Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « smala »
Smala
Sommaire
- Définitions de « smala »
- Étymologie de « smala »
- Phonétique de « smala »
- Fréquence d'apparition du mot « smala » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « smala »
- Citations contenant le mot « smala »
- Traductions du mot « smala »
- Synonymes de « smala »
- Combien de points fait le mot smala au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Féminin | smala | smalas |
Définitions de « smala »
Wiktionnaire
Nom commun - français
smala \sma.la\ féminin
- (Histoire) (Au Maghreb) Réunion de tentes abritant des familles et les équipages d’un chef de clan arabe qui l’accompagnent lors de ses déplacements.
-
(Familier) Famille, suite nombreuse, groupe nombreux.
- La calèche attendait à la gare ; nous nous sommes lavés, nous avons déjeuné et à deux heures nous sommes partis par le lac de Genève sur le bateau à vapeur, le Léman ; un petit bout de chemin de fer nous a menés à Bex où nous avons trouvé à la gare Carlotta et sa petite smala. — (Théophile Gautier, Correspondance générale, volume 10 page 176, 29 juillet 1868)
- Emmenez Jenny cueillir du réséda à Verrières ou à Marly et, avec elle, la smala des ancêtres, des petits, et — pourquoi pas ? — de l’amoureux sans lequel nulle campagne ne saurait sourire à Jenny... Et, avec l’intime satisfaction que l’on éprouve à faire des heureux, vous aurez la surprise de voir fleurir aux joues des pauvres les roses que vous rêviez de mettre en caisse sur leurs balcons...— (G. Davin de Champclos, L’Oeuvre des campagnes fleuries, Le Vélo, 30 mars 1904)
- En plus de leur smala, Liane et Georges avaient emmené le fils de la concierge. — (Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011)
Étymologie de « smala »
- (1878) Emprunté à l’arabe maghrébin زملة, zmala (« tribu, famille »), lui-même issu de l'arabe زمل (« être compagnon, collègue»)[1].
Phonétique du mot « smala »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
smala | smala |
Fréquence d'apparition du mot « smala » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « smala »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « smala »
-
Voilà quelques années, au Palm Beach - hôtel de luxe balnéaire marseillais sis en contrebas de la Corniche et alors dans le giron du groupe Accor - il était absolument impossible au mois d’août de s’approcher et de profiter de l’immense piscine découverte. Avec une chambre retenue et occupée par un seul membre de la famille, mais à tour de rôle, c’était toute la smala qui déboulait tôt le matin avec des énormes sacs, qui annexait les transats et qui au fil de la journée, transformait les abords en set de La Vérité si je mens 4 à 9.
Vanity Fair — Chronique du Concierge Masqué : Passer ses vacances en famille, est-ce vraiment une bonne idée ?
Traductions du mot « smala »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | smala |
Espagnol | smala |
Italien | smala |
Allemand | smala |
Chinois | 斯马拉 |
Arabe | سمالا |
Portugais | smala |
Russe | smala |
Japonais | スマラ |
Basque | smala |
Corse | smala |
Synonymes de « smala »
Source : synonymes de smala sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot smala au Scrabble ?
Nombre de points du mot smala au scrabble : 7 points