Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « suppléant »
Suppléant
[sypleɑ̃]
Définitions de « suppléant »
Suppléant - Adjectif
-
Personne qui remplace temporairement une autre dans ses fonctions ou son rôle.
Comme un comédien qui monterait sur scène à la place de la vedette souffrante, le suppléant s'est approprié les fonctions du ministre absent.
— (Citation fictive)
Suppléant - Nom commun
-
Personne ou chose qui prend la place d'une autre, assumant ses fonctions ou responsabilités en son absence.
Les pilotes de la barre exécuteront fidèlement tous les ordres qui leur seront donnés ou transmis par le pilote-major, leur chef immédiat, ou par son suppléant en son absence ; […]
— « Ordonnance du Roi qui fixe les Règlement et Tarifs de pilotage pour le quatrième Arrondissement maritime », Paris
Expressions liées
-
Délégués et suppléants
La vingtaine de délégués et suppléants de toutes les classes du CP au CM2, sans oublier la classe Ulis, a rassemblé les dons qui affluaient. « Nous ne pensions pas recevoir autant de produits, nous sommes très touchés par la générosité des parents », ont déclaré tous les enseignants.
— www.lamontagne.fr, 9,5 tonnes de dons pour les Ukrainiens, à Saint-Pourçain-sur-Sioule - Saint-Pourçain-sur-Sioule (03500) - Juge suppléant (synon assesseur)
- Les suppléants des députés
-
Membres suppléants
Il n'y a pas que Jésus qui peut avoir une seconde vie. Ri Yong-gil, ancien chef d'état-major de l'Armée du peuple nord-coréen, vient également de ressusciter. En février dernier, les services de renseignement sud-coréens ont indiqué que l'homme avait été exécuté pour «corruption» et «factionnalisme». La presse de Séoul, puis les médias du monde entier ont relayé cette «information». Pyongyang, comme à son habitude, n'a livré aucun commentaire, avant d'apporter aujourd'hui un démenti retentissant: lors du congrès exceptionnel du Parti des travailleurs, le nom de Ri Yong-gil vient de réapparaître sur la liste des membres suppléants du politburo et comme membre de la commission militaire centrale de Corée du nord.
— Le Figaro.fr, Corée du Nord: le général Ri Yong-gil vient de ressusciter - Prêtre suppléant (synon vicaire)
- Suppléer au défaut de
- Suppléer au nombre, au manque de moyens par
- Suppléer ce qui manque à un auteur (Remplir les lacunes qui se trouvent dans ses ouvrages)
- Suppléer les cérémonies du baptême (Faire à l'église le supplément des prières et des cérémonies omises lors de l'ondoiement)
- Suppléer à l'insuffisance de
Étymologie de « suppléant »
Participe présent du verbe suppléer.Usage du mot « suppléant »
Évolution historique de l’usage du mot « suppléant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « suppléant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « suppléant »
Antonymes de « suppléant »
Citations contenant le mot « suppléant »
-
Si le député souhaite conserver son autre poste, il doit laisser son siège, et son suppléant le remplace. Si le suppléant ne souhaite ou ne peut prendre ses fonctions, le député démissionne et une élection législative partielle est alors organisée.
Libération.fr — Combien y aura-t-il d'élections législatives partielles après les municipales et le remaniement ? - Libération -
Le 2e point à l’ordre du jour concernait les élections des délégués aux syndicats intercommunaux , ainsi pour le syndicat Armagnac Ténarèze : 6 titulaires et 4 suppléants; pour le Sivu : 6 titulaires et 3 suppléants; pour le syndicat départemental d’énergies du Gers : 2 titulaires; pour le syndicat mixte du bassin-versant de l’Osse : 1 titulaire et 1 suppléant ; pour le centre de gestion de la fonction publique territoriale : 1 titulaire et 1 suppléant; pour le Sictom ouest : 2 titulaires.
ladepeche.fr — Eauze. Premier conseil de la nouvelle mandature - ladepeche.fr -
On devrait ainsi avoir au minimum sept nouvelles élections cet automne. Plusieurs suppléants ont refusé d'aller siéger à Paris. Il y a quelques jours, Ludovic Loquet, binôme de la députée LREM Brigitte Bourguignon – nommée au gouvernement début juillet – a annoncé qu'il privilégiait son mandat de maire, obligeant de fait Bourguignon à repartir en campagne pour conserver son siège dans le Pas-de-Calais. « Me faire plaisir, me laisser séduire de façon égoïste pour douze à quatorze mois de mandat parlementaire avant la campagne de 2022, est-ce raisonnable? » s'est interrogé Loquet, provoquant la colère de Bourguignon.
leparisien.fr — Non-cumul des mandats : au moins sept législatives partielles cet automne - Le Parisien -
➤ Voirie : Ghislaine Suchet (suppléant Olivier Longin).
Politique | L’épicerie du village pourrait ouvrir cet été -
Pascal Lavergne, son suppléant qui l’avait remplacée à l’Assemblée nationale depuis l’automne 2018, va quant à lui se consacrer à ses mandats locaux. Conseiller municipal à Monségur, il est aussi vice-président de la communauté de communes du Réolais en charge de l’urbanisme. Il était candidat début juillet à la présidence de cette intercommunalité.
SudOuest.fr — Gironde : Christelle Dubos quitte le gouvernement -
"Régis Pinot sera mon suppléant dans cette belle aventure". Un mois après avoir annoncé sa candidature aux élections sénatoriales du 27 septembre, Gaëlle Galdin, adjointe au maire de Vesoul, ex-directrice de cabinet du président du Conseil départemental, a dévoilé le nom de son suppléant lors d'une conférence de presse organisée ce mardi matin depuis la mairie de Melisey, comme dont Régis Pinot est maire depuis 2014."Notre complémentarité est un gage de réussite et nous travaillerons efficacement ensemble pour défendre les intérêts de notre département", a déclaré Régis Pinot, 59 ans, père du champion cycliste.
lapressedevesoul.com — Sénatoriales : Régis Pinot, suppléant de Gaëlle Galdin - La Presse de Vesoul -
C’est un jeu de chaise musicale. Lundi 6 juillet, Barbara Pompili a été nommée ministre de la Transition écologique. Cécile Delpirou, ex-syndicaliste de Whirpool et suppléante de la députée LREM représente désormais la 2ème circonscription de la Somme à l'assemblée.
France 3 Hauts-de-France — Qui est Cécile Delpirou, ex-syndicaliste de Whirpool, suppléante de Barbara Pompili et nouvelle députée de la Somme ? -
Si certains retourneront aux urnes à la suite d’une annulation, on sait déjà que d’autres le feront à l’occasion d’élections législatives partielles. Ces dernières seront la conséquence des municipales (la loi interdit le cumul d’un mandat parlementaire et d’une fonction exécutive locale), de la nomination du nouveau gouvernement… ou des deux à la fois ! En théorie, le député est remplacé par son suppléant. Mais, en pratique, ce dernier peut ne pas vouloir siéger à l’Assemblée nationale.
La Croix — Municipales 2020 : malgré le coronavirus, une stabilité des recours
Traductions du mot « suppléant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | substitute |
| Espagnol | sustituir |
| Italien | sostituire |
| Allemand | ersatz |
| Chinois | 替代 |
| Arabe | استبدل |
| Portugais | substituto |
| Russe | замена |
| Japonais | 代替 |
| Basque | ordezko |
| Corse | sustitutu |