Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Acmé » en anglais

Acmé en anglais : peak

Traductions de « acmé » en anglais

Traduction la plus commune : peak

Nom

acmé f (pluriel acmés)

acme (the top or highest point)
climax

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « acmé » en français/anglais

Les perles sont à leur acmé gustative lorsqu’elles sont rebondies et moelleuses à la fois, fermes à l’extérieur et presque fondantes à l’intérieur.
The pearls are at their best when they are both plump and soft, firm on the outside and almost melting on the inside. Marie France, magazine féminin — Bubble Tea : quelle est cette boisson gourmande qu'on va siroter tout l'été ?
Ces émeutes sont-elles l'acmé de trop longs affrontements entre la communauté noire et la police américaines ?
Are these riots the culmination of too many confrontations between the black community and the American police? France Culture — Los Angeles 1992, "Light My Fire" - Ép. 4/4 - Les interminables combats pour l’égalité aux États-Unis
Jouer aux dominos et prendre le thé sur le balcon devient l’acmé de la journée !
Playing dominoes and having tea on the balcony becomes the highlight of the day! Spectacle | [Diaporama] Sur la scène du Tival, « un énorme bonheur de jouer »

<div class='ads-280'><div id='div-gpt-ad-1407836147388-0'> <script type='text/javascript'> if (window.innerWidth >= 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_d_728x280_2', [[336, 280], [300, 250], [728, 90]], 'div-gpt-ad-1407836147388-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836147388-0'); }); } if (window.innerWidth < 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_m_336x280_3', [[336, 280], [300, 250], [320, 50], [320, 100]], 'div-gpt-ad-1407836147388-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836147388-0'); }); } </script> </div></div>