Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « auge »
Auge
[oʒ]
Définitions de « auge »
Auge - Nom commun
-
(Élevage) Récipient creux, souvent en pierre, bois ou métal, destiné à l'alimentation ou à l'abreuvement des animaux domestiques.
Lorsque Hans, c’était le nom que le comte donnait à son cheval, eut été attaché à l’une des places vacantes, que sa litière eut été confortablement garnie de paille, son auge d’avoine et son râtelier de foin, le chevalier songea alors à lui-même.
— Alexandre Dumas, Othon l’archer -
(Maçonnerie) Conteneur en bois ou en plastique utilisé par les maçons pour mélanger plâtre ou ciment.
Ces objets, que Montreval avait fait apporter, c'était une auge pleine de ciment tout délayé, des truelles, des briques.
— Michel Zévaco, Le Capitan -
(Géomorphologie) Vallée caractérisée par une forme concave et allongée en U; généralement créée par les processus glaciaires.
Il suffit que la rivière coule sur un lit majeur alluvial assez large qui est aussi plat qu'un fond de lac remblayé pour qu'on ait une auge alluviale non glaciaire.
— Max Derruau, Précis de géomorphologie -
(Astronomie) Point de l'orbite d'un astre, notamment du Soleil, correspondant à sa plus grande ou sa plus petite distance par rapport à la Terre, désignant également la hauteur maximale atteinte par un astre dans le ciel.
Si vous comparez les étoiles d’Alphonse à celles d’Albategni, vous ne trouverez que 5°38’ et non 6°23’. Ainsi les Alphonsins ne pourront expliquer pourquoi ils donnent à l’auge du soleil le même mouvement qu’à la huitième sphère.
— Jean-Baptiste-Joseph Delambre, Histoire de l’astronomie du Moyen Age
Expressions liées
- Auges à trempis (Caisses de bois qu'on place dans le pourrissoir pour y faire tremper les rognures de papier)
- Engraissement à l'auge (mode d'élevage sédentaire.)
- Manger à l'auge (Vivre aux frais de quelqu'un)
- Pile à auges (pile de volta établie dans une boîte rectangulaire de bois enduite à l'intérieur d'un mastic isolant.)
- Supplice des auges (Supplice en usage chez les anciens Perses et qui consistait à placer le criminel à la renverse dans une auge, à le couvrir d'une autre auge, sauf la tête, les pieds et les mains, qui sortaient par des trous faits exprès, à lui frotter le visage avec du miel et à l'exposer en cet état aux rayons de soleil et aux piqûres des mouches)
- Un dort dans l'auge (Paresseux, homme qui s'endort sur la besogne)
Étymologie de « auge »
Du latin alveus signifiant « bassin ». En passant du latin au français, « al » devient « au » et « ve » ou « vi » devient un « g » doux ou un « j ».Usage du mot « auge »
Évolution historique de l’usage du mot « auge » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « auge » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « auge »
Citations contenant le mot « auge »
-
Un héros qui n'a pas l'occasion de faire des prouesses a l'impatience d'un coursier devant son auge.
Lao She — Un fils tombé du ciel -
Faire de la publicité, c’est agiter un bâton dans l’auge à cochons.
George Orwell -
Pourvu que l'on ait une auge, on trouvera les cochons.
Alexandre Pouchkine — Lettre à sa femme -
Pack lavabo collectif Auge (95 x 33 x H18 cm) avec 2 robinets OLYOS TEMPO, une bonde à grille et consoles Avec une profondeur de cuve de 16 cm, le lavabo en céramique Auge se fixe sur 2 consoles de 25 cm comprises dans le pack. Il peut être installé en batterie avec un couvre-joint porte-savon (en option). Prix public HT : 394 €
PORCHER facilite le choix des professionnels avec ses packs lavabo + robinetterie adaptés au secteur de l’enseignement – BatiPresse -
Traditionnellement, pour réaliser son mini jardin aquatique, on opte pour un demi-tonneau en bois. Mais, bon nombre d’autres contenants peuvent être employés. On peut par exemple détourner une vasque, une auge en pierre, une jarre en terre cuite ou bien encore, une bassine en zinc etc. On peut aussi se procurer un contenant en verre qui s’adaptera parfaitement aux aménagements contemporains. La seule condition : le contenant doit être suffisamment large et profond pour que les plantes puissent y vivre à leur aise. Donc, un minimum de 50 cm de haut et de large.
Des idées de l'intérieur, du jardin, de l'ameublement et de la décoration. — Créer un mini jardin aquatique – conception, flore et conseils pratiques -
La Grande-Motte Triathlon a encore une fois qualifié cinq jeunes du club. Dans la catégorie benjamin, Maxime Bataille devra nager 500 m et courir 2 500 m. Pour les minimes, Léonie Auge et Dorian Estève auront les mêmes distances, et les juniors Maylis Lacroix et Thomas Saix enchaîneront 1 000 m de natation et 5 000 m de course à pied. Les épreuves de ce France Aquathlon se dérouleront le 28 août à Pontivy en Bretagne.
midilibre.fr — Cinq triathlètes qualifiés pour les France d’Aquathlon - midilibre.fr -
Après le col de Guéry, le sentier grimpe de nouveaux sur les crêtes et surplombe les roches Tuilière et Sanadoire qui marquent de façon majestueuse l’entrée nord du massif du Sancy dans une magnifique vallée en auge d’origine glacière. Tuilière doit son nom aux lauzes extraites de ses flancs, utilisées pour couvrir les maisons. La roche Sanadoire est une protrusion phonolitique (poussée de lave épaisse) qui s’appelle ainsi car elle résonne quand on la frappe. A son sommet s’élevait un château fort occupé par les anglais pendant la guerre de cent ans. Le violent tremblement de terre du XVème siècle le détruisit complètement.
I-Trekkings — GR30® : Tour des lacs d'Auvergne - Récit et trace GPS -
Le Smabacab (Syndicat mixte d’aménagement des bassins Aume-Couture, Auge et Bief), dont le siège est installé à Saint...
CharenteLibre.fr — Saint-Fraigne : un nouveau concours photo sur les zones humides - Charente Libre.fr
Traductions du mot « auge »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | trough |
| Espagnol | canal |
| Italien | depressione |
| Allemand | trog |
| Chinois | 槽 |
| Arabe | الحوض الصغير |
| Portugais | cocho |
| Russe | впадина |
| Japonais | トラフ |
| Basque | kanalaren |
| Corse | stanzu |