La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « horde »

Horde

[ɔrd]
Ecouter

Définitions de « horde »

Horde - Nom commun

  • (Vieilli) Tribu nomade originaire d'Asie centrale.

    Dans le souffle glacé de la steppe, la horde, tribu nomade originaire d'Asie centrale, poursuivait son éternel voyage, emportant avec elle tout une histoire en mouvement.
    (Citation fictive)
  • (Nom collectif) Ensemble de personnes formant un groupe non sédentaire et vivant en marge de la société établie.

    Le gros des troupes était une horde de barbares dans toute la force du terme. C’était de ces figures étranges qui avaient parcouru la Gaule au temps d’Attila et de Chlodowig. — (Augustin Thierry, Récits des temps mérovingiens, 2e récit : Suites du meurtre de Galeswinthe — Guerre civile — Mort de Sighebert (568-575), 1833, éditions Union Générale d’Édition, 1965)
  • (Nom collectif) (Péjoratif) Groupe nombreux et désordonné se livrant à des actions violentes ou destructrices.

    Et les hordes fanatisées par les prédicateurs de la Croisade trouvèrent tout naturel, avant de régler leur compte à ceux qui avaient profané (soi-disant) le tombeau du Christ, de châtier les descendants des « déicides ».
    — Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours
  • (Nom collectif) (Par plaisanterie) Ensemble bruyant et désorganisé.

    Invariablement les fonctionnaires, arrivés récemment ici des autres parties de la France, éprouvent de l'étonnement en voyant ces classes drues, ces hordes de galopins qui déambulent par les routes.
    — Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité

Expressions liées

  • Discipliner des hordes
  • Horde migratrice
  • Horde tartare
  • La horde d'or (nom de la plus puissante tribu mongole)
    Cette salle n'offrait aucun meuble, mais çà et là des fourrures épaisses, des coussins de soieries asiatiques d'une extravagante richesse s'entassaient contre les murs et les piliers nus avec un air de profusion et de négligence : on eût dit le campement de nuit de la Horde d'or dans une blanche cathédrale byzantine.
    — Gracq, Argol
  • La horde primitive
  • Vivre en horde

Étymologie de « horde »

Du mongol ordoû (le camp et la cour du roi), passé par le russe orda, le polonais horda et l'allemand Horde au XVIe siècle. Le mot est apparenté au turc ordu (armée, camp militaire), tous deux provenant du vieux turc örgu. Le terme est connu en Europe dès le XIIIe siècle, notamment avec le latin médiéval orda (camp militaire).

Usage du mot « horde »

Évolution historique de l’usage du mot « horde » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « horde » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « horde »

Citations contenant le mot « horde »

  • Un groupe de loups, c'est une horde. Un groupe de vaches, c'est un troupeau. Un groupe d'hommes, c'est souvent une bande de cons.
    Philippe Geluck — La vengeance du chat
  • Il est 8h 30, ce 29 janvier 2018 au marché Mvog-Ada, lorsque nous sommes accueillis par le caquètement désespéré d’une horde de poule. « Madame venez de ce côté. Des gros poulets dodus bon marché » entend-on ça et là d’une voix stridente. Cet espace grouille de monde. Des jeunes assis sur des portes-tout, filent du regard des acheteurs dans l’optique de gagner des « marchés ». « Pour se faire un peu de sou, il faut être aux aguets sinon vous rentrerez les poches vides. Nous sommes au front » lance sous anonymat un jeune plumeur.
    camer.be — CAMEROUN :: Nettoyage : 200 F Cfa pour plumer un poulet :: CAMEROON
  • Après un petit passage à vide en décembre, les Quévertois ont renoué avec la victoire en s’imposant de belle manière 7 à 1 face à Ploufragan le week-end dernier. Ce samedi, il va falloir dompter la horde mérignacaise et rester vigilant durant les 50’ de jeu. « Les Girondins restent sur une très bonne dynamique, avec un nul contre Saint-Omer et une victoire à Coutras, explique Ronan Ricaille. Ce déplacement s’annonce difficile. Il faudra être rigoureux ».
    Le Telegramme — Rink hockey - Rink hockey. Besoin de rigueur pour les Quévertois - Le Télégramme
  • Alors qu’une grande horde de grognements sera essentielle pour que les Gears se faufilent avec leurs tronçonneuses ou leurs pistolets, choisir les bêtes hors concours doit être intelligent. Le Bezerker mentionné précédemment est un must, mais les autres doivent être choisis judicieusement. Les gros monstres de décors sont ceux et les hordes régulières de Locust agissent comme des chemises rouges. S’il y a quelque chose qu’une adaptation de Gears of War devrait être, c’est gros, et aller gros sur les monstres clés serait la bonne décision.
    Crumpe — 10 choses que le film Gears of War doit adapter à partir des jeux - Crumpe
  • La Trouée d’Arenberg, l’un des 3 secteurs étiquetés 5 étoiles s’inscrit toujours comme l’un des temps forts de la course. 2.300 électriques pour une horde lancée à vive allure sur des pavés disjoints. Une épreuve pour équilibristes qui entrent à toute vitesse mais souffrent dans cette interminable ligne droite.
    LEFIGARO — Dylan van Baarle entre dans la légende de Paris-Roubaix
  • Une fois que vous avez fini l'escorte, dirigez-vous vers le toit et interagissez avec la transmission audio. Lorsque le dialogue sera terminé, vous allez devoir vous exfiltrer, cependant une horde de zombies et Odra vous attendront de pied ferme pour vous éviter de partir de Sanatorium. Pour battre Orda facilement, équipez-vous d'un missile de croisière et/ou une machine de mort. Tous les zombies et Orda devront être tués avant la fin du chronomètre. 
    Millenium FR — Comment résoudre le second secret de Contagion de Black Ops Cold War - Millenium
  • Visiter la ferme de la Touvière, en pleine campagne genevoise à Meinier, c’est prendre des risques. Celui de se trouver cerné par une horde d’adorables et câlines biquettes par exemple. Ou de finir assis derrière un tracteur, à se concentrer pour bien planter des plates-bandes de choux chinois. C’est risquer de repartir la tête et le cœur pleins de célébrations de la gestion collective, de l’inclusion, du bio et de
    Le Courrier — La Touvière, entre chèvres et choux - Le Courrier
  • Pour marquer son retour au pays et cette étape cruciale dans sa carrière, Charles a chaleureusement été accueilli à l'aéroport par une horde de fans et de journalistes, ainsi que par sa conjointe, Geneviève Tardif, et sa fille, Violette. 
    7 Jours — Voyez l'émouvant retour au pays de Charles Hamelin, accueilli par sa famille à l'aéroport | 7 Jours

Traductions du mot « horde »

Langue Traduction
Anglais horde
Espagnol horda
Italien orda
Allemand horde
Chinois 部落
Arabe حشد
Portugais horda
Russe орда
Japonais 大群
Basque horde
Corse horda
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.