La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « surenchère »

Surenchère

[syrɑ̃ʃɛr]
Ecouter

Définitions de « surenchère »

Surenchère - Nom commun

  • Action de proposer une offre supérieure à celle déjà existante lors d'une vente aux enchères.

    Dans le tourbillon des ventes aux enchères, la surenchère est reine, propulsant les prix vers des sommets vertigineux.
    (Citation fictive)
  • Au figuré, compétition exacerbée consistant à surpasser les promesses ou les actions d'autrui.

    Mais, dans cette surenchère guerrière, le leader israélien, malgré le numéro de son nouvel ami américain, reste très isolé sur la scène internationale. — Érik Emptaz — Le choix des maux

Expressions liées

  • Faire de la surenchère

Étymologie de « surenchère »

Dérivé du mot français enchère avec le préfixe sur-.

Usage du mot « surenchère »

Évolution historique de l’usage du mot « surenchère » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « surenchère » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « surenchère »

Citations contenant le mot « surenchère »

  • Ceux qui ont armé la main des assassins veulent créer le chaos dans tout l’Occident en suscitant une surenchère communautaire et religieuse.
    Henri Guaino — Le Figaro, 23 janvier 2015
  • Ils doivent se bidonner en observant la surenchère de baisses d’impôts à laquelle la campagne électorale québécoise donne lieu. Dire que ces gens-là prétendent manquer d’argent pour financer les services de santé !
    Le Devoir — [Chronique de Michel David] Le Québec dans les ligues mineures | Le Devoir
  • De Villiers en 2020 dans Le Point : "La prétention au déboulonnage des statues répond à une surenchère dangereuse [...] Il s'agit ni plus ni moins que de perpétrer un « mémoricide » et d'engager un processus de soumission pénitentielle". De Villiers en 1989 dans Apostrophes : pic.twitter.com/ICTyEnZSXD
    Libération — Philippe de Villiers voulait-il déboulonner des statues en 1989 ? – Libération
  • La traduction serait plutôt : "Je t’aime jusqu'à la lune et retour" ;) car c'est une réponse en surenchère à la phrase de petit lièvre brun qui vient de lui dire "Je t'aime jusqu'à la lune".
    ActuaLitté.com — Le classique Devine combien je t’aime devient un film d'animation
  • « Il n'y a pas vraiment de ligne directrice ou de cohérence idéologique. Mais un tel programme aura du mal à être appliqué au vu de son coût et de la réaction à prévoir de l'Europe ou du marché », analyse Patrick Artus, conseiller économique de Natixis. « La candidate fait de la surenchère en profitant du contexte créé par le 'quoi qu'il en coûte'', elle propose de l'économie de guerre. Mais pour autant, son côté social est très discutable », renchérit Ludovic Subran, économiste en chef chez Allianz.
    Les Echos — Présidentielle : les impasses du programme économique de Marine Le Pen | Les Echos
  • La variété des bâtiments traversés est faible : on passe de sièges sociaux en sièges sociaux coupés exceptionnellement par un centre commercial et un métro. Un peu fade. À moins que les créateurs du jeu aient délibérément opté pour l’épure histoire de se dresser contre la surenchère graphique à laquelle s’adonnent certains jeux, du genre « regardez comme les feuilles de mes arbres elles bougent bien » ?
    Baptiste Peyron — Thomas Moreau et Pierre Maugein
  • John Pierpont Morgan est l'homme qui a compris, (...) que la libre concurrence, (...) avait fait son temps, et qu'à l'anarchie de surenchère qui amenait catastrophe sur catastrophe dans l'industrie, il fallait enfin substituer des alliances entre les puissances productives, ...
    Aragon — Les Beaux quartiers
  • La choralité telle qu’on l’observe chez Lagarce relève d’une surenchère verbale qui ne fait qu’accentuer la fragmentation de la parole.
    Florence Fix — Frédérique Toudoire-Surlapierre

Traductions du mot « surenchère »

Langue Traduction
Anglais bidding
Espagnol ofertas
Italien offerta
Allemand bieten
Chinois 投标
Arabe مزايدة
Portugais licitação
Russe торги
Japonais 入札
Basque lizitazio
Corse licitazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.