Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sonde »
Sonde
Sommaire
- Définitions de « sonde »
- Étymologie de « sonde »
- Phonétique de « sonde »
- Fréquence d'apparition du mot « sonde » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « sonde »
- Citations contenant le mot « sonde »
- Traductions du mot « sonde »
- Synonymes de « sonde »
- Combien de points fait le mot sonde au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Féminin | sonde | sondes |
Définitions de « sonde »
Trésor de la Langue Française informatisé
SONDE, subst. fém.
Wiktionnaire
Nom commun - français
sonde \sɔ̃d\ féminin
-
Instrument qui sert à sonder. — Il se dit particulièrement d’un plomb attaché à une corde et dont on use pour connaître la profondeur de la mer, d’une rivière, la nature du fond, etc.
- Dans la matinée on jeta la sonde, mais sans résultats : rassuré sur le voisinage toujours dangereux de la terre, le capitaine poursuivit sa route sans crainte. — (Ferdinand Denis, « Voyage de D. Giovanni Mastai dans l'Amérique du Sud (1823-1824) », dans Le Tour du monde : nouveau journal des voyages, publié sous la direction de M. Édouard Charton et illustré par nos plus célèbres artistes, Librairie Hachette, 1er semestre 1860, p. 233)
- A l'aide de la sonde géologique, Arctowski mesure l'épaisseur de la glace en divers points du floe; à cent mètres environ du navire, près d'un hummock, il trouve plus de huit mètres. — (Adrien de Gerlache de Gomery, Voyage de la Belgica, Paris : Hachette , 1902, p.250)
-
(Figuré) Donner un coup de sonde, chercher à connaître les dispositions de quelqu’un.
- Camille devait pressentir quelque chose, ou alors ce n’était qu’un coup de sonde, car il était madré comme un paysan qu’il était. — (Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, chapitre IV, Gallimard, 1937)
- Sorte de tarière qu’on enfonce dans la terre pour reconnaître les différentes couches du terrain, pour forer un puits, etc.
- Tige creuse qu’on enfonce dans un jambon, dans un melon, dans un fromage, etc., pour en retirer une petite partie et s’assurer de sa qualité.
-
Tige de fer dont se servaient les douaniers, les employés d’octroi pour explorer les voitures, les paniers, etc.
- Et son regard aigu se replongea dans la foule, à la recherche du lauréat, comme la sonde du gablou impassible se plonge dans les bottes de paille à la recherche de la contrebande. — (Joseph Désiré Joulin, Les causeries du docteur, Paris, Didier & Cie, 1868, 2e éd., p.282)
-
(Médecine) Tige que l’on introduit dans la cavité de certains organes, dans une plaie, etc.
- Le simple fait de pouvoir marcher normalement sans appareils, sans crispations, sans douleur suffit à me renseigner. Et puis, être débarrassé de tous ces tuyaux ces sondes, ces cathéters... [...] — (Éric-Emmanuel Schmitt, Hôtel des deux mondes, 1999, éd. Magnard, p. 64)
-
Véhicule aérospatial envoyé dans l'espace pour une mission d'exploration.
-
Plus tôt dans la journée, la sonde chinoise Tianwen-1 est entrée sur l'orbite de la planète après avoir été lancée de Chine en juillet dernier, dans le cadre de l'ambitieux programme spatial de Pékin.
Mardi, la sonde Al-Amal des Émirats arabes unis était également entrée avec succès dans l'orbite de Mars, marquant ainsi une entrée fracassante dans l'histoire pour cette première mission interplanétaire du monde arabe. — (AFP, De la vapeur d'eau détectée dans l'atmosphère de Mars, radio-canada.ca, 11 février 2021) - Sonde spatiale.
-
Plus tôt dans la journée, la sonde chinoise Tianwen-1 est entrée sur l'orbite de la planète après avoir été lancée de Chine en juillet dernier, dans le cadre de l'ambitieux programme spatial de Pékin.
- (Fontainerie) Sonde à tire-bourre, plusieurs baguettes de fer unies par deux anneaux qui entrent l'un dans l'autre; au bout de cette sonde est un tire-bourre qui sert à arracher tout ce qui se rencontre dans les tuyaux de conduite et qui les obstrue.
- (Cartographie) (Carte marine) Altitude au-dessus ou au-dessous d’une surface de référence, d’un point de la surface terrestre constamment ou périodiquement immergé[2].
- (Cartographie) (Carte marine) Nombre figurant sur la carte indiquant la valeur de la sonde, positive ou négative, d’un point ou d’une courbe de niveau[2].
Littré (1872-1877)
-
1Instrument qui consiste en un plomb mis au bout d'une cordelette ou ligne, et dont on se sert pour sonder la profondeur de la mer, d'une rivière, etc. ; sur mer, la cordelette est partagée en brasses. On graisse le bout de la sonde pour savoir si le fond est sable ou rocher.
