La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trémie »

Trémie

[tremi]
Ecouter

Définitions de « trémie »

Trémie - Nom commun

  • Appareil en forme de pyramide renversée utilisé pour le stockage ou la transition de matières solides en vrac, distinct du silo par son absence de fermeture complète.

    Dans son article détaillé sur l'industrie de la construction, le journaliste décrit le rôle crucial de la trémie : 'Cet appareil pyramidal inversé, immense réceptacle ouvert, reçoit des tonnes de matériaux en vrac et les achemine dans le processus de construction.'
    (Citation fictive)
  • Auge équipée d'un fond treillis métallique, employée par les plâtriers pour tamiser le plâtre.

    Dans l'atelier, le plâtrier expert manipulait avec habileté la trémie, indispensable pour tamiser le plâtre et en obtenir une texture uniforme.
    (Citation fictive)
  • Dispositif alimentaire destiné à des animaux tels que les faisans ou les pigeons.

    Dans le calme de la campagne, le seul bruit perceptible était celui du grain tombant de la trémie pour nourrir les pigeons qui se pressaient autour, plumage luisant sous le soleil matinal.
    (Citation fictive)
  • (Construction) Ouverture pratiquée dans un plancher pour l'insertion d'un escalier ou tout autre élément traversant, incluant également l'espace réservé à l'âtre d'une cheminée dans la structure d'un plancher.

    "Le syndicat intercommunal de collecte et de traitement des ordures ménagères (SICTOM) de Champagne Berrichonne publie un avis public d’appel d’offres pour la conclusion d’un marché public concernant la fourniture et l’installation de deux trémies doseuses ouvre-sacs pour l’alimentation de deux chaînes de tri de déchets recyclables.
    — « Non-respect de la pondération des critères prévue par le règlement de consultation », achatpublic.info"
  • Rampe ou tunnel routier facilitant l'accès à une infrastructure souterraine comme un parking.

    À compter de la mi-janvier, l’entreprise Olival va entamer les travaux...

Trémie - Définition de France Terme

  • Ouverture pratiquée dans un plancher pour permettre le passage d'un escalier, d'un ascenseur ou de certains équipements.

Expressions liées

  • Engreneurs à trémies
  • Trémie de broyeur de concasseur
  • Trémie latérale tronc-conique

Étymologie de « trémie »

Du latin trimodius (mesure de trois muids), combinant tres (trois) et modius (muid). Évolue en trimodia via trimodium. Plus tard, le mot se transforme en différentes formes régionales comme tremouille, tremue, tremuée, tremueia, tramuja, tremonha, tramoggia, et en bas-latin tremellum, tremula, tremoea, tremuta, treumia. Les formes tremellum, tremula indiquent le latin tremere (trembler), la trémie étant dans un tremblement continu.

Usage du mot « trémie »

Évolution historique de l’usage du mot « trémie » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « trémie » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « trémie »

Citations contenant le mot « trémie »

  • Dans sa cabine à plus de 3 mètres de hauteur, Armelle manie sa machine d'une dizaine de tonnes très naturellement. Une machine tout en un qui permet de tout faire ou presque en un passage. Elle arrache les tiges complètes de blé, le blé est ensuite envoyé dans un convoyeur qui l'emmène dans un batteur qui va séparer le grain de la tige. Le blé est ensuite stocké dans une trémie avant d'être vidé dans la benne d'un tracteur qui le conduit directement à la coopérative. Et derrière la machine, la paille sera ensuite récupérée pour faire des ballots qui seront ensuite utilisés pour la litière ou la nourriture des bêtes.
    France Bleu — Dans la moissonneuse batteuse d'Armelle Payent agricultrice à Gommegnies
  • Horsch développe ses solutions de trémies modulaires avec l’arrivée de la double trémie frontale Partner 2000 FT.
    Entraid' : le média des cuma et du matériel agricole — Horsch: du nouveau pour les trémies frontales - Entraid
  • Le constructeur propose avec la gamme Partner trois trémies d’une capacité comprise entre 1000 litres et 2800 litres, pouvant s’insérer au sein de différents attelages et itinéraires culturaux.
    La trémie, un accessoire central pour Horsch, Machinisme - Pleinchamp

Traductions du mot « trémie »

Langue Traduction
Anglais hopper
Espagnol tolva
Italien tramoggia
Allemand trichter
Chinois 料斗
Arabe قادوس
Portugais tremonha
Russe бункер
Japonais ホッパー
Basque hopper
Corse tremu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.