Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « auge »
Auge
[oʒ]
Définitions de « auge »
Auge - Nom commun
- Auge — définition française (sens 1, nom commun)
-
(Élevage) Récipient creux, souvent en pierre, bois ou métal, destiné à l'alimentation ou à l'abreuvement des animaux domestiques.
Lorsque Hans, c’était le nom que le comte donnait à son cheval, eut été attaché à l’une des places vacantes, que sa litière eut été confortablement garnie de paille, son auge d’avoine et son râtelier de foin, le chevalier songea alors à lui-même.
-
(Maçonnerie) Conteneur en bois ou en plastique utilisé par les maçons pour mélanger plâtre ou ciment.
Ces objets, que Montreval avait fait apporter, c'était une auge pleine de ciment tout délayé, des truelles, des briques.
-
(Géomorphologie) Vallée caractérisée par une forme concave et allongée en U; généralement créée par les processus glaciaires.
Il suffit que la rivière coule sur un lit majeur alluvial assez large qui est aussi plat qu'un fond de lac remblayé pour qu'on ait une auge alluviale non glaciaire.
-
(Astronomie) Point de l'orbite d'un astre, notamment du Soleil, correspondant à sa plus grande ou sa plus petite distance par rapport à la Terre, désignant également la hauteur maximale atteinte par un astre dans le ciel.
Si vous comparez les étoiles d’Alphonse à celles d’Albategni, vous ne trouverez que 5°38’ et non 6°23’. Ainsi les Alphonsins ne pourront expliquer pourquoi ils donnent à l’auge du soleil le même mouvement qu’à la huitième sphère.
Expressions liées
- Auges à trempis (Caisses de bois qu'on place dans le pourrissoir pour y faire tremper les rognures de papier)
- Engraissement à l'auge (mode d'élevage sédentaire.)
- Manger à l'auge (Vivre aux frais de quelqu'un)
- Pile à auges (pile de volta établie dans une boîte rectangulaire de bois enduite à l'intérieur d'un mastic isolant.)
- Supplice des auges (Supplice en usage chez les anciens Perses et qui consistait à placer le criminel à la renverse dans une auge, à le couvrir d'une autre auge, sauf la tête, les pieds et les mains, qui sortaient par des trous faits exprès, à lui frotter le visage avec du miel et à l'exposer en cet état aux rayons de soleil et aux piqûres des mouches)
- Un dort dans l'auge (Paresseux, homme qui s'endort sur la besogne)
Étymologie de « auge »
Du latin alveus signifiant « bassin ». En passant du latin au français, « al » devient « au » et « ve » ou « vi » devient un « g » doux ou un « j ».Usage du mot « auge »
Évolution historique de l’usage du mot « auge » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « auge » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « auge »
Citations contenant le mot « auge »
-
Pourvu que l'on ait une auge, on trouvera les cochons.
Alexandre Pouchkine — Lettre à sa femme -
Un héros qui n'a pas l'occasion de faire des prouesses a l'impatience d'un coursier devant son auge.
Lao She — Un fils tombé du ciel -
Faire de la publicité, c’est agiter un bâton dans l’auge à cochons.
George Orwell -
Le Smabacab (Syndicat mixte d’aménagement des bassins Aume-Couture, Auge et Bief), dont le siège est installé à Saint...
CharenteLibre.fr — Saint-Fraigne : un nouveau concours photo sur les zones humides - Charente Libre.fr -
Enfin, une collection qui remet en auge la théorie et la critique littéraire est la nouvelle proposition de Nottetempo, une maison d’édition fondée en 2002 par Ginevra Bompiani, Roberta Einaudi et Andrea Gessner, publiant des essais et des œuvres de fiction, avec un catalogue très large et différencié. Elle s’appelle Extrema ratio.
ActuaLitté.com — Numérique, textes introuvables et renaissance de la critique littéraire
Traductions du mot « auge »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | trough |
| Espagnol | canal |
| Italien | depressione |
| Allemand | trog |
| Chinois | 槽 |
| Arabe | الحوض الصغير |
| Portugais | cocho |
| Russe | впадина |
| Japonais | トラフ |
| Basque | kanalaren |
| Corse | stanzu |