La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « baquet »

Baquet

[bakɛ]
Ecouter

Définitions de « baquet »

Baquet - Nom commun

  • Récipient de petite taille, généralement en bois, à bords bas utilisé pour contenir des liquides.

    Voici au bout de l’allée un baquet plein d’eau et un pot à côté, vous pourrez vous amuser à arroser les légumes et les fleurs.
    — Comtesse de Ségur, L’Auberge de l’Ange-Gardien
  • (Art) Contenant où les graveurs déposent l'eau-forte sur des planches de cuivre.

    Dans l'atelier silencieux, l'eau-forte crépitait doucement dans le baquet, attaquant patiemment les surfaces de cuivre afin de donner naissance à de nouvelles œuvres d'art.
    (Citation fictive)
  • (Imprimerie) Pierre concave servant au nettoyage des caractères typographiques.

    Dans le coin de l'atelier, le baquet attendait patiemment, prêt à nettoyer les caractères typographiques maculés d'encre après une longue journée d'impression.
    (Citation fictive)
  • (Jardinage) Conteneur rond, carré ou oblong dans lequel sont semées des graines; souvent fabriqué par un tonnelier avec douves, cerceaux et osiers.

    Le jardinier, penché sur son baquet de chêne, semait avec minutie les graines promise à la générosité du printemps.
    (Citation fictive)
  • (Automobile) Siège enveloppant conçu pour épouser la forme du corps.

    "Mais les gens s’amusaient bien d’avantage dans le manège aux automobiles, […]. Il en venait sans cesse d’autres ahuris et gueulailleurs pour se tamponner sauvagement et retomber tout le temps en vrac à se démolir la rate au fond des baquets."
    — Louis-Ferdinand Céline (Louis-Ferdinand Destouches, Voyage au bout de la nuit
  • (Argot) Terme désignant le ventre.

    "Qu’est-ce que ça peut me foutre que j’aie le ténia dans le baquet, hein ? Mes moyens me permettent de le nourrir."
    — Frédéric Dard (San-Antonio, Le Secret de Polichinelle
  • (Nord) Embarcation plate employée pour nettoyer les canaux du nord.

    "Les dimensions sont en fonction de celles des canaux et des écluses à traverser . En voici des types : le baquet , la bateau de Tournai ( Waal ) ou Chaland , la bélandre , le pointu ,le \" Westerling \". "
    — Travauxde la Facultéde philosophieet lettresdel'Université catholiquede Louvain, Numéros30à31

Expressions liées

  • Avoir un baquet (Avoir un duel aux poings dans la cour des lieux)
  • Baquet de conservation (Sorte de cuve qui reçoit les pièces décapées avant l'étamage électrochimique)
  • Baquet de science (Baquet où le cordonnier met sa poix et les autres ingrédients de son métier. Argot du peuple)
  • Baquet mesmérien (sorte de caisse circulaire de bois, pleine d'eau et surmontée de tiges de fer poli de différentes longueurs, terminées en pointes émoussées et que saisissait chacun des malades rangés autour de l'appareil)
  • Baqueter de l'eau
  • Jeu du baquet (Jeu dans lequel le joueur monté dans un charreton que pousse son partenaire, s'efforce d'introduire le bout d'une gaule dans le trou d'une planchette fixée à un baquet plein d'eau)

Étymologie de « baquet »

Diminutif du mot bac, signifiant bateau ou auge, dérivé avec le suffixe -et.

Usage du mot « baquet »

Évolution historique de l’usage du mot « baquet » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « baquet » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « baquet »

Citations contenant le mot « baquet »

  • Une bonne parole éteint plus de feu qu’un baquet d’eau.
    Proverbe portugais
  • Avant l'annonce du retour de Magnussen, deux candidats semblaient tenir la corde pour récupérer le baquet de Mazepin : Pietro Fittipaldi et Antonio Giovinazzi. Finalement, ni le Brésilien, pourtant pilote de réserve, ni l'Italien, lui aussi expérimenté en Formule 1 (62 courses), n'ont eu les faveurs de l'écurie américaine.
    L'Équipe — Kevin Magnussen de retour en Formule 1 au volant de Haas - L'Équipe
  • Quelle ascension pour Loïc Minaudier ! Lui, le motard touche-à-tout, ancien champion de France de montée impossible, enduriste hors pair ou encore champion d’Europe en titre de rallye-raid, qui s’est pris au jeu de la navigation en devenant en 2021 un des copilotes auto les plus "bankable" de France, voire planétaire, en rallye-raid. Au point d’en vivre pleinement et d’enchaîner les résultats internationaux jusqu’à terminer 7e du dernier Dakar, dans le baquet de droite du buggy de Mathieu Serradori.
    ladepeche.fr — Joris SEGONDS Decazeville - ladepeche.fr
  • Kovalainen avait en effet défendu le choix de Caterham de faire appel à un pilote payant ; cela lui a certainement permis de faire son retour à Leafield dimanche dernier et de prendre le volant de la CT03 lors de la première séance d'essais libres, à Bahreïn. Pour Salo, c'est le signe que sa carrière n'est pas terminée, et que tout peut encore arriver, notamment si un baquet venait à se libérer chez Red Bull.
    RTBF — Salo: "Kovalainen a eu raison de s'accrocher à la F1" - rtbf.be
  • Malheureusement pour la Britannique, elle n’a pas été en mesure de réunir les fonds nécessaires pour obtenir un baquet en F2 ou en F3 cette année et elle disputera donc une nouvelle saison en W Series, où elle tentera la passe de trois.
    Nextgen-Auto.com — Formule 1 | Capito : Chadwick devra passer par la F3 ou la F2 si elle veut accéder à la F1
  • Nous retrouvons des courbes de type « baquet ». L’approche est par contre atténuée avec des lignes douces. L’objectif comme nous l’avons souligné est de se positionner en tant que fauteuil de bureau et de chaise gaming.
    GinjFo — Test TK800F d'Oraxeat, bien plus qu'un fauteuil gaming - GinjFo
  • Nous avons ici accès à un baquet qui remplit totalement son rôle, à ce prix-là c'est la moindre des choses. Rigide, réglable, aucune barre qui se met entre vous et le matériel, des trous de fixations compatibles avec les marques les plus répandues (Thrustmaster, Fanatec, Logitech) et facilement perçable dans de l'acier épais qui ne craint rien, vous pouvez sans soucis en faire votre châssis de simulation.
    Caradisiac.com — Test : FSIM Tech Line Cockpit, un nouveau constructeur français
  • Elément essentiel au confort [bien que relatif] et à la sécurité du pilote, le baquet d’une monoplace de Formule 1 requiert un ajustement parfait où chaque millimètre compte pour permettre aux athlètes – qui sont soumis à des forces G importantes – d’être le plus à l’aise possible et en parfaite harmonie avec leur machine pour en extraire toute la performance.
    F1 : Les dernières actualités de la Formule 1 en direct — Vidéo : le moulage d'un baquet en Formule 1

Traductions du mot « baquet »

Langue Traduction
Anglais tub
Espagnol tina
Italien vasca
Allemand wanne
Portugais balde
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.