La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « battage »

Battage

[bataʒ]
Ecouter

Définitions de « battage »

Battage - Nom commun

  • (Agriculture) Procédé consistant à frapper les céréales, certains légumes ou légumineuses afin de détacher les graines des tiges.

    Chez l’orge vêtue, la lemme et la paléole adhèrent au grain lors du battage, tandis que chez l’orge nue, le grain s’en libère.
    — Ressources végétales de l’Afrique tropicale, vol.1 : Céréales et légumes secs
  • (Industrie) Processus par lequel un matériau est soumis à des coups pour en modifier la forme ou les propriétés.

    Battage de l’or pour l’amincir.
  • (Construction) Technique consistant à enfoncer dans le sol des pieux ou palplanches au moyen de coups répétés.

    Lorsque, par l’effet de l’enfoncement du pieu, sa tête est parvenue un peu au-dessous du pied de la sonnette, le mouton ne peut plus l’atteindre, et alors on ne peut continuer le battage que par le moyen d’un faux pieu.
    — Émiland Gauthey, Construction des ponts
  • (Figuratif) Propagation intensive d'informations dans un but promotionnel ou manipulatoire.

    Un grand battage médiatique ne cesse actuellement d'opérer une comparaison entre le nombre d’annuités nécessaires pour obtenir une retraite à taux plein, avec 37,5 dans le public et 40 dans le privé et de déduire de ces deux chiffres que c’est inéquitable.
    — Claude Danthony, 37

Expressions liées

  • Battage au fléau, battage mécanique
  • Frais de battage

Étymologie de « battage »

Dérivé du mot français battre avec le suffixe -age.

Usage du mot « battage »

Évolution historique de l’usage du mot « battage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « battage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « battage »

Citations contenant le mot « battage »

  • Les premières récoltes de colza ont commencé dans certaines régions. Cependant, pas de précipitation : Terres Inovia rappelle qu'il est important de s’assurer que l’ensemble des siliques soient suffisamment sèches pour que le battage soit optimal. Retrouvez les six règles à respecter avant de démarrer la moisson du colza.
    Terre-net — Six points clés à respecter avant de démarrer la récolte de colza
  • C’est ce qui a été annoncé mardi dernier par les responsables à la DSA (direction des services agricoles) à l’occasion du lancement officiel de la campagne moisson-battage.
    El Watan — Lancement de la campagne moisson-battage à Tizi Ouzou : Prévision de récolte de 176 000 qx de céréales | El Watan
  • Outre les éléments traditionnels, la zone de battage utilise des doigts pour extraire les derniers grains de la culture. Sans compter qu'en conditions limitantes, le débit n'est pas entaché. Le terrain de jeu favori de la machine : les zones nordiques où la récolte est le plus souvent à forte humidité. C'est là que le constructeur l'a testée pour vérifier si son engin pouvait réellement atteindre les 100 t/h à moins de 1 % de perte.
    Terre-net — Moissonneuse-batteuse X9 John Deere - X9 1000 - X9 1100
  • Un plan majeur qui fera partie de la poussée technologique mondiale de la Chine a été qualifié de battage médiatique et fera face à un certain nombre de défis, a déclaré un organisme de l’industrie technologique à CNBC.
    News 24 — Le plan technologique pourrait être confronté à des défis pour être à la hauteur du battage médiatique - News 24
  • L’ancienne aire de battage du blé de Châteauneuf bientôt réhabilitée
    Nice-Matin — L’ancienne aire de battage du blé de Châteauneuf bientôt réhabilitée - Nice-Matin
  • Le rapport de recherche sur le marché mondial des marteleuses hydrauliques a prédit une croissance futuriste puissante du marché des marteleuses hydrauliques et la fusion de plusieurs statistiques sur l’industrie respective. En plus de cela, le rapport sur le marché mondial des machines de battage à marteau hydraulique est considéré comme une découverte complète d’informations importantes liées au marché international.
    Instant Interview — Taille de marché de la machine de battage de marteau hydraulique 2020-26:, Groupe Casagrande, Watson, Inc. – Instant Interview

Traductions du mot « battage »

Langue Traduction
Anglais hype
Espagnol trilla
Italien trebbiatura
Allemand dreschen
Portugais debulha
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.