Les volcans anciennement submergés avec les contrées qui les portaient, excitent sous les eaux des tempêtes si terribles, que, dans une de ces tourmentes arrivées aux Açores, le suif des sondes se fondait par la chaleur du fond de la mer
, Buffon, Add. th. terre, Œuvr. t. XIII, p. 116.À une heure et demie après minuit, la sonde ayant donné trente-trois brasses…
, Bougainville, Voy. t. I, p. 156.Aller à la sonde, naviguer la sonde à la main et en interrogeant le fond de la mer à de très courts intervalles de temps.
Fig. Aller la sonde à la main, procéder dans les affaires avec prudence et lenteur.
Je crus devoir conjurer Chamillart de modérer sa confiance, de marcher la sonde à la main
, Saint-Simon, 199, 151.Le régent convint que la sonde à la main sur les matières présentes était le meilleur parti
, Saint-Simon, 508, 199.Jeter la sonde, la laisser tomber dans l'eau pour en connaître la profondeur.
Fig.
Il ne faut pas toujours laisser tomber la sonde dans les abîmes du cœur
, Chateaubriand, Gén. II, III, 1. -
2 Terme de marine. Action de sonder.
Être sur la sonde, arriver, en revenant de la haute mer, dans un parage où le plomb de sonde, attaché à une ligne de cent brasses, peut atteindre le fond et le reconnaître.
Chercher la sonde, c'est ce qu'on fait avec la sonde avant d'être sur la sonde.
Ce que la sonde ramène.
Sondes d'une carte, chiffres qui indiquent la profondeur de la mer.
Sondes d'un parage, la partie de ce parage où l'on dirige sa route par la sonde.
Ce canal qu'il [un commandant de la flotte française à la bataille de 1304] va examiner, il n'en prend point les sondes, il y laisse engager le combat, sans savoir quelle est sa profondeur à marée basse
, Legrand D'Aussy, Instit. Mém. sc. mor. et pol. t. II, p. 327.La sonde de pompe, tige marquée par pouces, qui sert à faire connaître la quantité d'eau qui est à fond de cale, la quantité d'eau que fait le navire.
Faire la sonde, se dit de la baleine qui plonge pour se dérober.
L'officier de pêche doit, quand elle [la baleine] fait la sonde, observer la direction que prend la queue… après 35 ou 40 minutes de sonde, elle va venir souffler de nouveau
, J. Nougaret, Monit, univ. 20 août 1868, p. 212, 3e col. -
3Espèce de tarière qu'on enfonce en terre pour reconnaître les terrains, creuser les puits artésiens, rechercher la présence ou la qualité des mines, etc.
Lorsque les mineurs qui les cherchent, percent avec la sonde la couche d'argile qui les recouvre, ces sources jaillissent avec une grande force
, Brongniart, Traité de min. t. I, p. 126, dans POUGENS. - 4Instruments qu'on enfonce dans un jambon, un fromage, pour en connaître la qualité.
- 5Dans les sucreries, instrument consistant en un corps de pompe ou cylindre en cuivre, et présentant à l'extérieur une entrée conique ; il est destiné à prendre des preuves du sirop en ébullition.
- 6Sonde à nonius ou à vernier, instrument employé dans l'artillerie pour mesurer l'épaisseur des projectiles creux au culot.
-
7 Terme de chirurgie. Instrument pour examiner l'état des plaies et y pratiquer certaines opérations.
Je saurai si votre philosophie ne s'est point émue à l'aspect de la sonde et du rasoir
, Guez de Balzac, liv. V, lett. 23.Fig. Porter la sonde en un courage, sonder un cœur.
Ami, ne porte plus la sonde en mon courage
, Corneille, Clit. III, 5.Sonde cannelée, instrument qui sert à guider sans déviation la pointe des instruments tranchants au milieu des organes.
Sonde à panaris, petite sonde cannelée, très fine et sans plaque, assez mince pour être introduite dans les parties les plus serrées.
Sonde brisée, long stylet droit composé de deux parties qui se vissent à volonté au bout l'une de l'autre ; elle est boutonnée à l'une de ses extrémités et percée d'un chas à l'autre.
Sondes creuses, sondes destinées à pénétrer dans les réservoirs, pour évacuer des liquides qui s'y trouvent accumulés.
Instrument qui sert à pratiquer le cathétérisme.
Toutes les fois qu'une sonde séjourne trop longtemps dans la vessie, elle se recouvre d'une croûte terreuse
, Thenard, Traité de chim. t. III, p. 669, dans POUGENS.Sondes de caoutchouc, sondes flexibles, sondes de gomme élastique, celles qui sont formées d'un tissu de soie recouvert d'huile de lin mélangée à la litharge ; on les remplace aujourd'hui par d'autres faites exclusivement avec le caoutchouc vulcanisé.
Sonde d'Anel, stylet d'argent très fin, en forme d'alène à l'une de ses extrémités, dont on se sert pour sonder les points lacrymaux.
