La langue française

Translucide

Sommaire

Définitions du mot translucide

Trésor de la Langue Française informatisé

TRANSLUCIDE, adj.

A. −
1. Qui laisse passer les rayons lumineux mais ne permet pas de distinguer nettement les contours ou les couleurs des objets. Synon. diaphane, lucide (vx), pellucide; anton. opaque.Matière, papier huilé, pierre, porcelaine, verre dépoli translucide; brume, ciel, eau translucide. Les baies [de la vigne] qui étaient vertes et herbacées deviennent translucides, c'est la véraison (...), puis elles se colorent progressivement (Levadoux, Vigne, 1961, p. 16).
BÂT. Béton translucide. ,,Paroi laissant passer la lumière, formée de pavés ou de dalles de verre enchâssés dans du béton`` (Peyroux Techn. Métiers 1985). L'adoption de la couverture en terrasse dans les constructions en béton armé permet toute liberté de disposition du plan, et le béton translucide donne les plus larges possibilités d'éclairage horizontal ou vertical sans les sujétions d'étanchéité et d'entretien de la paroi ou du comble en fer et verre (Civilis. écr., 1939, p. 50-11).
2. Le plus souvent littér. Qui est d'une couleur très pâle et lumineuse, presque transparente. Synon. diaphane.
a) [En parlant de la lumière, de la luminosité, des couleurs] Lueur, ton translucide. Son manteau, eût-il été d'un bleu translucide avant les tourments, est éclaboussé du sang de la flagellation, du sang de la couronne d'épines (Bloy, Journal, 1903, p. 178).[Le ciel] était peint de couleurs inaccoutumées, et sa teinte translucide était faite de vert d'eau très pâle, dans des profondeurs liquides. Elle rappelait aussi certaines roses délicates que Maxence avait vues en Chine, ou bien certains fonds de mer, dans les golfes de Bretagne (Psichari, Voy. centur., 1914, p. 159).
b) [En parlant du corps d'une pers.] À l'éclat délicat, lumineux. Chair translucide. La joie remplissait avec une violence si soudaine leur visage translucide en un instant devenu rouge que leur bouche n'avait pas la force de la retenir et, pour la laisser passer, éclatait de rire (Proust, J. filles en fleurs, 1918, p. 904).Lady Seymour était toute différente, son teint était pâle et translucide au clair de lune (Maurois, Disraëli, 1927, p. 71).
3. Au fig.
a) [En parlant d'une production de l'esprit] Qu'on peut comprendre, dont on peut saisir l'essentiel du sens, de la signification, qui est sans ambiguïté, sans obscurité; qui ne déforme pas l'original. Synon. clair, limpide; anton. obscur, opaque, sombre.Parole translucide. À propos de Poe, je regrette que vous n'ayez pas envoyé le lac d'Auber ou telle autre chose de lui! mon cher ami, ce serait rudement bien, et avec votre traduction translucide, ce serait ma fortune! (Villiers de L'I.-A., Corresp., 1867, p. 113).L'acte moral est donc souvent, on serait tenté de dire: presque toujours, translucide pour Dieu seul, opaque aux yeux de celui qui l'accomplit (Gilson, Espr. philos. médiév., 1932, p. 143).
b) [En parlant d'un inanimé abstr.] Qui présente une certaine clarté, une certaine transparence. Le vide translucide, monotone et profond de cette existence de bon mari et de domestique de province (Proust, Guermantes 1, 1920, p. 166).Le malentendu (...) institue entre les hommes un certain ordre provisoire qui, s'il ne remplace pas l'entente translucide et sans arrière-pensée, vaut pourtant mieux que la discorde ouverte (Jankél., Je-ne-sais-quoi, 1957, p. 165).
B. − SC. OCCULTES, rare. [En parlant d'une pers.] Qui a la faculté de percevoir les choses de l'esprit, les choses invisibles. Synon. cour. extralucide.Ayant étudié (...) les sciences psychiques et pratiqué, avec le concours d'un médium translucide, des expériences sur la nature et la durée de l'âme... (A. France, Révolte anges, 1914, p. 262).P. méton. [En parlant du regard, de la vue] Il fallait présenter à madame Mira un objet qu'avait porté (...) l'absent sur lequel on attirait ses regards translucides (A. France, Révolte anges, 1914, p. 162).
REM.
Translucidus, subst. masc.,météor. ,,Ensemble de nuages en banc étendu, nappe ou couche, dont la majeure partie est suffisamment translucide pour laisser apparaître la position du Soleil ou de la Lune`` (Villen. 1974).
Prononc. et Orth.: [tʀ ɑ ̃slysid]. Att. ds Ac. dep. 1878. Étymol. et Hist. 1556 (Le Blanc, Trad. de Cardan, fo123 rods Gdf. Compl.), absent des dict. jusque 1830 (Boiste). Empr. au lat.translucidus « transparent, diaphane ». Fréq. abs. littér.: 113.
DÉR.
Translucidité, subst. fém.a) [Corresp. à supra A 1] Phys. État, caractère d'un corps, d'une substance translucide. Synon. diaphanéité; anton. opacité.Translucidité d'un diamant. On reconnaît le parfait tannage de la peau à ce que, par transparence, elle ne doit plus présenter aucune translucidité en aucun point de sa surface (Bérard, Gobilliard, Cuirs et peaux, 1947, p. 82).b) [Corresp. à supra A 2] Le plus souvent littér. Qualité de ce qui est translucide, d'une transparence atténuée ou d'une couleur délicate et pâle. Synon. diaphanéité.[Sa santé était rétablie,] ses yeux avaient repris leur translucidité (Vidocq, Vrais myst. Paris, t. 4, 1844, p. 102).c) [Corresp. à supra A 3] Au fig. Qualité de ce qui possède une certaine clarté, une certaine transparence, tout en gardant certains aspects cachés, voilés. Que ce jour ancien, traversant la translucidité des époques suivantes, remonte à la surface et s'étende en nous qu'il couvre tout entier (Proust, Fugit., 1922, p. 544). [tʀ ɑ ̃slysidite]. 1resattest. 1565 (Rabelais, La Cresme philosophalle, éd. Ch. Marty-Laveaux, t. 3, p. 283), 1796 (Saussure, Voy. Alpes, t. VI, p. 64 ds Littré); de translucide, suff. -(i)té*.
BBG.Anderer 1981, t. 2, p. 444.

