Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « volier »
Volier
Sommaire
- Définitions de « volier »
- Étymologie de « volier »
- Phonétique de « volier »
- Fréquence d'apparition du mot « volier » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « volier »
- Citations contenant le mot « volier »
- Images d'illustration du mot « volier »
- Traductions du mot « volier »
- Synonymes de « volier »
- Combien de points fait le mot volier au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | volier | voliers |
Définitions de « volier »
Trésor de la Langue Française informatisé
Volier, subst. masc.Ensemble d'oiseaux d'eau en vol. Il s'arrêta pour regarder des oies sauvages qui migraient. Le volier avait la forme d'un long ruban naviguant très bas (...), onduleux et tout d'une pièce comme un tapis volant des Mille et Une Nuits (Montherl., Célibataires,1934, p. 901).− [vɔlje]. − 1resattest. 1773 (Bougainville, Voyage autour du monde, t. 1, p. 100), attest. isolée, à nouv. 1934 (Montherl., loc. cit.); mot région. (Normandie, Sologne, Canada: 1887 Moisy, Dict. du pat. norm., 1892 A. Thibault, Gloss. du pays blaisois, 1932 Hubert-Fillay et Ruitton-Daget, Gloss. du pays de Sologne, FEW, t. 14, p. 602 a), de voler1, suff. -ier*, cf. m. fr. volier « volaille, volatile » (1remoit. xves. Jean de Stavelot, Chron., éd. A. Borgnet, p. 155: ne volier, ne venison), « treille » (1454, A. Lecoy de La Marche, Comptes du roi René, p. 85 ds Gdf.: tonnelles ou volliers), « volière » (1478, Douët d'Arcq, Comptes de l'Hôtel des rois de France, p. 356: un volier de fil de fer).
Wiktionnaire
Nom commun - français
volier \vɔ.ljɛ\ masculin
-
(Normandie, Sologne, Canada) Vol, groupe d’oiseaux volant de concert.
- Comme je regardais, il est venu s'abattre sur le chemin, tout un volier de ces petits oiseaux blancs, qu'on appelle des oiseaux de misère. — (Pierre-Joseph-Olivier Chauveau, Charles Guérin, G.H. Cherrier, éditeur, Montréal, 1853, III, 1, p. 176)
Étymologie de « volier »
- Dérivé de vol, avec le suffixe -ier.
Phonétique du mot « volier »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| volier | vɔlie |
Fréquence d'apparition du mot « volier » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « volier »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « volier »
-
Et de compléter: «Même si, d’observations ponctuelles nous sommes passés à des passages plus réguliers. Des vautours ont été observés à la décharge de Mirande ou encore vers Seissan… La semaine dernière, il semble qu’ils ont profité de conditions aérologiques très favorables qui ont pu les amener très loin de leurs bases habituelles. Pour de grand très grand volier, les longues distances, c’est moins gênant. En conclusion, cet événement en soi, un volier de ce type dans le ciel du Gers, ne m’a pas vraiment surpris, par contre, une curée pareille si! »
nrpyrenees.fr — Gers : une centaine de vautours attaquent un troupeau et dépècent trois veaux - nrpyrenees.fr -
au syndicat avec nos impôts on leur balance 4 milliard avec aucun compte a rende cela fait 60ans que vous couler des entreprise du du priver quand a la cgt c est avec mnotre argent que tonton a paye la porte de montreuil en 82 j ai bosser a votre siège en prestataires depuis vous me faite gerber les cigarettes appeler pantinoise que vous volier a la seita
Valeurs actuelles — Après deux mois de grève, les cheminots découvrent la fiche de paye à 0€ et lancent une cagnotte | Valeurs actuelles -
Il faut dire que le volier, d’une longueur de 13,60 mètres, se situait à environ 200 kilomètres au large de l’Estuaire de la Gironde.
L'équipage d'un voilier évacué au large de l'Estuaire de la Gironde | Le Républicain Sud-Gironde
Traductions du mot « volier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | aviary |
| Espagnol | pajarera |
| Italien | voliera |
| Allemand | voliere |
| Chinois | 鸟舍 |
| Arabe | مطير |
| Portugais | aviário |
| Russe | вольер |
| Japonais | 鳥小屋 |
| Basque | aviary |
| Corse | avaria |
Synonymes de « volier »
Source : synonymes de volier sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot volier au Scrabble ?
Nombre de points du mot volier au scrabble : 9 points