Sondes de la trompe d'Eustache, sondes de gomme élastique ou d'argent pourvues d'un petit mandrin, avec lesquelles on pénètre dans la trompe d'Eustache.
Sonde à dard, instrument employé dans l'opération de la cystotomie sus-pubienne.
Sonde oesophagienne, sonde creuse qu'on introduit dans l'oesophage, pour faire pénétrer des substances dans l'estomac.
Terme de vétérinaire. Sonde ou poussoir, sorte de longue tige destinée à repousser les corps étrangers arrêtés dans l'oesophage.
- 8Tige en fer emmanchée de bois dont se servent les commis préposés, aux barrières, à la visite des voitures chargées, pour reconnaître si elles ne contiennent pas de la contre-bande.
-
9 Terme de plombier. Instrument pour enlever ou précipiter les ordures qui engorgent les tuyaux de descente.
Terme de fontainier. Instrument pour désobstruer les tuyaux de conduite.
- 10Aiguille dont l'éventailliste se sert pour ouvrir le papier dans son épaisseur, afin d'y insérer les branches de l'éventail.
HISTORIQUE
XVIe s. On vit la mer trouble, et on jetta la sonde
, Journ. de J. Parmentier, dans JAL.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
SONDE. Ajoutez - HIST. XIIe s. Tant oire [tant il va] k'en une falise D'une grant riviere parfonde Que nus n'i getast d'une sonde, Est venus…
, Perceval le Gallois, V. 40508.
Étymologie de « sonde »
- Probablement[1] dérivé de l'vieil anglais sund (« mer ») par l'intermédiaire de ses dérivés comme sundzyrd, sundline, sundráp, « perche, ligne, corde utilisées pour sonder la profondeur de la mer » avec report du sens de « instrument à sonder » sur le premier élément.
Voy. SONDER ; esp. et portug. sonda.
Phonétique du mot « sonde »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
sonde | sɔ̃d |
Fréquence d'apparition du mot « sonde » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « sonde »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « sonde »
-
Il ne faut pas sonder les âmes, il ne faut pas rechercher les causes et les effets, il ne faut pas chercher le sens, tout n'est que chaos.
Gao Xingjian — La Montagne de l'âme -
Lancée au mois de février dernier avec 10 nouveaux instruments à son bord, la sonde a pour mission d’étudier les vents solaires, le champ magnétique de l’étoile, ses éruptions ou encore ses éjections de masse coronale, et ainsi permettre aux scientifiques de mieux la comprendre.
Clubic.com — La sonde Solar Orbiter a effectué son premier survol de Vénus -
On peut tout sonder, sauf le silence d’un homme.
Proverbe serbo-croate -
Ce dimanche 27 décembre, la sonde européenne Solar Orbiter effectuera son premier survol de la planète Vénus.
Futura — La sonde spatiale Solar Orbiter va survoler Vénus demain -
La félicité suprême du penseur, c'est de sonder le sondable et de vénérer en paix l'insondable.
Johann Wolfgang von Goethe — Maximes et réflexions -
Ecrire des drames, c'est tout de même ce qu'il y a de plus intéressant. Pareil à un petit dieu, on sonde les coeurs et les reins..., on juge..., on punit, on absout et on récompense.
August Strindberg -
A force de sonder la vie des choses et la nature de leur relativité, tu arriveras à l'insoluble ; à force de contester la vie des choses et leur relativité, tu arriveras au néant ; en sanctifiant les choses, tu rencontreras le Dieu vivant.
Martin Buber — Je et tu -
On ne peut mesurer la mer ; on ne peut sonder le coeur d'un homme.
Proverbe chinois -
Il m'explique ensuite que les sondes sont remplies d'instruments pour mesurer, observer ou analyser les astres. Mais à quoi servent ces données ? Voici ce que m'explique Michael Khan : « La science spatiale, comme toute la science, ça sert à apprendre et à comprendre. Et c'est ce que les humains ont toujours voulu faire. Nous, en tant qu'humains, il ne nous suffit pas d'observer quelque chose, on veut savoir pourquoi c'est comme ça. On veut savoir d'où on vient, pourquoi est-ce qu'il y a de la vie sur Terre, est-ce que la vie existe ailleurs… »
1jour1actu.com — « Pourquoi on envoie des sondes explorer la galaxie ? » -
Tu peux sonder la profondeur d'un puits ; la profondeur de l'esprit est insondable.
Proverbe indien
Traductions du mot « sonde »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | probe |
Espagnol | investigacion |
Italien | sonda |
Allemand | sonde |
Chinois | 探测 |
Arabe | مسبار |
Portugais | sonda |
Russe | зонд |
Japonais | 調査 |
Basque | zundaketa |
Corse | sonda |
Synonymes de « sonde »
- trépan
- tarière
- drain
- bougie
- tube
- cathéter
- asdic
- canal
- canule
- capteur
- carotte
- senseur
- sonar
- transducteur
Combien de points fait le mot sonde au Scrabble ?
Nombre de points du mot sonde au scrabble : 6 points