Wiktionnaire

Adjectif

translucide \tʁɑ̃s.ly.sid\ masculin et féminin identiques

  1. (Physique) Qualifie un corps qui laisse passer une lumière diffuse, sans permettre de distinguer les objets à travers.
    • Des rideaux translucides.
    • Sans style et sans grâce de jour, dans la lumière magique de la lune, elle apparaissait diaphane et presque translucide, baignée d’un rayonnement imprécis. — (Isabelle Eberhardt, Yasmina,1902)
    • Un froid mouillé touchait sa paume, le mince corps se tordait au béement de la gueule translucide, si fragile que l'hameçon dont elle était percée semblait un croc de bronze monstrueux. — (Maurice Genevoix, La Boîte à pêche, Paris : éd. B. Grasset, 1926, p. 29)
    • Je demandai à ma mère d’aller aux vergers cueillir la cerise. On en était aux griottes, rouges comme le sang caillé, translucides comme des pierres précieuses, […]. — (Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 33)
  2. Lumineux.
    • Il se retrouva dans la rue. Les passants avaient des visages translucides, les voitures roulaient sans bruit ; il n’entendait que le bourdonnement de ses oreilles. — (Joseph Kessel, L’équipage, Gallimard, 1969, page 103)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

TRANSLUCIDE (tran-slu-si-d') adj.
  • Terme de physique. Qui laisse passer la lumière, sans permettre de distinguer les objets. Lorsqu'un minéral n'est point assez transparent pour qu'on puisse distinguer les objets placés derrière lui, on dit qu'il est translucide ; les pierres nommées ordinairement agates sont translucides, Brongniart, Traité de min. t. I, p. 32. Le sel gemme est toujours transparent, ou au moins translucide, Thenard, Traité de chim. t. II, p. 559, dans POUGENS.

HISTORIQUE

XVIe s. Que la pellicule des raisins se sera rendue mince, subtile et translucide, De Serres, 207.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « translucide »

Lat. translucidus, de trans, à travers, et lucidus, lucide.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « translucide »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
translucide trɑ̃slysid

Citations contenant le mot « translucide »

