Arbitrage

Définitions de « arbitrage »

Arbitrage - Nom commun

• (Droit) Processus par lequel un litige est résolu par une ou plusieurs personnes neutres, nommées arbitres.

  Dans l'univers impitoyable des affaires, l'arbitrage est un phare d'équité : il tranche les litiges avec la froide impartialité de la justice incarnée.

• (Sport) Fonction d'assurer la conformité des actions des participants aux règles établies, garantissant ainsi l'équité et le bon déroulement de la compétition.

  Sans arbitrage, la compétition ne peut avoir lieu.

• (Économie) Technique de spéculation financière visant à tirer profit des différences de prix entre marchés pour une même valeur, en achetant à bas prix dans un marché et vendant à un prix plus élevé dans un autre.

  Dans l'univers impitoyable de la finance, l'arbitrage est cette stratégie rusée consistant à acheter à bas prix dans un marché pour revendre plus cher dans un autre, une véritable danse sur le fil du risque et de l'opportunité.

Arbitrage - Définition de France Terme

• Procédure, décision par laquelle on cherche à obtenir le meilleur compromis entre des objectifs contradictoires.

  Notes : L'arbitrage peut relever soit de la politique économique (par exemple, arbitrage entre inflation et chômage, entre préoccupations de court ou de long terme), soit de décisions individuelles (par exemple, recherche d'un équilibre entre travail et loisir).

Étymologie de « arbitrage »

Évolution historique de l’usage du mot « arbitrage » depuis 1800

Synonymes de « arbitrage »

• médiation
• conciliation
• estimation
• accommodement
• entremise
• appréciation
• règlement
• décision
• évaluation
• change
• jugement

Citations contenant le mot « arbitrage »

• À nous n'appartient pas d'arbitrer entre vous de si grands différends.

• C’est un grand nom de l’arbitrage africain qui s’en va. Ancien arbitre international, le Sénégalais Badara Mamaya Sène est décédé ce lundi à Rufisque à l’âge de 73 ans. Son principal fait d’armes restera d’avoir officié pour la finale de la CAN 1992 entre la Côte d’Ivoire et le Ghana (0-0, 11-10 tab) chez lui au Sénégal. Le sifflet avait également arbitré les CAN 1988 et 1990, les Jeux Olympiques de 1988 à Séoul, le Mondial U20 en 1989 et, plus étonnant, la Coupe d’Asie 1992 !

• Si l’information publiée avant le début de l’arbitrage dans un annuaire professionnel doit être regardée comme notoire, les parties ne sont pas tenues de poursuivre leurs recherches après le début des opérations d’arbitrage ; il incombe à l’arbitre d’informer les parties de toute circonstance susceptible d’affecter son indépendance ou son impartialité survenant après l’acceptation de sa mission.

• Si l’assistance vidéo à l’arbitrage a bien visionné la scène, l’arbitre de la rencontre, lui, n’a pas vu l’altercation entre les deux Français, selon le rapport publié par l’instance. Une chance pour l’ancien Lorientais qui risque de se retrouver dans le collimateur des arbitres.

• NRF Covid Resolve peut être utilisée pour les litiges entre entreprises ou intra-groupes, aussi bien dans les juridictions de droit civil que de common law. Les parties peuvent opter pour une médiation, pour une médiation suivie d'un arbitrage ou pour un arbitrage uniquement. Le médiateur et l’arbitre sont choisis parmi un panel convenu à l’avance de spécialistes indépendants du secteur, disponibles via la plateforme.

• Si le reste de l'Europe s'accorde à penser qu'en Ligue des champions, le Real et le Barça sont tous les deux également favorisés par l'arbitrage, le débat fait rage en Espagne quand il s'agit de départager les deux grands, surtout quand ils sont au coude-àcoude à quelques journées de la fin du championnat.

• Armement «Les excitations nationalistes et l’ego des dirigeants ne peuvent que faire dégénérer, sans un arbitrage neutre, un différend frontalier», estime Yves Sandoz, professeur honoraire de droit international humanitaire. Comme d’autres personnalités locales, Yves Sandoz est invité à s’exprimer sur des sujets d’actualité.

• Chaque week-end, de nombreux matches de football sont arbitrés et, depuis le 26 janvier 2019, en France, à l'occasion de la rencontre entre le Paris Saint-Germain et Rennes, l'assistance vidéo à l'arbitrage est utilisée. Ce n'est que depuis la 5e journée, le 15 septembre 2019, que toutes les rencontres de Ligue 1 disposent de cet outil. Ce mardi, plusieurs médias étaient invités dans le centre de Paris afin de vivre l'expérience VAR et surtout pouvoir en discuter avec des professionnels de l'arbitrage, Pascal Garibian, le patron de la direction technique de l'arbitrage (DTA), en tête.

Traductions du mot « arbitrage »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du France Terme
• Définitions du TLFi
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
• Synonymes de arbitrage sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « arbitrage » (52)