Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « turbulent »
Turbulent
[tyrbylɑ̃]
Définitions de « turbulent »
Turbulent - Adjectif
- Turbulent — définition française (sens 1, adjectif)
-
Se dit d'un individu ou d'un groupe animé par une énergie désordonnée, manifestant un comportement bruyant et provocateur susceptible de causer du trouble ou du désordre.
Chose certaine, Colborne envisage déjà une expédition militaire pour ramener à l'ordre les turbulents villages du Richelieu.
-
(En physique et dans l'industrie) Caractérise un fluide dont l'écoulement se fait à grande vitesse de manière irrégulière et chaotique.
L’écoulement turbulent déplacera non seulement presque toute la boue circulable, mais détruira aussi les couches tendres de cake par une action décapante.
Turbulent - Nom commun
- Turbulent — définition française (sens 2, nom commun)
- Capsule métallique utilisée pour agiter des solutions chimiques au moyen d'un agitateur magnétique.
Expressions liées
- Agitation turbulente
- Caractère turbulent
- Classe, dortoir turbulent(e)
- Flot turbulent
- Mouvement turbulent
- Onde turbulente
- Régime turbulent (Régime d'écoulement des fluides visqueux pour les grandes vitesses ou encore pour des valeurs du nombre de Reynols supérieures à une valeur critique)
-
Écoulement turbulent (écoulement tourbillonnaire le long d'une aile d'avion.)
Le frottement est beaucoup plus intense dans la zone d'écoulement turbulent que dans celle d'écoulement laminaire
— J. Lachnitt, L'Aviation d'aujourd'hui, Paris, Larousse
Étymologie de « turbulent »
Du latin turbulentus, dérivé de turba signifiant « trouble ». On retrouve également ce mot en provençal (turbulent, turbolent), en espagnol (turbulento) et en italien (turbolento).Usage du mot « turbulent »
Évolution historique de l’usage du mot « turbulent » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « turbulent » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « turbulent »
Citations contenant le mot « turbulent »
-
Je fais donc choix , à lʼappareillade , dʼun chien dʼun an , vif , turbulent , qui ait lʼair de se moquer des coups de fouet , cʼest-à-dire qui nʼait ni timidité , ni rancune , et qui sʼévertue en gambades après la correction.
Auguste Claude Leconte Desgraviers — Essai de vénerie ou Lʼart du valet de limier: suivi dʼun traité sur les maladies des chiens et sur leurs remèdes -
L’écoulement turbulent déplacera non seulement presque toute la boue circulable, mais détruira aussi les couches tendres de cake par une action décapante.
Pierre Motard — Forage Rotary: Tubage & cimentation -
L’écoulement turbulent déplacera non seulement presque toute la boue circulable, mais détruira aussi les couches tendres de cake par une action décapante.
Pierre Motard — Forage Rotary: Tubage & cimentation -
L’écoulement turbulent déplacera non seulement presque toute la boue circulable, mais détruira aussi les couches tendres de cake par une action décapante.
Pierre Motard — Forage Rotary: Tubage & cimentation -
L’écoulement turbulent déplacera non seulement presque toute la boue circulable, mais détruira aussi les couches tendres de cake par une action décapante.
Pierre Motard — Forage Rotary: Tubage & cimentation -
[…] à un enfant turbulent : Il y a des jours où l’absence d’ogre se fait cruellement sentir.
Alphonse Allais — Les Pensées -
En apparence, ce turbulent apôtre des lumières fait contraste avec ses ancêtres confits en dévotion et abondants en patenôtres.
Ernest Denis — La Question d'Autriche ; Les Slovaques -
À mon arrivée, la terre était voilée d’une pluie intermittente et indécise, accompagnée d’un vent turbulent dont chaque rafale faisait entendre, parmi les rigides palmiers à toddy de l’extérieur, un bruit semblable à celui d’ossements qui s’entrechoquent.
Kipling — traduction de Sylvère Monod
Traductions du mot « turbulent »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | turbulent |
| Espagnol | turbulento |
| Italien | turbolento |
| Allemand | turbulent |
| Chinois | 动荡的 |
| Arabe | عنيف |
| Portugais | turbulento |
| Russe | турбулентный |
| Japonais | 乱流 |
| Basque | nahasietan |
| Corse | turbulente |