  • Les personnes malentendantes se fient beaucoup à la lecture labiale pour comprendre les mots. Le port obligatoire du masque dans les lieux publics leur impose une barrière importante. Toutefois, les masques avec une fenêtre de matériau translucide au niveau de la bouche pourraient grandement les aider. Radio-Canada.ca, Le masque avec une fenêtre translucide, une solution plus inclusive? | Radio-Canada.ca
  • C'est une petite boule translucide gélatineuse qui, depuis plus de 20 ans, envahit nos lagunes. Sur l'étang de l'Or, dans l'Hérault, cet organisme, baptisé mnemiopsis leidyi, prolifère si bien que les pêcheurs ont du mal à remonter leurs filets. L'animal est étudié de très près par un chercheur. France 3 Occitanie, Hérault : le mnemiopsis leidyi, un envahisseur translucide qui colonise les étangs et lagunes de Méditerranée
  • Le rapport d’étude de marché mondial toiture translucide 2015-2025 est un aperçu historique et une étude approfondie du marché actuel et futur de l’industrie toiture translucide. Le rapport représente un aperçu de base de la part de marché de toiture translucide, du statut, du segment des concurrents avec une introduction de base des principaux fournisseurs, des principales régions, des types de produits et des industries finales. Ce rapport donne un aperçu historique des tendances du marché toiture translucide, de la croissance, des revenus, de la capacité, de la structure des coûts et de l’analyse des principaux moteurs. , Taille et prévisions du marché toiture translucide 2020-2026 par tendances mondiales de l’industrie, croissance future, aperçu régional, estimation de la part, revenus et perspectives, indique Industry Research Biz – athleduweb.be
  • Un enfant qui fixe l’objectif à travers un sari translucide, un lever de soleil à Hong Kong, le visage souriant du centenaire Captain Tom… Ce ne sont que quelques-unes des images que vous trouverez dans le numéro de Vogue de septembre, qui rassemble les 26 éditions du monde entier autour du thème de l’espoir. Vogue Paris, Numéro spécial de Vogue, « Hope » : 26 rédacteurs présentent les images qui leur donnent de l’espoir | Vogue Paris
  • Le Rapport sur le marché Béton translucide a également fourni des données sur limpact du COVID 19 sur le marché mondial. Le monde fait face à une crise mondiale de la santé sans précédent dans les 75 dernières années. Elle a touché tous les segments de la population et est particulièrement préjudiciable aux membres des groupes sociaux dans les situations les plus vulnérables. Ainsi, léconomie mondiale a beaucoup de prétention face à cette pandémie. Le Rapport comprend des données complètes sur limpact du COVID 19 sur le marché Béton translucide pour aider les utilisateurs à prendre des décisions à grande échelle. Instant Interview, Marché Béton translucide mondial 2019-2028 avec les meilleurs fabricants comme; Dupont Lightstone, Fapinex LLC, Glass Block Technology Limited, HeidelbergCement AG (Italcementi SpA), Josef Loacker GmbH (LUCCON GmbH), LCT GesmbH – Instant Interview
  • Le segment des services publics est principalement stimulé par laugmentation des incitations financières et des soutiens réglementaires des gouvernements à léchelle mondiale. Les denrées Plafond translucide actuelles sont principalement affectées par la pandémie de COVID-19. La plupart des projets en Chine, aux États-Unis, en Allemagne et en Corée du Sud sont retardés, et les entreprises sont confrontées à des problèmes opérationnels à court terme en raison des contraintes de la chaîne dapprovisionnement et du manque daccès au site en raison de lépidémie de COVID-19. LAsie-Pacifique devrait être fortement affectée par la propagation du COVID-19 en raison de leffet de la pandémie en Chine, au Japon et en Inde. La Chine est le centre épique de cette maladie mortelle. La Chine est un pays majeur en termes dindustrie chimique. Instant Interview, Marché mondial des Plafond translucide 2020 Armstrong, USG, Saint-Gobain, Ceilume, Decoustics – Instant Interview
  • Les gorges d'Héric sont situées à côté de Mons-La-Trivalle dans le nord de l'Hérault. Venez y admirer l'eau translucide des ruisseaux, vous balader sur ses rochers. Plus d'infos sur le site de l'office du tourisme.  midilibre.fr, Hérault et Gard : découvrez les meilleurs spots de baignade en eau douce pour vous rafraîchir - midilibre.fr
