La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fonderie »

Fonderie

[fɔ̃dri]
Ecouter

Définitions de « fonderie »

Fonderie - Nom commun

  • (Industrie) Installation industrielle spécialisée dans la fusion et la purification des métaux extraits des mines, ainsi que dans la fabrication d'objets métalliques par moulage.

    Quand il pousse la porte du Café du Pont, à Vrigne-aux-Bois, la tante est derrière le comptoir. Le café est à elle. C'est elle qui a fait dire qu'il n'avait qu'à venir. Que dans les fonderies, il y avait du travail tant qu'on en voulait. Suffisait d'être courageux.
    — Michel Séonnet, Le vent vivant des peuples: récits et légendes de Champagne-Ardenne : 1945-2005
  • (Vieilli) Emplacement où l'on procède à la fonte de cire.

    À l'arrière du vieux bâtiment, l'ancienne fonderie, où fondait autrefois la cire, était silencieuse et abandonnée.
    (Citation fictive)

Étymologie de « fonderie »

Formé à partir du verbe fondre et du suffixe -erie.

Usage du mot « fonderie »

Évolution historique de l’usage du mot « fonderie » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fonderie » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « fonderie »

Citations contenant le mot « fonderie »

  • Le PDG de Liberty House a rencontré les syndicats des Fonderies du Poitou ce jeudi. Des annonces ont été faites, notamment sur le lancement d'une expertise sur la fonderie fonte pendant trois mois. Le but ? Savoir comment reconvertir l'usine pour la sauvegarder.
    France Bleu — Fonderies du Poitou : vers une reconversion de la filière fonte pour sauver l'usine
  • Au cours du comité social économique extraordinaire qui s'est tenu mardi 16 juin, les représentants de la fonderie bretonne ont obtenu « la garantie ferme, précise Maël Le Goff, le délégué CGT, que l'usine ne fermera pas ». La direction indique de son côté avoir simplement annoncé le lancement d'une revue stratégique sur le site.
    Les Echos — Renault veut sortir de son giron la Fonderie de Bretagne | Les Echos
  • Wellington (awp/afp) - Le géant minier anglo-australien Rio Tinto a annoncé jeudi son intention de fermer sa fonderie en Nouvelle-Zélande, ce qui entraînera la disparition d'un millier d'emplois directs, affirmant que le site n'était plus économiquement viable.
    Nouvelle-Zélande: Rio Tinto va fermer sa fonderie avec un millier d'employés | Zone bourse
  • En parallèle, l’avenir de cette entreprise vieille de près de deux siècles n’est assurément pas écrit. Certes, il existe un repreneur, en la personne du directeur du site Thierry Chevrier. Mieux, trois industriels ont fait savoir leur intérêt pour un rachat de cette société emblématique du pays de Montbéliard, dont un spécialisé dans la rénovation de moteurs poids lourds et d’engins de travaux publics et un autre considéré comme un des leaders européens de la fonderie aluminium.
    Economie | Peugeot Japy toujours dans l’incertitude
  • Au chemin noir, Léa Labadesse-Nieto voit presque la vie en rose. Si ce n’est le manque de candidatures pour les postes de fondeurs. La trentenaire est en effet à la tête de la Fonderie Faro, société historique de fonte et d’aluminium. Deux ans après son passage à l’Élysée, la Casteljalousaine n’en revient toujours pas d’avoir vu un de ses bancs, dont les pieds sont coulés à la Fonderie, sélectionné pour la Grande Exposition du « Fabriqué en France », qui a attiré plus de 10 000 visiteurs. L’entreprise était la seule représentante...
    SudOuest.fr — Casteljaloux : Léa Labadesse-Nieto, une patronne qui se fond bien dans le moule
  • Neuf ans après sa fermeture, on ne la contemple plus que derrière ses grilles, ou bien depuis les premières hauteurs du parc national des Calanques, qui démarre à quelques dizaines de mètres de là. Si un projet immobilier se prépare sur les 17 hectares de l’ancienne usine Legré Mante, la priorité est à la dépollution du site, qui a abrité au cours de deux derniers siècles une ancienne fonderie de plomb, puis une usine d’acide tartrique.
    Marsactu — Plus d'un an après son rachat, Legré-Mante attend toujours son plan de dépollution | Marsactu
  • La fonderie de cloches en bronze, c’était le métier de la famille Obertino depuis deux siècles. Mais elle vient de passer la main. Sylviane et son frère Yves Obertino sont arrivés à l’âge de la retraite et, personne dans la famille n’ayant souhaité poursuivre cette aventure singulière, ils ont trouvé une repreneuse motivée : Chhang Tiv, une mortuacienne qui découvre le métier avec enthousiasme.
    A Morteau, les cloches Jean Obertino n’ont pas fini de sonner grâce à Chheng Tiv
  • Le brut de fonderie de la monocoque et ses 80 kg d’alliage d’aluminium
    Monsieur Vintage — Une nouvelle usine près d'Angers pour Midual - Monsieur VintageMonsieur Vintage

Traductions du mot « fonderie »

Langue Traduction
Anglais foundry
Espagnol fundición
Italien fonderia
Allemand gießerei
Chinois 铸造厂
Arabe مسبك
Portugais fundição
Russe литейный завод
Japonais 鋳造所
Basque burdinola
Corse foneria
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.