Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tisser »
Tisser
[tise]
Définitions de « tisser »
Tisser - Verbe
-
Réaliser un textile par l'entrecroisement de fils sur un métier à tisser.
Cette industrie du drap est en effet l'une des plus complexes, et le nombre des opérations nécessaires pour transformer la laine brute en produit fini est très élevé. Il fallait trier la laine, la teindre, la mélanger, la carder, la filer, la tisser, dégraisser le tissu, le fouler, le lainer, le tondre, l'épinceter, et enfin lui donner de l'éclat en le pressant.
— André Maurois, histoire de l'Angleterre -
Construire ou élaborer métaphoriquement comme on fabriquerait un tissu.
Il y aurait vraiment un livre à tisser avec la vie de cette admirable femme, ruminait Durtal.
— Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale
Expressions liées
- Métier, navette à tisser
- Tisser des liens
- Tisser du drap, de la toile
- Tisser du lin, du chanvre
- Tisser la laine, la soie
- Tisser un motif, une représentation
- Tisser un nid, un cocon
- Tisser un tapis, une tapisserie
- Tisseur au jacquard, au métier mécanique
- Tisseur de lisses
- Tisseur de tapis, de carpettes
Étymologie de « tisser »
Du latin texo (« tisser ») avec des intermédiaires en ancien français, tistre > tissir.Usage du mot « tisser »
Évolution historique de l’usage du mot « tisser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tisser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « tisser »
Citations contenant le mot « tisser »
-
Plutôt que de se promener sur la rive et regarder le poisson d'un oeil d'envie, mieux vaut rentrer chez soi et tisser un filet.
Proverbe arabe -
Les hommes entrent dans la vie et en sortent comme la navette passe et repasse sur le métier à tisser.
Proverbe chinois -
Il n'y a pas de plus beau fil que celui des fileuses de lune. Au matin le soleil les ramasse sur les prés humides pour tisser sa chevelure.
Antoine de Marville — Ariane et les autres -
Celui qui s’est engagé à tisser un coutil pour couvrir les fesses de l’éléphant s’est obligé à réussir une oeuvre exceptionnelle.
Ahmadou Kourouma — Monnè, outrages et défis -
Après une pareille déconfiture, la convalescence avait été longue ; et quand on pense qu’elle l’a tenu dix-sept ans à cuver sa rage et à avaler des couleuvres sans pouvoir s’en tirer, on peut mesurer ce qu’il a mis de patience à tisser cette toile d’araignée où il devait un jour envelopper toute une population.
Émilie Pouget — Ventôse
Traductions du mot « tisser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | weave |
| Espagnol | tejido |
| Italien | tessere |
| Allemand | weben |
| Chinois | 编织 |
| Arabe | نسج |
| Portugais | tecer |
| Russe | ткать |
| Japonais | 織る |
| Basque | ehuntzen |
| Corse | tessitura |