  • Le premier pilote du programme d’innovation initié par (Re)Set vient de voir le jour. Il s’agit d’un sachet de salade Les Crudettes en cellulose translucide co-développé par LSDH et Sirane avec l’aide du groupe Carrefour. L'enseigne commercialisera cette innovation en avant-première au printemps 2021. , Les Crudettes emballent leur salade dans du papier translucide / Emballage - Process Alimentaire
  • Etonnant liquide translucide qui a permis aux joueurs, moyennant deux pauses fraîcheur, et aux fous furieux présents au Stade de France de survivre à la fournaise du 9-3. On est prêt à parier qu’en 2136, quand il fera 40 degrés en hiver, les gosses préféreront un pack d’eau à la Playstation 17 sous le sapin (à condition d’avoir survécu à l’été à 54 DEGRÉS). , PSG - OL : Les 10 choses qu’on retient de cette finale de Coupe de la Ligue
  • gélatine pharmaceutique est incolore, soluble dans leau, translucide, et un élément sensible qui a un poids moléculaire élevé. Il est dérivé de la peau, les tissus conjonctifs blancs, et les os des animaux par hydrolyse partielle du collagène. Gélatine est inoffensif et absorbable, ce qui explique pourquoi il est utilisé dans diverses applications pharmaceutiques. Il est utilisé comme agent de mise en suspension (en aide à maintenir la stabilité des suspensions pharmaceutiques) et dans des capsules de fabrication. En outre, la gélatine est une source riche de protéines et est également utilisé comme substitut du plasma.,, , gélatine pharmaceutique Taille du marché 2020: Covid 19 Analyse de limpact avec les pays Top données, développement la croissance des revenus, des occasions daffaires avec prévisions pour 2026 – JustFamous
  • Chaque vague comprend une version du xénomorphe extraterrestre, basée sur la dernière resculptation de NECA. Le « Big Chap » a vu la sortie séparément sous forme régulière et brillant dans le noir. Pour la vague 1, il apparaît comme la version prototype de la combinaison: le concept original pour faire un extraterrestre translucide qui n’a pas tout à fait fonctionné. H.R. Giger revisiterait l’idée claire des extraterrestres pour le Espèce films une fois que CGI l’a rendu possible, mais 1979 était trop tôt pour cela. Pourtant, c’est un excellent jouet, car un lavage nacré fait vraiment ressortir les détails de la sculpture. Super-articulé comme c’est maintenant la norme pour les figurines xeno, il arbore des coudes et des genoux à double boule. (Pour plus de détails sur cette même sculpture, surdimensionnée, consultez notre précédent examen à l’échelle 1/4.) , Figurines Alien 40e anniversaire vague 1 – L'Observateur de Troyes
  • Conçue à partir de polyester recyclé, la silhouette affiche une base de différents tons de bleus, agrémentée de touches grises, blanches et noires. On trouve également un branding noir NB sur les talons, l’inscription “VISION” de couleur rose bonbon apposée sous l’outsole translucide, ainsi qu’une imposante semelle segmentée. La signature de Jaden Smith sur la semelle intérieure apporte la touche finale. Essential Homme, La Jaden Smith X New Balance Vision Racer Enfin Dévoilée - Essential Homme
  • « Et voici mon bureau, mon cadeau », annonce-t-il fièrement. Une grande pièce au centre de laquelle, surplombée d'un imposant lustre translucide, se trouve une longue table de réunion. Elle est à moitié couverte de documents, manuscrits, scénarios, pièces… « Je fais parfois des lectures ici, explique-t-il. Tailleur pour dames (NDLR : de Feydeau), j'ai failli le faire. Là, Mariage pour toutes, c'est un film pour Muriel Robin et Michèle Laroque. Elles ont écrit et me demandent de le muscler, je vais essayer de réitérer le miracle de Pédale douce, dont j'avais fait les dialogues. ». leparisien.fr, Chez Pierre Palmade à Cély-en-Bière : une maison à son image, «classique et un peu dingue» - Le Parisien
  • La force de lextrême et la flexibilité de polycarbonate donnent un avantage sur dautres matières plastiques telles que lacrylique ou le PVC. Après avoir abordé les questions jaunissement, le polycarbonate multiplis voit maintenant un large usage dans le vitrage et les applications éclairage naturel. Sa transmission lumineuse élevée, faible U-valeurs, les propriétés de diffusion de la lumière et un coût abordable en font un excellent matériau pour les puits de lumière et vitrage vertical. Le polycarbonate est idéal pour les applications déclairage naturel. Une feuille de 25 mm avec un 0,26 Valeur U possède les propriétés thermiques de nombreux vitrages isolants. Cette même feuille de 25 mm a 57% de transmission de lumière et fournira la lumière plus diffuse que les autres produits déclairage naturel translucide, tels que la fibre de verre., Il fournit une analyse clé sur létat du marché des