Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « zélateur »
Zélateur
[zelatœr]
Définitions de « zélateur »
Zélateur - Nom commun
-
Individu qui manifeste un enthousiasme et un engagement fervents pour une cause ou une doctrine.
Les philippistes déterminèrent le prince électeur Auguste à donner la sanction légale à un recueil des écrits de Mélanchthon, et, comme il régnait en qualité de tuteur sur Weimar-Iéna, à chasser du pays les zélateurs luthériens Wigand et Hesshus (1573).
— Johann Adam Möhler, Histoire de l’Église
Expressions liées
- Zélateur de talent
- Zélateur des bourbons
- Zélateur du dieu de la bible
- Zélateur infatigable, fanatique
Étymologie de « zélateur »
Du latin zelator, de zelus (zèle).Usage du mot « zélateur »
Évolution historique de l’usage du mot « zélateur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « zélateur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « zélateur »
Citations contenant le mot « zélateur »
-
A 60 ans passés, je découvre la stéréo. A droite, la longue cohorte des complotistes, des zélateurs de la chloroquine, des négationnistes du Covid qui assènent, pêle-mêle, que l’épidémie est terminée, qu’elle n’a pas existé, qu’elle est le fruit d’une conspiration pour asservir notre liberté de penser, que les masques tuent, sont des réservoirs à staphylocoques, diminuent l’oxygénation du cerveau.
Libération.fr — Covid : complotistes tarés et menteurs patentés - Libération -
Les cent-quarante-cinq acquittements en cours d'assises recensés par ses zélateurs lui ont valu d'être surnommé "Acquittator". Éric Dupond-Moretti a pourfendu l'univers des magistrats. En retour, nombre d'entre eux le détestent. Depuis mardi 7 juillet, il est le nouveau ministre de la Justice. Ce qui suscite des réactions contrastées dans le monde local de la justice.
www.lejdc.fr — "Provocation" ou "bonne nouvelle" : le monde de la justice divisé sur la nomination d'Éric Dupond-Moretti - Nevers (58000) -
Ceux qui pensaient que le départ des Anglais allait assainir l’ambiance européenne en sont pour leur frais. Cette fois, Londres n’est pas le personnage principal du vaudeville qui se donne en spectacle dans la capitale de l’Union. Les empêcheurs de s’accorder en rond se font appeler les « frugaux » et sont surnommés les « radins » par leurs collègues du sud. Qui sont ces zélateurs de l’orthodoxie budgétaire qui mettent en péril le plan de relance continental au nom d’un dogmatisme libéral du plus bel effet ?
Economie | Vaudeville à Bruxelles
Traductions du mot « zélateur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | zealot |
| Espagnol | fanático |
| Italien | fanatico |
| Allemand | eiferer |
| Chinois | 狂热者 |
| Arabe | متعصب |
| Portugais | fanático |
| Russe | фанатик |
| Japonais | 熱心な |
| Basque | zealot |
| Corse | zelot |