Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « visionnaire »
Visionnaire
[vizjɔnɛr]
Définitions de « visionnaire »
Visionnaire - Adjectif
- Visionnaire — définition française (sens 1, adjectif)
- Doté d'une influence prépondérante, capable d'inspirer le futur par ses idées.
- Persuadé de recevoir des visions ou révélations.
- Porté vers des idées novatrices, souvent jugées extravagantes ou irréalisables.
Visionnaire - Nom commun
- Visionnaire — définition française (sens 2, nom commun)
- Individu dont les idées précurseures sont susceptibles d'influencer ou de définir le futur.
-
Personne croyant recevoir des révélations ou ayant des visions surnaturelles.
Les Visitandines, comme on sait, étaient le plus doux des ordres ; inactives, elles attendaient la visite du divin Époux ; leur vie molle était très-propre à faire des visionnaires.
-
(Fig.) Individu aux idées considérées comme extravagantes ou irréalisables.
"— Mon bon ami, dit Valentine, je vous prendrais pour un visionnaire, et j’aurais véritablement peur pour votre bon sens, si je n’écoutais de vous que de semblables raisonnements. — (Alexandre Dumas, Le Comte de Monte-Cristo, édition de G. Sigaux} 1981 (date de l’édition), volume 2, page 725)
Expressions liées
- Dessinateur, poète visionnaire
- Visionnaire en transe
Étymologie de « visionnaire »
Dérivé du mot vision avec le suffixe -aire.Usage du mot « visionnaire »
Évolution historique de l’usage du mot « visionnaire » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « visionnaire » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « visionnaire »
Citations contenant le mot « visionnaire »
-
Ecouter les clients des autres est le meilleur moyen d'accroître sa part de marché ; mais écouter les visionnaires est le meilleur moyen de créer de nouveaux marchés.
Esther Dyson -
Je me méfie de ceux qu'on dit visionnaires : les voyants vont vers leur plaisir en vision comme tout homme vers ses amours.
Patrice de La Tour du Pin — Une somme de poésie, Gallimard -
On ne discute pas avec un visionnaire.
Ahmadou Kourouma — Allah n’est pas obligé -
le romancier est une sorte de voyant et même de visionnaire.
Patrick Modiano — Discours de réception de son prix Nobel de littérature -
Être visionnaire n’est pas à la portée de tous. Cela révèle une âme, un être qui n’est pas limité à ses sens.
Elizabeth Gaskell — Mary Barton -
L'amour est visionnaire. Il voit la divine perfection de l'être aimé au delà des apparences auxquelles le regard des autres s'arrête.
Christiane Singer -
Mais ce que j'aime en vous surtout, c'est que vous n'êtes pas seulement un professeur, qui se grise à expliquer les choses mais vous les montrez, vous les faites voir, et pour cela vous devenez poète et visionnaire.
Alain-Fournier — Lettres à Charles Péguy -
Dans la solitude du pouvoir il n'y a que des visionnaires ironiques.
Paul Ohl — Katana
Traductions du mot « visionnaire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | visionary |
| Espagnol | visionario |
| Italien | visionario |
| Allemand | visionär |
| Chinois | 有远见的 |
| Arabe | البصيرة |
| Portugais | visionário |
| Russe | провидец |
| Japonais | 先見の明のある |
| Basque | ameslari |
| Corse | visionario |