fabricants multiplis polycarbonate avec les meilleurs faits et des chiffres, ce qui signifie, la définition, lanalyse SWOT, avis dexperts et les derniers développements à travers le monde. Le rapport calcule également la taille du marché, multiplis polycarbonate ventes, le prix, les revenus, la marge brute et part de marché, la structure des coûts et le taux de croissance. Le rapport estime que les revenus générés par les ventes de ce rapport et technologies par divers secteurs dapplication. , multiplis polycarbonate Marché 2020 Global Industry Brève analyse par pays Top données, taille du marché, Defination, tendances de lindustrie, Nouvelles et une croissance significative avec les tendances régionales en prévision 2026 – JustFamous
  • «Les montures en acétate translucide ajoutent du teint au visage avec légèreté.» – Louise Labrecque Châtelaine, Mode: tous les musts de l'été - Châtelaine
  • Les deux modèles disposent également d’un amorti BOOST semi-translucide sur toute la longueur, d’une semelle extérieure en caoutchouc gomme, des perforations sur quarter panel ainsi que des lacets ronds. Essential Homme, Aperçus Officiels Des Adidas Yeezy Boost 380 "Blue Oat" Et "Blue Oat Reflective" - Essential Homme
  • Une fois que tu as appliqué ton anti cerne ou ton correcteur ou tes couleurs complémentaires, il te suffit de flouter ton teint à l'aide d'une poudre translucide mais tout est dans l'application ! En effet, il faut que tu la déposes de l'extérieur vers l'intérieur et à rebrousse-poil pour bien flouter ton teint tout en restant naturel(le). , Beauté : Comment cacher les cicatrices d'acné avec du maquillage ? - L'Etudiant Trendy
  • Le système déclairage du microscope optique standard est conçu pour la lumière de transmission à travers un objet translucide pour laffichage. Dans un microscope moderne, il est constitué dune source de lumière, telle quune lampe électrique ou une diode démission de lumière, et un système de lentilles formant condenseur. , Illumination microscopie Marché 2020: Analyse approfondie de la taille, les actions, les types, les revenus, Taux de croissance, des acteurs clés, les opportunités et les prévisions pour 2026 avec limpact de Covid-19 – JustFamous
  • Une abeille et un Varroa destructor (en rouge translucide, sous l'aile), un acarien parasite, qui peut affaiblir les abeilles en les rendant plus sensibles aux maladies. LExpress.fr, Des bactéries intestinales génétiquement modifiées pour sauver les abeilles - L'Express
  • « Ce film est un hommage à ceux qui ont travaillé quarante-trois ans durant, puis à ceux qui restent », explique Anne Laszlo sur le parking qui nous sert de lieu de rendez-vous. Le soir, une vingtaine de personnes s’y retrouvent pour assister de loin à cet adieu très discret. Une jeune fille est venue avec ses copines : « Personne n’était au courant, on l’a vu dans le journal ce matin », nous dit-elle tandis qu’un laser diffuse la figure géométrique d’une bétonneuse puis l’inscription « 1977 : le premier mégawatt ». Suit un message de remerciement aux employés et aux prestataires. Une voix rauque se met à résonner sous un arbre. « Je me suis décarcassé pendant trente ans pour que ça fonctionne. Si Lubrizol avait appliqué 10 % des normes que nous nous imposons, alors rien ne serait arrivé », souffle un gaillard qui fut ingénieur en sûreté radioprotection. Derrière les lunettes carrées, le regard est translucide. « Hier, il a fallu importer 4 000 mégawatts d’Allemagne, ajoute-t-il. Ça fait du CO2 en plus et ce n’est que le début. » Et il évoque Datteln 4, la centrale à charbon inaugurée le 30 mai dernier, près de Dortmund, pour compenser la fermeture de Fessenheim. « Bientôt, il ne restera plus que le charbon. » , Nucléaire : La nuit tombe sur Fessenheim
  • Importée de Corée, cette nouvelle technique de maquillage que l’on peut traduire par “peau de verre” a pour objectif de rendre le teint translucide et brillant. L'hebdo de Besançon, 7 nouvelles techniques de maquillage à essayer - L'hebdo de Besançon
  • Rendre le bois translucide, imputrescible, plus résistant au feu et améliorer ses propriétés structurelles : c'est le défi que s'est lancé Timothée Boitouzet, architecte français formé à l'international. Il vient de déposer le brevet pour son bois bionique. lemoniteur.fr, Le bois translucide : matériau du futur ?
  • Ajouter l’huile d’olive et faire revenir avec le programme Saisir pendant 3 minutes jusqu’à ce que l’oignon soit translucide. Cosmopolitan.fr, Recette de houmous facile à faire : les meilleures variantes - Cosmopolitan.fr
