La langue française

Exulcérer

Définitions du mot « exulcérer »

Trésor de la Langue Française informatisé

EXULCÉRER, verbe trans.

PATHOL. Ulcérer en surface. L'arsenic exulcère les intestins (Ac.).
Emploi pronom. Subir une exulcération. L'accident primitif ou chancre syphilitique débute en général d'emblée par une petite tache rouge, qui s'exulcère ou s'ulcère (Nicolas dsNouv. Traité Méd., fasc. 4, 1925, p. 614).
P. métaph. Le démon n'a pas besoin de s'exhiber sous des traits humains ou bestiaux afin d'attester sa présence; il suffit, pour qu'il s'affirme, qu'il élise domicile en des âmes qu'il exulcère et incite à d'inexplicables crimes (Huysmans, Là-bas,t. 1, 1891, p. 174).
Rem. On rencontre ds la docum. a) Exulcéré, ée, part. passé adj. Ulcéré en surface. Elle [la vulvite] peut persister indéfiniment (...) avec plaques rouges exulcérées en arrière des petites lèvres (Hudelo ds Nouv. Traité Méd., fasc. 1, 1926, p. 538). b) Exulcéreux, euse, adj. Synon. de exulcéré. Parfois l'ulcération peu profonde entame seulement le corps papillaire (chancre exulcéreux) (Demanche, ibid., fasc. 5, 1, 1924, p. 7).
Prononc. et Orth. : [εgzylseʀe], (il) exulcère [εgzylsε:ʀ]. Cf. é-1. Ds Ac. 1718-1932. Conjug. : devant syll. muette change [e] du rad. en [ε]. Étymol. et Hist. 1534 (Rabelais, Gargantua, éd. R. Calder, M. A. Screech, ch. XII, 39). Empr. au lat. impérial exulcerare « former des ulcères ». Fréq. abs. littér. : 1. Bbg. Gohin 1903, p. 324.

Wiktionnaire

Verbe

exulcérer \ɛɡ.zyl.se.ʁe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Médecine) Ulcérer légèrement.
    • L’arsenic exulcère les intestins.
    • Les substances caustiques exulcèrent la peau.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

EXULCÉRER. v. tr.
T. de Médecine. Ulcérer légèrement. L'arsenic exulcère les intestins. Les substances caustiques exulcèrent la peau.

Littré (1872-1877)

EXULCÉRER (è-gzul-sé-ré, La syllabe cé prend un accent grave, quand la syllabe qui suit est muette : j'exulcère ; excepté au futur et au conditionnel : j'exulcérerai, j'exulcérerais) v. a.
  • Terme de médecine. Causer, déterminer une exulcération, ou ulcération légère.

    S'exulcérer, v. réfl. Être exulcéré. Les lèvres se sont exulcérées.

HISTORIQUE

XVIe s. Leur bouche estant molasse, tendre et facile à exulcerer, Paré, XI, 16.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « exulcérer »

(Siècle à préciser) Dérivé de ulcérer avec le préfixe ex-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Lat. exulcerare, de ex, et ulcerare, ulcérer.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « exulcérer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
exulcérer œksylsere

Évolution historique de l’usage du mot « exulcérer »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « exulcérer »

Langue Traduction
Anglais exultate
Espagnol exaltar
Italien exultate
Allemand jubeln
Chinois 狂喜的
Arabe مبتهج
Portugais exultar
Russe exultate
Japonais 歓喜する
Basque exultate
Corse esultà
Source : Google Translate API

Synonymes de « exulcérer »

Source : synonymes de exulcérer sur lebonsynonyme.fr

Exulcérer

Retour au sommaire ➦

Partager