Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « colonial »
Colonial
[kœlœµniœl]
Définitions de « colonial »
Colonial - Adjectif
-
Qui se rapporte à la colonisation ou aux territoires colonisés.
Il travaille plutôt avec enthousiasme pour l’administration coloniale.
— revue Présence francophone, 1975
Colonial - Nom commun
-
(Vieilli) Militaire appartenant aux troupes coloniales.
Le bon peuple disait : “il a pris les fièvres à la Colonie” et se sentait prêt à les tenir pour excuse de toutes les dingueries dont les coloniaux sont coutumiers.
— Léon Lapeyssonnie, Le jardin des mangues : chronique d'un temps perdu -
Agent administratif ou fonctionnaire exerçant ses fonctions dans une colonie.
(je remarquais maintenant le teint jaune, les traits moins ascétiques que tirés, la mine subalterne. Un colonial qui se néglige, pensai-je rapidement. Dans quelques années, Belsenza serait un pauvre diable) et je finis par penser que ses petits accès de fièvre ne viennent pas tous de ses marais.
— Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes
Expressions liées
- Exposition coloniale
- Infanterie, artillerie coloniale ou subst la coloniale
- Église de style colonial
Étymologie de « colonial »
Dérivé du mot colonie avec le suffixe -al.Usage du mot « colonial »
Évolution historique de l’usage du mot « colonial » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « colonial » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « colonial »
Antonymes de « colonial »
Citations contenant le mot « colonial »
-
Le climat de l'Angleterre a été le plus puissant des facteurs du colonialisme.
Russell Green -
Le colonialisme, c'est maintenir quelqu'un en vie, pour boire son sang goutte à goutte.
Massa Makan Diabaté — Le Coiffeur de Kouta -
Chronique. La vague de mobilisation contre le racisme et les discriminations pose une question cruciale : celle des réparations face à un passé colonial et esclavagiste qui décidément ne passe pas. Quelle que soit sa complexité, la question ne peut être éludée éternellement, ni aux Etats-Unis ni en Europe.
Le Monde.fr — Thomas Piketty : face à notre passé colonial et esclavagiste, « affronter le racisme, réparer l’histoire » -
La gloire n'est plus qu'une denrée coloniale.
Jules Renard — Journal 1893 - 1898 -
Ces mythes étaient en désaccord avec la réalité du colonialisme. Le 3 octobre 1958, Charles de Gaulle lança le Plan de Constantine pour développer et moderniser l’Algérie française. Au même moment, trois millions de ruraux algériens furent enfermés dans des camps de regroupement pour empêcher tout contact avec le FLN.
IRIS — « L’esprit impérial – Passé colonial et politiques du présent » – 3 questions à Robert Gildea | IRIS -
Ce 30 juin, la République démocratique du Congo fête les 60 ans de son indépendance. Pour la Belgique, ancienne puissance coloniale, cette histoire, faite de grandes souffrances pour le peuple congolais, est méconnue et polémique. Elle est pourtant indissociable de ce qu’est le pays aujourd’hui, comme le relate la presse belge.
Courrier international — Indépendance du Congo : 60 ans après, la Belgique face à son passé colonial -
Ouvrage collectif, ce guide recense les dizaines de personnages ayant été engagés dans l’aventure coloniale, auxquels nos rues ou nos places rendent hommage
SudOuest.fr — Le "Guide du Bordeaux colonial" veut aider à "voir la magnificence de la ville sous un autre jour" -
Les références au passé colonial dans l’espace public sont contestées au Sénégal, à commencer par la statue du général Faidherbe à Saint-Louis, que certains voudraient déboulonner.
La Croix — Au Sénégal, en finir avec les références coloniales
Traductions du mot « colonial »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | colonial |
| Espagnol | colonial |
| Italien | coloniale |
| Allemand | kolonial |
| Chinois | 殖民 |
| Arabe | استعماري |
| Portugais | colonial |
| Russe | колониальный |
| Japonais | コロニアル |
| Basque | kolonialak |
| Corse | culuniali |