  • eval(ez_write_tag([[336,280],'betanews_fr-box-3','ezslot_1',140,'0','0']));Marjan van Aubel a conçu un ensemble de panneaux solaires de style vitrail qui feront partie du pavillon néerlandais à Expo 2020 Dubaï.Fabriqués en polyéthylène téréphtalate, ou PET, ces modules en plastique léger peuvent simultanément générer de l’énergie solaire et laisser passer la lumière du jour teintée. « Ils sont beaux et pertinents », a déclaré Marjan van Aubel dans son interview en direct avec le PDG de Dezeen Marcus Fairs pour VDF. « Cela va vraiment changer les perspectives ». La technologie durable attractive est la manière d’opérer le changement, insiste Van Aubel. « Nous n’allons pas changer le monde avec des choses moches », a-t-elle déclaré à Dezeen. Le concepteur solaire a taquiné le « projet secret » sur lequel elle travaillait dans son chat vidéo le 20 mai. Cette semaine, il a été révélé que ses panneaux avant-gardistes et colorés seront un élément clé du pavillon Dutch Biotope.La plupart du toit du pavillon sera composé de ces cellules photovoltaïques colorées, qui auront un motif effet moiré qui les traverse. .Le Dutch Biotope sera une vitrine de la conception et de la technologie durables. Agissant comme un microclimat autonome, une tour de plantes dominera l’espace. Le pavillon, qui sera situé dans le quartier du développement durable de l’expo, sera fabriqué à partir de matériaux naturels qui seront tous recyclés ou réutilisés après l’événement. Interview en direct avec Marjan van Aubel dans le cadre du Virtual Design Festival Van Aubel développe les panneaux solaires depuis plusieurs années. ils sont créés à l’aide de colorants organiques absorbant la lumière qui recouvrent de minuscules particules de nanomatériau de dioxyde de titane pour transformer la lumière du soleil en électricité. Les cellules solaires flexibles à faible coût sont appliquées sur une surface translucide comme un autocollant.L’exposition sera l’occasion de montrer le potentiel de cette technologie à certains des 25 millions de visiteurs prévus pour assister à l’événement, qui a été déplacé à 2021 en raison de la pandémie de coronavirus.Après l’exposition, le toit sera démonté et les modules réutilisés pour d’autres projets. « Surtout avec les panneaux solaires, il faut penser à la circularité », a expliqué Van Aubel à Dezeen. « Parce que leur durée de vie est de 40 ans, peut-être 50 ans, et puis il n’y a aucun moyen de les recycler. » Van Aubel a précédemment présenté son travail avec un vitrail qui peut charger un téléphone mobile et un bureau qui peut également charger des appareils électroménagers. Le pavillon néerlandais de Dubaï Expo 2020 utilisera une tour d’usine pour créer son propre microclimat. Le concepteur solaire imagine un avenir proche où ces panneaux pourraient transformer des villes entières en batteries vivantes, avec des toits et des fenêtres transformés en panneaux solaires. « À l’avenir, j’espère qu’un la maison sera [considered] cassé s’il ne génère pas d’énergie « , a-t-elle déclaré dans son discours sur VDF. En plus de l’approvisionnement en énergie verte, ces panneaux pourraient répondre à d’autres problèmes auxquels l’humanité est confrontée, tels que les pénuries alimentaires. » Aux Pays-Bas, nous avons toutes ces serres, donc je a pensé que si vous pouvez combiner les cellules solaires avec le verre « , a déclaré Van Aubel. » Vous pouvez combiner l’agriculture traditionnelle, qui utilise beaucoup de lumières et beaucoup de surface, ainsi que l’agriculture de haute technologie qui nécessite beaucoup d’énergie. « Les façades à énergie solaire sont une nouvelle frontière pour les architectes et les concepteurs. À Séoul, UNStudio a clouté une tour de bureaux avec des panneaux solaires stratégiquement placés, et Kiki & Joost a développé une collection de tuiles de façade et de toit avec des finitions scintillantes conçues pour être plus attrayant que les panneaux solaires standard. Betanews.fr, Les panneaux solaires translucides colorés de Marjan van Aubel surmonteront le biotope néerlandais - Betanews.fr
  • Vous n’avez besoin d’aucun matériel pour planifier votre base – cela viendra plus tard. Appelez l’inventaire, passez à l’onglet “Artisanat” et dans la ligne ci-dessous à “Bâtiment de base”. Maintenant, choisissez ce que vous voulez construire, comme un mur. Vous pouvez maintenant déplacer le mur dans le monde du jeu, le faire pivoter et le placer comme une version translucide bleuâtre à l’emplacement souhaité. Vous pouvez construire plus de pièces de mur juste à côté. Si vous souhaitez construire un autre élément (comme une porte ou un plafond), vous devez retourner dans le menu de fabrication et sélectionner la pièce correspondante. En appuyant sur un bouton, vous pouvez supprimer des éléments déjà placés. 45 Secondes.fr, Grounded: Guide de construction de base - Trucs et astuces pour votre maison
