Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ulcérer »
Ulcérer
Sommaire
- Définitions de « ulcérer »
- Étymologie de « ulcérer »
- Phonétique de « ulcérer »
- Fréquence d'apparition du mot « ulcérer » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « ulcérer »
- Citations contenant le mot « ulcérer »
- Traductions du mot « ulcérer »
- Combien de points fait le mot ulcérer au Scrabble ?
Définitions de « ulcérer »
Trésor de la Langue Française informatisé
ULCÉRER, verbe trans.
Wiktionnaire
Verbe - français
ulcérer \yl.se.ʁe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’ulcérer)
- Produire, causer un ulcère.
-
(Figuré) Blesser profondément, faire naître un ressentiment durable dans le cœur de quelqu’un.
- Ce discours, ce faux rapport l’a fort ulcéré.
- Il a été ulcéré par vos critiques.
-
(Pronominal) Développer un ulcère, en parlant d’un organe ou d’un tissu.
- Ier Cas, suivi par le docteur Penrose. — Kyste du sein droit sur le point de s’ulcérer ; sein peu volumineux et rempli par le kyste et une masse squirrheuse qui se trouvait plus spécialement au-dessous du mamelon, lequel était lui-même retiré en dedans. — (Compression, dans Archives générales de médecine, 6e année, vol. 16, 1828, p. 580)
Littré (1872-1877)
- 1Produire, causer un ulcère. Éruptions qui ulcèrent la peau.
-
2 Fig. Faire naître dans le cœur de quelqu'un un ressentiment profond et durable.
Les querelles de la religion achevaient d'ulcérer tous les cœurs
, Voltaire, Hist. parl. 57.Ce qui surtout m'avait ulcéré, c'est un mot de Grimm
, Diderot, Lett. à Mlle Voland, 19 sept. 1767. - 3S'ulcérer, v. réfl. Être ulcéré. La plaie s'est ulcérée.
HISTORIQUE
XIVe s. Aucune fois, par lonc procès de temps, se ulcere de soi meismes
, H. de Mondeville, f° 97, verso.
XVIe s. Y a il quelque pensée… qui vous ulcere, extraordinaire, indigestible ?
Montaigne, IV, 126. Ces louanges demesurées ulceroient le cœur du vieillard soupçonneux
, D'Aubigné, Hist. I, 32. Cette royne deja ulcerée des libelles qui couroient par la France
, D'Aubigné, ib. I, 96. La matiere repoussée au dedans ulcereroit la partie
, Paré, V, 12.
Étymologie de « ulcérer »
Provenç. et espagn. ulcerar ; ital. ulcerare ; du lat. ulcerare, de ulcus, ulcère.
Phonétique du mot « ulcérer »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
ulcérer | ylsere |
Fréquence d'apparition du mot « ulcérer » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « ulcérer »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « ulcérer »
-
Une gastrite non soignée peut finir par ulcérer l’estomac ou la partie la plus haute de l’intestin, le duodénum. Un stress prolongé et la prise d’anti-inflammatoires favorisent également son altération. Mais dans plus de 70% des cas, la présence d’Helicobacter pylori est en cause. Non dépistée et traitée à temps, l’infection peut même générer un cancer de l’estomac, selon la Haute Autorité de Santé (HAS). Un traitement (chirurgical ou antibiotique) est donc indispensable afin d’éviter les complications.
Marie Claire — Douleur à l'estomac : qu'est-ce que ça cache ? - Marie Claire -
Corollaire du retour des voitures sur les routes après le confinement, les radars automatiques sont à nouveau la cible des automobilistes récalcitrants à cette forme de répression. En Dordogne, trois radars (au moins) ont été repeints, ce qui a le don d'ulcérer le préfet
France 3 Nouvelle-Aquitaine — Radars vandalisés : le préfet de Dordogne s'énerve ! -
Une gastrite non soignée peut finir par ulcérer l’estomac ou la partie la plus haute de l’intestin, le duodénum.
Marie Claire — Douleur à l'estomac : qu'est-ce que ça cache ? - Marie Claire -
Il s’agirait de ne pas faire de vague, ni montre d’initiatives susceptibles d’ulcérer les opinions contre l’exécutif qui vous a nommée.
La Croix — Madame la Ministre de la culture, -
En Dordogne, trois radars (au moins) ont été repeints, ce qui a le don d'ulcérer le préfet
France 3 Nouvelle-Aquitaine — Radars vandalisés : le préfet de Dordogne s'énerve !
Traductions du mot « ulcérer »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | ulcerate |
Espagnol | ulcerarse |
Italien | ulcerare |
Allemand | eitern |
Chinois | 溃疡 |
Arabe | قرحة |
Portugais | ulcerar |
Russe | губить |
Japonais | 潰瘍 |
Basque | ulcerate |
Corse | ulcerate |
Combien de points fait le mot ulcérer au Scrabble ?
Nombre de points du mot ulcérer au scrabble : 8 points