Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « attenant »
Attenant
[atœnɑ̃]
Définitions de « attenant »
Attenant - Adjectif
-
(Architecture) Adjacent ou directement relié à une autre structure, pièce, maison ou parcelle de terrain.
Rien n’est plus noble que ce cloître gothique attenant à la cathédrale Saint-Pierre de Condom.
— Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité
Expressions liées
- Il loge tout attenant du palais (Lar 19eet nouv lar ill)
- Le mur attenant de la porte (Lar 19e)
- Près de, touchant à (Lar. 19e)
-
Tout attenant (Dans le voisinage immédiat, Nouv. Lar. ill.)
Loger tout attenant
Étymologie de « attenant »
Du participe présent du verbe ancien atenir, formé de à et tenir.Usage du mot « attenant »
Évolution historique de l’usage du mot « attenant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « attenant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « attenant »
Citations contenant le mot « attenant »
-
Tous ces gestes sont visibles depuis le magasin attenant où une ruche pédagogique a été installée. « Nous avons le projet de devenir ferme pédagogique afin d’accueillir des scolaires et des groupes et d’organiser des ateliers », confie Angèle Couval.
Culture - Loisirs | Un accueil doux comme du miel au rucher de la Colline à Ferdrupt -
Un incendie s'est déclaré jeudi soir dans le garage attenant à une maison de la rue Olivier de Serre à Villefranche- de-Lonchat. Le fils des propriétaires, brulé à la jambe, a été transporté au centre hospitalier de Bergerac.
France Bleu — Dordogne : l'incendie d'une maison de Villefranche-de-Lonchat -
Si Kerguélen Sports Océan est réputé pour son offre sur les activités nautiques, les gens connaissent beaucoup moins le bar-restaurant attenant au centre nautique, pourtant ouvert à tous les publics. Pour redynamiser ce service, la Sellor (gestionnaire de l’équipement) lance un nouveau concept, autour d’une grande terrasse avec une vue imprenable sur la mer. Désormais, impossible de manquer le conteneur maritime, floqué aux couleurs du Kerguélen Café.
Le Telegramme — Le Kerguélen café, un nouveau concept pour consommer local à Larmor-Plage - Larmor-Plage - Le Télégramme -
Le tribunal correctionnel de Lorient a jugé ce vendredi 26 juin, une affaire tout en contrastes. Un homme de 54 ans, arrêté le 8 mai à Sainte-Anne d’Auray, était suspecté d’avoir mis le feu, sur sa place de parking, à ses déchets « volontairement », et au transformateur EDF attenant « par accident ». Le soir des faits, les voisins décrivent un homme excité, alors que les gendarmes ont déclaré être intervenus face à un homme calme : « Je ne vois pas comment je pouvais être les deux à la fois, quelqu’un ment », constate le prévenu.
Le Telegramme — « J’ai agi avec préméditation », avoue l’homme qui a mis le feu à ses déchets - Auray - Le Télégramme
Traductions du mot « attenant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | adjoining |
| Espagnol | contiguo |
| Italien | adiacente |
| Allemand | angrenzend |
| Chinois | 毗连 |
| Arabe | المجاورة |
| Portugais | contíguo |
| Russe | прилегающий |
| Japonais | 隣接する |
| Basque | aldameneko |
| Corse | adiacente |