  • Simulation par Woodoo d'un tableau de bord en bois tactile et translucide dans une voiture de luxe LExpress.fr, Ces start-up françaises pensent le luxe de demain - L'Express Styles
  • Cette séquence, déjà visionnée plus de 700.000 fois, est présentée comme une vue de la Seine "après une semaine de confinement". L'eau translucide laisse à penser que la réduction de l'activité humaine a rendu au fleuve son éclat naturel. "Nous sommes le problème", conclut sans détour le tweet. LCI, Non, ces images ne montrent pas la Seine "après une semaine de confinement" | LCI
  • Avec la grande majorité de la population confinée à la maison, l'impact de la désertion des rues sur l'environnement est foudroyant: l'air est devenu plus pur, les rues plus propres, et l'eau des canaux de Venise, presque translucide. L'explication est simple: puisqu'il n'y a plus de touristes ni de vénitien.ne.s qui parcourent les rues de la ville italienne, le nombre de déchets et de pollution a été énormément réduit. Nightlife, COVID-19: Des cygnes et dauphins nagent dans l'eau désormais propre d'Italie! | Nightlife
  • Ensuite, afin de se protéger des prédateurs, sa peau translucide lui permet de se camoufler dans le sable. Enfin, pour repérer ses proies, qui comprennent tous les insectes et arthropodes qu'il peut trouver, ce gecko compte sur ses immenses yeux. Ceux-ci n'ont pas de pupilles, mais ils sont protégés par une membrane transparente. Pour la nettoyer, il utilise sa langue ! Brut., Le Pachydactylus rangei, gecko aux yeux immenses | Brut.
  • Une enquête de la gendarmerie a été ouverte pour déterminer les circonstances de cet accident. Selon les premières constatations, une tôle translucide aurait cédé lors du passage de l’ouvrier, précise le quotidien. , Faits divers : un ouvrier chute du toit d’un entrepôt et se tue dans le Morbihan
  • On se croirait presque dans les Caraïbes, mais il n'en est rien. Eau translucide, sable blanc, la plage de Rosignano Solvay en Toscane (Italie) a tout pour faire rêver, mais la réalité est tout autre. Ce décor de carte postale est dû à un phénomène inédit provoqué par la proximité d'une usine chimique Solvay, rapporte Arte. Alors que les touristes affluent sur cette plage paradisiaque, les associations environnementales, elles, s'interrogent sur la dangerosité de son eau. "La réalité, c'est que depuis un siècle, cet endroit est une décharge de Solvay, une décharge industrielle", dénonce Maurizio Marchi, de l'association Medicina Democratica. Capital.fr, Une plage à l'eau translucide et du sable blanc... à cause d'une usine chimique Solvay - Capital.fr
  • Le ministère du travail recommande aux métiers de caisse d'«(équiper) les postes d’encaissement d’écran translucide», des dispositifs que certaines enseignes ont d'ailleurs déjà installés depuis quelques jours.  CNEWS, Caissier, chauffeur-livreur, boulanger... Le gouvernement publie des fiches conseils pour les métiers exposés | CNEWS
  • Montre Hublot Big Bang Yellow Sapphire. Boîtier en saphir jaune, diamètre 42 mm. Mouvement Unico manufacture à remontage automatique. Fonction chronographe flyback. Réserve de marche 72 heures. Date à 3 heures. Étanche à 50 mètres. Bracelet en caoutchouc jaune translucide avec boucle déployante. © DR Le Point, Quand Hublot joue à Un, deux, trois… soleil ! - Le Point Montres
  • À l’approche de la bouée au vent, la progression du n° 1 vers l’étrave se faisait à quatre pattes, accroché aux longues mains courantes qui courraient sur le pont. Les plantés réguliers de l’étroit voilier laissaient espérer un enfournement spectaculaire. Mais l’inertie de ces « traîne plomb » a réservé aux photographes présents une bien meilleure surprise : une vague d’étrave translucide recouvrait un instant l’équipier d’avant, célébrant un engagement très humide. Avec mon objectif Nikon 80-400 mm, je réussissais à capter ce moment ! voilesetvoiliers.ouest-france.fr, La boîte à souvenirs. Le N°1 italien englouti par une vague aux éliminatoires de l’America’s Cup
