La langue française

Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Barguigner » en anglais

Barguigner en anglais : stall

Traductions de « barguigner » en anglais

Traduction la plus commune : stall Ecouter

Verbe

barguigner

  1. to hesitate, being unable to make a decision
    Synonym: hésiter
  2. (Canada) to bargain, to haggle
    Synonym: marchander

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « barguigner » en français/anglais

  • Pour rĂ©sumer, comme pour accompagner la sortie de son ouvrage sur la gestion de l’épidĂ©mie de Covid19 qui se classe en tĂȘte des ventes sur Amazon*, le professeur Perronne affirme sans barguigner que les autoritĂ©s sanitaires du pays et une bonne partie de ses confrĂšres ont laissĂ© mourir quelque 25 000 patients du covid19, pour n’avoir pas utilisĂ© le remĂšde du professeur Didier Raoult, Ă  base d’hydroxychloroquine et d’azithromycine.

    To sum up, as if to accompany the release of his book on the management of the Covid19 epidemic, which is the best-selling book on Amazon*, Professor Perronne states without hesitation that the country's health authorities and a good number of his colleagues let some 25,000 Covid19 patients die for not using Professor Didier Raoult's remedy, based on hydroxychloroquine and azithromycin. What's Up Doc — Les infectiologues ulcĂ©rĂ©s par les propos du professeur Perronne | What's Up Doc
  • La RĂ©gion aurait prĂ©fĂ©rĂ© que le ComitĂ© dĂ©partemental du tourisme manchois abonde le budget de la campagne de promotion -Normandie, ailleurs, c’est ici- comme l’ont fait, sans barguigner, ses homologues de l’Eure, de l’Orne et de la Seine-Maritime.

    The Region would have preferred that the Manchois Departmental Tourism Committee should have contributed to the budget of the promotional campaign - Normandy, elsewhere, is here - as its counterparts in the Eure, Orne and Seine-Maritime regions have done, without hesitation. www.paris-normandie.fr — Pour hameçonner les touristes, la Manche sort son chĂ©quier
  • L’on se souvient qu’il y a quelques semaines, le PrĂ©sident de la RĂ©publique, sans barguigner, a mis fin aux fonctions de Cheick TalibĂ© Sylla au sein gouvernement dirigĂ© par le premier ministre Dr Ibrahima Kassory Fofana.

    It is recalled that a few weeks ago, the President of the Republic, without hesitation, terminated the functions of Cheick TalibĂ© Sylla in the government led by Prime Minister Dr Ibrahima Kassory Fofana. Mosaiqueguinee.com — Cheick Taliby Sylla et sa nouvelle vie aprĂšs le gouvernement - Mosaiqueguinee.com
  • Elle expliquait, sans barguigner, avoir fait des provisions pour au moins quatre mois : courage mamie, vous en aurez fini Ă  la mi-juillet avec vos boĂźtes de conserve.

    She explained, without hesitation, that she had stocked up on at least four months' worth of food: "Cheer up, Grandma, you'll be done with your tins by mid-July. Petites Affiches des Alpes-Maritimes - annonces lĂ©gales, appels d'offres, ventes aux enchĂšres... — Economie - Ainsi va l'air du temps... - Petites Affiches des Alpes-Maritimes - annonces lĂ©gales, appels d'offres, ventes aux enchĂšres...
  • Édouard a envie de rester, mais si l'intĂ©rĂȘt du PrĂ©sident Ă©tait qu'il parte, notamment pour sa rĂ©Ă©lection, il partirait sans barguigner

    Édouard wants to stay, but if the President's interest was that he should leave, especially for his re-election, he would leave without a hitch lejdd.fr — Le dĂ©part d'Edouard Philippe Ă  quitte ou double

Barguigner

Partager