Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tribu »
Tribu
[triby]
Définitions de « tribu »
Tribu - Nom commun
- Tribu — définition française (sens 1, nom commun)
- (Antiquité) Groupe social ou politique parmi certaines civilisations anciennes.
-
(Religion) Descendance d'un des fils de Jacob, constituant les unités fondamentales du peuple d'Israël.
Les disciples sont nettement séparés des foules incroyantes (l3,l0-l7); à la fin des temps, il leur incombera de juger les douze tribus d'Israël (l9,28).
-
(Ethnologie) Sous-groupe ethnique au sein d'une nation plus vaste, distingué par ses coutumes ou son organisation sociale.
Car il y a plus de différence entre telle et telle tribu peau-rouge, qu’entre un Arabe et un Norvégien, un Anglais et un Turc !
- (Figuré)(Familier) Ensemble familial ou groupe important partageant une caractéristique commune.
-
(Biologie) Catégorie taxonomique située entre la sous-famille et le genre.
Comme genre, celui-ci est un des plus remarquables dans la famille des rosacées, tribu des pomacées...
Expressions liées
- Les douze tribus d'israël
- Membres de la tribu
Étymologie de « tribu »
Du latin tribus, provenant soit du grec τριττὺς, τριτὺς, éolien τριππὺς, signifiant la troisième partie de la φυλὴ ou gens selon Saumaise, soit de tri, trois, et un radical bu, représentant le sanscrit bhu, le latin fu, le grec φύω, être, selon Corssen. Le mot signifie « division du peuple romain ». On retrouve également ce mot dans le provençal trip, trep, l'espagnol tribu et l'italien tribù, tribo.Usage du mot « tribu »
Évolution historique de l’usage du mot « tribu » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tribu » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « tribu »
Citations contenant le mot « tribu »
-
Donner un sens plus pur aux mots de la tribu […].
Stéphane Mallarmé — Poésies, Hommages et tombeaux, le Tombeau d'Edgar Poe -
Dans l'histoire du monde, la famille vient avant le clan, le clan avant la tribu, la tribu avant le peuple.
Boris Schreiber — Un silence d'environ une demi-heure -
La tribu des il-n'y-a-qu'à est la plus redoutable.
Louise Weiss -
La civilisation s'est peut-être réfugiée chez quelque petite tribu non encore découverte.
Charles Baudelaire -
Aucune tâche n'est plus ardue que celle d'être l'ethnologue de sa propre tribu.
Tobie Nathan — Sexualité idéologique et névrose -
Imbécile. Membre d'une grande et puissante tribu, dont l'influence dans les affaires humaines a toujours été prééminente.
Ambrose Bierce — Le dictionnaire du Diable -
Dans une société où l'individu n'est pas reconnu, ce qui compte avant toute chose, c'est la tribu et le clan.
Tahar Ben Jelloun — Le Monde -10 Avril 2003 -
Tout se meut dans la destinée inconnue ; la vie est universelle et éternelle, et nous sommes une tribu intellectuelle, gravitant avec nos soeurs dans l'espace sans bornes.
Camille Flammarion — Les Etoiles et les curiosités du ciel
Traductions du mot « tribu »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tribe |
| Espagnol | tribu |
| Italien | tribù |
| Allemand | stamm |
| Chinois | 部落 |
| Arabe | قبيلة |
| Portugais | tribo |
| Russe | племя |
| Japonais | 部族 |
| Basque | tribua |
| Corse | tribù |