  • Autre étape primordiale : bien mesurer la quantité de riz. "On le pèse en le mettant dans un récipient ou grâce à un verre mesureur", indique Yves Camdeborde. Il suffit ensuite de faire cuire un oignon ou une échalote avant d'incorporer le riz. Yves Camdeborde conseille de le "nacrer", c'est-à-dire de le rendre translucide en le faisant cuire avec de la matière grasse.  Europe 1, Nos conseils pour cuisiner le riz pilaf comme un chef
  • La partie centrale, translucide, est parcourue par des motifs ovoïdes de taille décroissante, et l’ensemble est surmontée d’une voile triangulaire translucide, perpendiculaire au flotteur avec des motifs sinueux (3 cm de haut maximum) , Loire-Atlantique : des vélelles échouées sur les côtes | Le Courrier du Pays de Retz
  • S'il y a bien une chose que chacune redoute, c'est se retrouver avec un teint translucide à l'aube de l'été. Heureusement, les possibilités sont multiples pour faire illusion et sortir de ce confinement avec une peau hâlée, éclatante, et lumineuse. M.A.C Cosmetics en donne un aperçu avec sa toute nouvelle collection "Bronzer", pensée pour les yeux, les lèvres, le visage et le corps. lindependant.fr, M.A.C Cosmetics crée une ligne de make-up étincelante pour le visage et le corps - lindependant.fr
  • Proposée à 64,99€, cette manette affichant un revêtement translucide rose foncé sera disponible le 17 mai prochain. La voici en images, accompagnées du descriptif officiel : Xbox One Mag, Manette Xbox One Édition Spéciale Phantom Magenta : des images et une date de sortie - Xbox One Mag
  • EXPOSITION « Les coupoles remarquables en béton translucide ». Partenariat avec l’ENSAP LILLE du mardi 1 septembre au vendredi 30 octobre à La Maison de l’Architecture « Dans les contextes de l’entre deux-guerres et de la reconstruction, le procédé Béton Translucide s’est révélé être une alternative économique et une solution architecturale dans la quête de la lumière dans des gabarits anachroniques. Le béton, matériau moderne qui se substitue à la pierre de taille, le verre et sa capacité à reprendre les efforts de traction, forment un amalgame homogène et monolithique. Unidivers, EXPOSITION « Les coupoles remarquables en béton translucide ». Partenariat avec l’ENSAP LILLE La Maison de l’Architecture Amiens mardi 1 septembre 2020
  • Après deux ans à tenter de reconstruire la matrice cellulaire du bois, il découvre un matériau inédit : un bois translucide transformé à base de monomères biosourcés qui créent des liaisons anatomiques entre toutes les fibres, beaucoup plus forts que la lignine (substance qui donne toute sa rigidité au bois). Il suffit alors de susbstituer cette dernière pour donner au bois plus de rigidité. « Le bois est composé de 50 à 90 % d’air : changer sa structure, reprogrammer ses espaces vides, s’apparente à la réhabilitation d’un bâtiment vide. Un vrai travail d’architecte. » Le matériau « hybridé » qu’il conçoit est un bois translucide, imputrescible, plus résistant au feu et trois fois plus rigide que le bois d'origine. « Je pense que ce matériau peut avoir le même impact que celui du béton armé au siècle précédent. L’intégrité de la matrice cellulaire du bois est respectée. C’est aujourd’hui, un devoir de comprendre la nature et de l’augmenter plutôt que de l’appauvrir. » L'ADN, Bois indestructible translucide imputrescible
  • Un établissement thermal allemand a eu recours au béton translucide pour créer une grotte artificielle dans sa piscine. Mélange de béton et de fibres optiques, il permet de faire varier la couleur des parois. Le Figaro, Découvrez les étonnantes ambiances colorées du béton translucide
  • The Good Life : Pourquoi cette transformation ? Timothée Boitouzet : L’intérêt est de le rendre imputrescible, translucide, résistant au feu et plus malléable. Cela en fait un matériau idéal pour les grandes constructions dont celles en bois sont pour le moment limitée à une quinzaine d’étages, mais il pourra également remplacer à terme tous les écrans tactiles en verre. L’objectif final est de remplacer le béton, le verre, l’acier ou l’aluminium par du bois. Et tout cela n’était pas possible sans traiter ce dernier. The Good Life, Woodoo : bois augmenté, le matériau du futur ? - The Good Life

Images d'illustration du mot « translucide »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « translucide »

Langue Traduction
Anglais translucent
Espagnol translúcido
Italien traslucido
Allemand durchscheinend
Chinois 半透明
Arabe شفاف
Portugais translúcido
Russe полупрозрачный
Japonais 半透明
Basque zeharrargitsu
Corse trasluzente
Source : Google Translate API

Synonymes de « translucide »

Source : synonymes de translucide sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « translucide »

Partager