La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « regorgement »

Regorgement

[rœgɔrʒœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « regorgement »

Regorgement - Nom commun

  • Phénomène par lequel un élément déborde ou s'accumule en grande quantité, résultant d'une surabondance.

    L’effet extraordinaire, c’est le regorgement de brouillard ; il s’en exhale du fleuve et de la terre, les brumes se gonflent, s’étendent et s’enroulent, voguant insensiblement sur la vapeur universelle, au-dessus de l’eau leur mère, qui en enfante et en enfante encore et en soulèvera toujours.
    — Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province

Expressions liées

  • Le regorgement des humeurs, de l'urine

Étymologie de « regorgement »

Dérivé du mot regorger, avec le suffixe -ment. (Siècle à préciser)

Usage du mot « regorgement »

Évolution historique de l’usage du mot « regorgement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « regorgement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « regorgement »

Citations contenant le mot « regorgement »

  • Les complications potentielles de l’HBP sont la rétention aiguë d’urine, la rétention chronique avec mictions par regorgement, l’apparition de calculs vésicaux, de diverticules vésicaux ou d’une insuffisance rénale.
    Slate.fr — L’hypertrophie bénigne de la prostate, c'est vraiment bénin | Slate.fr
  • Quels sont les symptômes et les risques ?Pr H.R. Des mictions difficiles, fréquentes, avec une envie pressante d’uriner, d’abord la nuit puis le jour, un jet faible avec vidange incomplète de la vessie (voire des mictions incontrôlées par regorgement du trop-plein vésical). Parfois des infections, des calculs ou des saignements peuvent survenir, mais le risque est surtout une rétention aiguë des urines dans la vessie, menaçant le fonctionnement des reins : leur évacuation par sonde est alors urgente.
    Adénome prostatique : le traitement par embolisation
  • Madame V., âgée de 38 ans, qui pèse 65 kg pour 1m75, est adressée en consultation urodynamique pour bilan d’une rétention urinaire chronique liée à une vessie acontractile. Après 2 accouchements difficiles, Madame V. présente une rétention et une incontinence urinaire par regorgement.
    santé log — RÉTENTION URINAIRE: Le cas de Mme V., 10 ans après 2 accouchements difficiles | santé log
  • L'incontinence urinaire par regorgement correspond quant à elle à une rétention vésicale qui donne lieu à des fuites par débordement.
    Doctissimo — Incontinence urinaire et sexualité - Doctissimo
  • Le médecin cherchera à préciser de quel type d’incontinence il s’agit (de stress, d’urgence ou par regorgement (voir : Symptômes).
    Incontinence urinaire - Planete sante — Incontinence urinaire - Planete sante
  • Les symptômes peuvent évoluer si progressivement et à « bas bruit » que cette maladie passe parfois inaperçue. Il est important cependant de trouver la cause de ce problème car, à plus ou moins long terme, des complications peuvent apparaître. Une vessie qui ne se vide pas complètement favorise le développement des bactéries et donc des infections urinaires récidivantes, et expose à un risque d’incontinence par regorgement (voir encadré).
    Problèmes urinaires - Comment lutter contre la rétention urinaire - Conseils - UFC-Que Choisir
  • L'incontinence par impériosité, l'incontinence urinaire d'effort et l'incontinence par abouchement ectopique de l'uretère ne se retrouve que chez la femme tandis que celle par regorgement est masculine.
    L'incontinence urinaire

Traductions du mot « regorgement »

Langue Traduction
Anglais overflow
Espagnol desbordamiento
Italien straripamento
Allemand überlauf
Chinois 溢出
Arabe فائض
Portugais transbordar
Russe переполнение
Japonais オーバーフロー
Basque gainezkatzea
Corse overflow
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.