La langue française

Taillant

Sommaire

  • Définitions du mot taillant
  • Étymologie de « taillant »
  • Phonétique de « taillant »
  • Citations contenant le mot « taillant »
  • Images d'illustration du mot « taillant »
  • Traductions du mot « taillant »

Définitions du mot taillant

Trésor de la Langue Française informatisé

TAILLANT, subst. masc.

A. − Vieilli. Partie tranchante d'un outil, d'une arme. Synon. tranchant.Le taillant d'une épée, d'une faux. Une hachette au taillant très long et incurvé (Pesquidoux, Chez nous, 1921, p. 216).Le trépan est une barre d'acier aplatie et élargie à son extrémité, de façon à avoir une lame à taillant (J. Cahen, Bruet, Carrières, 1926, p. 45).
− Empl. adj. Il (...) fourbit le fer taillant de la proue (Chateaubr., Mém., t. 4, 1848, p. 357).
B. − TECHNOL. Extrémité active d'un foret, d'une mèche perforatrice. Les burins des marteaux perforateurs ont des taillants variés, dont les formes les plus usuelles sont (...) les étoiles (Bresson, Manuel prospect., 1923, p. 266).
Prononc. et Orth.: [tɑjɑ ̃], [ta-]. Littré, Lar. Lang. fr. Martinet-Walter 1973 [ta-, tɑ] (14, 3). Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. xiiies.? [ms. du xives.] « partie tranchante d'un outil, d'une arme » (Dit de l'Unicorne et du Serpent, 82 ds Mél. de philol. offerts à J. Melander, p. 96); 2. 1765 technol. (Encyclop.: taillans, plur.). Part. prés. subst. de tailler*. Fréq. abs. littér.: 69. Bbg. Quem. DDL t. 27.

Wiktionnaire

Nom commun

taillant \tɑ.jɑ̃\ masculin

  1. (Vieilli) Tranchant d’une lame.
    • Aiguiser le taillant d’un couteau, d’une épée, d’une hache, d’une faux.
  2. (Technique) Extrémité active d’un foret, d’une mèche perforatrice, d’un outil.
    • Les burins des marteaux perforateurs ont des taillants variés. Les formes les plus usuelles sont les taillants pointus ou les taillants droits.
    • Pour ce travail, le tailleur de pierre a utilisé un outil au taillant bretté.

Forme de verbe

taillant \tɑ.jɑ̃\

  1. Participe présent de tailler.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

TAILLANT. n. m.
Tranchant d'un couteau, d'une épée, d'une hache, etc. Aiguiser le taillant d'un couteau. Prendre un couteau du côté du taillant, par le taillant. Il vieillit; on dit plutôt aujourd'hui Tranchant.

Littré (1872-1877)

TAILLANT (ta-llan, ll mouillées, et non ta-yan) s. m.
  • 1Tranchant d'un couteau, d'une épée, etc. Ébrécher le taillant d'une hache.
  • 2 Terme de métallurgie. Rondelles pour couper les bidons de fonderie. Une chaleur du second degré… qui leur permet [aux fers] de s'aplatir et de s'étendre sous les cylindres, et de se fendre ensuite sous les taillants, Buffon, Hist. min. intr. part. exp. Œuv. t. VII, p. 85.

HISTORIQUE

XVIe s. Un fer courbé en forme de faucille, ou plustost de ce qu'au marais de Poitou on appelle un taillant, D'Aubigné, Hist. II, 372.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

TAILLANT, s. m. (Art méchaniq.) c’est le côté tranchant de tout instrument, propre à diviser & à couper.

Taillans, (Grosses forges.) on appelle taillans, les parties tranchantes de la machine appellée machine à fendre.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « taillant »

Tailler.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(XIIIe siècle) De tailler, dans le sens de « partie tranchante d’un outil, d’une arme »). (Technique) (1765).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « taillant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
taillant tajɑ̃

Citations contenant le mot « taillant »

  • En 1990, il interprète "Edward aux mains d'argent", un jeune homme doté de ciseaux à la place des mains qui apporte un peu de magie aux habitants d'une petite ville en coupant leurs cheveux et taillant leurs arbustes. Journal L'Union, Johnny Depp, gloire et démons de l'ancienne gueule d'ange
  • Auteur d'un doublé sur la pelouse de la Sampdoria (1-4, 37e journée de Serie A), Zlatan Ibrahimovic est devenu le premier joueur de l'histoire à inscrire 50 buts ou plus en carrière sous les maillots de l'AC Milan et de l'Inter. Forcément, l'attaquant avait le sourire à l'issue de la rencontre, taillant ceux qui le critiquaient pour son âge avancé (38 ans). Foot Mercato : Info Transferts Football - Actu Foot Transfert, AC Milan : Zlatan Ibrahimovic se compare à Benjamin Button
  • Dans sa chute, Guy Labour perd son piolet, l’instrument qui lui aurait permis de remonter en taillant des prises dans la glace. Au fond du trou, le jeune homme fait un rapide inventaire de ce qu’il a sur lui : une bougie, des allumettes, un peu de nourriture, et un piton.  Et puis un petit carnet, dans lequel il va tenir son journal de confinement.  France Bleu, PODCAST - "La folie des hauteurs", Guy Labour, le confiné du Mont-Blanc
  • Dimanche dernier, par une température idéale, sur le toit terrasse de l'Oustau Calendal, dit "Rooftop", un lieu magique jouissant d'un panorama de rêve à 360° sur le village, son port, sa baie, le Château de Cassis et un Cap Canaille qu'enflamme le soleil couchant, le premier opus de la 13e édition de Jazz sur le toit, s'est joué à guichets fermés, se taillant un très beau succès auprès d'un public nombreux, local, régional et de vacanciers. LaProvence.com, Sorties - Loisirs | Cassis : le festival Jazz sur le toit revient pour sa 13e édition | La Provence
  • Les compagnies pétrolières ont rapidement réagi en taillant dans leurs dépenses et en abandonnant ou en revoyant à la baisse leurs projets. , CGG creuse ses pertes au 2e trimestre avec la chute des cours du pétrole | Zone bourse
  • Tailler certaines feuilles ou branches de ses plantes peut leur permettre de survivre à la canicule. Plus le volume de la plante est important, plus la quantité d’eau qui s’en évapore augmente. Ainsi, en taillant quelques feuilles, on limite l’évaporation de l’eau, pour que la plante reste bien hydratée. Il n’est pas non plus nécessaire d’en tailler en trop grand nombre, car enlever des feuilles retire aussi des possibilités de créer de l’ombre.  CNEWS, Canicule : voici 5 astuces pour protéger ses plantes | CNEWS

Images d'illustration du mot « taillant »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « taillant »

Langue Traduction
Anglais trimming
Espagnol guarnición
Italien rifinitura
Allemand trimmen
Chinois 修整
Arabe زركشة
Portugais aparar
Russe зачистка
Japonais トリミング
Basque trimming
Corse tagliata
Source : Google Translate API
Partager