Mécanique) Qualifie une roue dont les éléments saillants sont disposés sur sa périphérie extérieure.

    Le peigne circulaire ou peigne hérisson se compose d'un cylindre en laiton b de largeur suffisante pour contenir la nappe à travailler.
    — D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature ; 1re partie : Fibres animales & minérales
  • (Histoire militaire) Dispositif défensif constitué d'une poutre pivotante hérissée de pointes métalliques utilisée aux entrées des villes pour contrôler l'accès.

    Les anciens appelloient hérissons ces sortes de machines de bois assemblés & garnis de pointes ...
  • (Héraldique) Représentation stylisée de cet animal dans les armoiries, caractérisée par des pattes plus longues et des épines moins prononcées que celles du porc-épic.

    On dit en terme de Blason, qu’un hérisson est en défense, pour dire qu’il est roulé & en peloton, comme il a coutume de se rouler.
    — Encyclopédie, Briasson
  • (Tactique militaire) Stratégie défensive consistant à abriter les troupes dans des structures souterraines afin d'éviter l'efficacité de l'attaque aérienne ennemie.

    L’emploi de l’arme aérienne peut s’avérer d’une certaine inefficacité, lorsque l’adversaire lui oppose une « tactique du hérisson », qui consiste à s’enterrer dans des tranchées et des fortifications […]
    — Revue Militaire Suisse, Volume 147

Expressions liées

  • C'est un vrai hérisson
  • Coiffure en hérisson
    Miss Élisabeth Forster [de Reynolds], avec sa coiffure en hérisson, nuagée de poudre
    — Gautier, Guide Louvre
  • En hérisson (roulé en boule à la manière d'un hérisson.)
    Papa se levait, un peu pâle, sa moustache en hérisson
    — Duhamel, Notaire Havre
  • Hérisson de mer (oursin.)
  • Passer le hérisson
  • Pierre à hérisson

Étymologie de « hérisson »

Du XVIIe siècle, de l'ancien français heriçon, dérivé de eriz, avec le suffixe -on. Le radical ancien eriz est non attesté mais la forme heriçon en suppose nécessairement l’existence, du latin classique ericius, de même sens. Radical que l’on retrouve dans le verbe ériger. Le h en français est probablement d’origine expressive. On a également proposé un mot du latin populaire erictionem (accusatif de erict), mais une telle forme aurait donné erçon (cf. suspectionem > soupçon). Autres formes : wallon ireson, ureson, iureson; nam. ièreson, nièreson; Hainaut, hirchon, hurchon; picard, hérichon, irechon; génev. l'hiresson; provenç. erisso, hirisso; espagn. erizo; portug. ouriço; du latin hericius ou ericius, hérisson, qui est de même racine que le grec χὴρ, hérisson. L'espagnol erizo et autres viennent de hericius; le français hérisson vient d'une forme augmentée, hericionem.

Usage du mot « hérisson »

Évolution historique de l’usage du mot « hérisson » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « hérisson » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « hérisson »

Citations contenant le mot « hérisson »

  • Des scientifiques ont réussi à croiser un ver de terre et un hérisson : ils ont obtenu vingt centimètres de fil de fer barbelé.
    Anonyme
  • Une fillette de trois ans dormait quand elle a été mordue à un orteil par une hérissonne. L’enfant a été vaccinée contre le tétanos le lendemain. Des antibiotiques lui ont été prescrits.
    Une fillette de 3 ans attaquée par un hérisson dans son sommeil - Sputnik France
  • Il n'y a pas de moyen pour polir le hérisson.
    Aristophane — La Paix
  • La misanthropie est presque toujours une grande vanité cachée sous une peau de hérisson.
    Honoré de Balzac — Pensées
  • Vidéo : Cinq mois avec le hérisson (La Minute Nature n° 193) 4 :55
    Nature d'ici et d'ailleurs — Cinq mois avec le hérisson - Nature d'ici et d'ailleurs
  • Pour les spécialistes de l’environnement, une chose est certaine : les mammifères, comme les blaireaux, lièvres ou même hérissons, seront les grands gagnants du confinement. C’est le cas du hérisson, car il est en temps normal une grande victime du trafic routier.
    Pigeons, hérissons, crapauds... Le confinement est-il bénéfique pour les animaux en Normandie ? | 76actu
  • Nous pensons tout connaître du hérisson, petit mammifère que l’on a parfois la chance d’observer dans un jardin. Mais saviez-vous qu'il est...
    Cinq faits étonnants sur le hérisson - Actualités - LPO
  • C'est une scène qui aurait pu inspirer Jean de La Fontaine. Au milieu de la route, un hérisson apeuré, prostré ressemble à une boule de poils bien fragile. L'automobiliste qui a filmé la scène roulait prudemment pour apercevoir et surtout éviter l'animal. Mais il ne se doutait pas qu'un volatile viendrait asticoter le petit hérisson pour le guider vers le côté.
    lindependant.fr — La vidéo d'un oiseau qui aide un hérisson à traverser la route - lindependant.fr

Traductions du mot « hérisson »

Langue Traduction
Anglais hedgehog
Espagnol erizo
Italien riccio
Allemand igel
Chinois 刺猬
Arabe قنفذ
Portugais ouriço
Russe еж
Japonais ハリネズミ
Basque hedgehog
Corse erizo
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.