Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « teinture »
Teinture
[tɛ̃tyr]
Définitions de « teinture »
Teinture - Nom commun
-
Solution destinée à modifier la couleur des matériaux.
À Arles, l’archevêque, qui avait le monopole de l’exploitation de la graine d’écarlate, avec laquelle on fabriquait la teinture rouge, ne traitait, pour la vente de ses récoltes, qu’avec les juifs.
— Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours -
Coloration résultant de l'application d'une telle solution.
Dans le monde de la mode, une teinture bien appliquée peut transformer un simple tissu blanc en une véritable œuvre d'art.
— (Citation fictive) -
(Chimie) Préparation obtenue par dissolution d'une substance dans un solvant comme l'alcool ou l'éther.
Dans son atelier, le chimiste préparait une teinture, dissolvant soigneusement des pigments dans un solvant pour créer une solution du plus beau bleu.
— (Citation fictive) -
(Figuré) Connaissance élémentaire et non approfondie dans un domaine spécifique.
[…] M. Rémusat avait étudié la médecine, et par là il avait pris quelque teinture de toutes les connaissances qui s’y rattachent.
— Jean-Jacques Ampère, La Chine et les travaux d'Abel Rémusat
Expressions liées
- Art de la teinture
- Avoir une teinture d'histoire, de philosophie
-
Bois de teinture (bois fournissant une substance colorante rouge.)
On a envoyé autrefois des charpentiers couper à grands frais le bois de teinture de la baie de Campêche, et le préparer pour le commerce
— Bernard de Saint-Pierre, Harmonies de la nature - Bonne, mauvaise teinture
- Plonger une étoffe dans la teinture
- Teinture composée
-
Teinture d'iode
La teinture d'iode est un désinfectant externe très puissant
- Teinture des cheveux (action de teindre les cheveux.)
- Teinture simple
- Teinture à la cuve
-
Teinture-mère (teinture très concentrée utilisée pour la préparation des dilutions.)
1 goutte de teinture-mère du médicament à préparer et 99 gouttes de solvant
— A.-E.-M. Valette, Homéopathie infantile pratique
Étymologie de « teinture »
Du latin tinctura, de tingere, teindre, qui donne l'ancien français tainture. On retrouve aussi le mot dans le wallon teinteur, le provençal tentura, l'espagnol et l'italien tintura.Usage du mot « teinture »
Évolution historique de l’usage du mot « teinture » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « teinture » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « teinture »
Antonymes de « teinture »
Citations contenant le mot « teinture »
-
Nulle laine n’est si blanche qu’une teinture ne puisse la noircir.
Proverbe anglais -
L'intelligence c'est l'étoffe, l'éducation est la teinture, or quand la teinture est mauvaise, elle gâte l'étoffe.
Claude Tillier — Pamphlets -
Donald Trump a changé de teinture de cheveux et c’est l’émoi !
Gala.fr — Donald Trump a changé de teinture de cheveux et c’est l’émoi ! - Gala -
Les types de produits couverts par Teinture permanente pour cheveux sont: Teinture pour les cheveux en poudre, teinture pour les cheveux en crème, teinture pour les cheveux en spray
Instant Interview — Global Teinture permanente pour cheveux Rapport Market Insights 2020 avec nouvelle stratégie commerciale, analyse d’impact COVID-19, solutions et recommandations – HOYU, Liese, Godrej, Henkel, Wella, Goldwell, L’Oréal Paris, Shiseido – Instant Interview
Traductions du mot « teinture »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | dyeing |
| Espagnol | tintura |
| Italien | tintura |
| Allemand | färberei |
| Chinois | 染色 |
| Arabe | صباغة |
| Portugais | tingimento |
| Russe | крашение |
| Japonais | 染色 |
| Basque | tindaketa |
| Corse | tintura |