La langue française

Séisme

Définitions du mot « séisme »

Trésor de la Langue Française informatisé

SÉISME, subst. masc.

SC. DE LA TERRE. Secousse, série de secousses brusques plus ou moins fortes de l'écorce terrestre, touchant une zone plus ou moins large de la surface du globe où elles peuvent provoquer des modifications de relief; en partic., phénomène de cette nature ressenti par la population, soulevant l'émotion et pouvant prendre des allures de catastrophe. Synon. tremblement* de terre.Épicentre, hypocentre d'un séisme. Tous les foyers connus sont à moins de 720 km de la surface terrestre. (...) l'intensité des séismes s'évalue habituellement par leurs effets, eux-mêmes classés dans une échelle conventionnelle (Hist. gén. sc.,t. 3, vol. 2, 1964, p. 459).
P. métaph. Je fus sûre que dans un instant toute la jeune planète [un visage] (...) allait se crevasser, livrée aux séismes des sanglots (Colette,Naiss. jour,1928, p. 37).
En compos. Macroséisme (s.v. macro-), microséisme (s.v. micro-).
Prononc. et Orth.: [seism]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1. 1885 géol. (A. d'Abbadie ds C.r. de l'Ac. des sc., t. 101, p. 630); 2. 1928 fig. (Colette, loc. cit.). Empr. au gr. σ ε ι σ μ ο ́ ς « ébranlement; tremblement de terre », dér. de σ ε ι ́ ω « secouer, ébranler ». Fréq. abs. littér.: 14.

Trésor de la Langue Française informatisé

SÉISME, subst. masc.

SC. DE LA TERRE. Secousse, série de secousses brusques plus ou moins fortes de l'écorce terrestre, touchant une zone plus ou moins large de la surface du globe où elles peuvent provoquer des modifications de relief; en partic., phénomène de cette nature ressenti par la population, soulevant l'émotion et pouvant prendre des allures de catastrophe. Synon. tremblement* de terre.Épicentre, hypocentre d'un séisme. Tous les foyers connus sont à moins de 720 km de la surface terrestre. (...) l'intensité des séismes s'évalue habituellement par leurs effets, eux-mêmes classés dans une échelle conventionnelle (Hist. gén. sc.,t. 3, vol. 2, 1964, p. 459).
P. métaph. Je fus sûre que dans un instant toute la jeune planète [un visage] (...) allait se crevasser, livrée aux séismes des sanglots (Colette,Naiss. jour,1928, p. 37).
En compos. Macroséisme (s.v. macro-), microséisme (s.v. micro-).
Prononc. et Orth.: [seism]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1. 1885 géol. (A. d'Abbadie ds C.r. de l'Ac. des sc., t. 101, p. 630); 2. 1928 fig. (Colette, loc. cit.). Empr. au gr. σ ε ι σ μ ο ́ ς « ébranlement; tremblement de terre », dér. de σ ε ι ́ ω « secouer, ébranler ». Fréq. abs. littér.: 14.

Wiktionnaire

Nom commun

séisme \se.ism\ masculin

  1. (Géophysique) Tremblement de terre, rupture de l’écorce terrestre le long d’une faille ; effets de cette rupture.
    • En deux siècles, la France a ressenti au minimum 751 séismes. L’intensité de chaque secousse est estimée sur l’échelle MSK adaptée aux pays de sismicité modérée […]. — (Grégory Quenet, Les tremblements de terre aux XVIIe et XVIIIe siècles : la naissance d’un risque, Éditions Champ Vallon, 2005, p.17)
  2. (Figuré) Évènement inattendu et bouleversant ; choc.
    • L’annonce de sa démission a provoqué un vrai séisme.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

SÉISME. n. m.
T. didactique. Tremblement de terre. Il se dit, en général, de Tout mouvement brusque de l'écorce terrestre.

Étymologie de « séisme »

Mot emprunté par John Milne, en 1886, au grec ancien σεισμός, seismos (« ébranlement »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « séisme »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
séisme seism

Citations contenant le mot « séisme »

  • L'épicentre de ce léger séisme se trouvait du côté de Bressuire, dans les Deux Sèvres, mais on en a ressenti également les effets dans l'est de la Vendée. France 3 Pays de la Loire, Séisme : en Vendée, une petite secousse ressentie ce jeudi matin dans l'est du département
  • Localisation d'un séisme près de l'Alaska LExpress.fr, Séisme de 7,8 au large de l'Alaska, brève alerte tsunami - L'Express
  • Des médias ont indiqué que le séisme avait été ressenti sur une importante partie du territoire, et jusque l'île Bougainville, situé à 900 km de l'épicentre. On ne disposait dans l'immédiat d'aucune information sur d'éventuels dégâts engendrés par ce tremblement de terre. En raison de la précarité des moyens de communication en Papouasie-Nouvelle-Guinée, de la difficulté du terrain et du manque de routes, il faut parfois des jours pour prendre conscience de l'étendue de l'impact des catastrophes naturelles dans l'archipel. Franceinfo, Un séisme de magnitude 6,9 enregistré en Papouasie-Nouvelle-Guinée
  • RÉCIT. En 1887, un séisme meurtrier frappait la Côte d'Azur et l'Italie Nice-Matin, RÉCIT. En 1887, un séisme meurtrier frappait la Côte d'Azur et l'Italie - Nice-Matin
  • Reste que la région n’a pas besoin de cela. Le Népal se relève encore doucement de la catastrophe de 2015. Côté indien, un rapport publié en septembre dernier fait craindre le pire. Edité par l’Autorité en charge de prévenir et gérer les catastrophes d’ampleur nationale, il explique que des dizaines de villes du pays seraient en risque si un tel séisme se produisait. Certaines comme Shimla, située sur les contreforts de l’Himalaya, pourraient être sérieusement mises à mal. Notamment à cause d’un manque de préparation patent. Avec ces 200.000 habitants, cette cité n’est pas la seule à susciter les inquiétudes des scientifiques. La ville de Delhi et ses quelques 19 millions d’habitants est en question. Les constructions anarchiques ne respectent pas les normes sismiques et les dégâts pourraient y être considérables. En juin, un tribunal a condamné les autorités de la ville pour ne pa avoir mis en œuvre un plan réduisant les risques sismiques.   Altitude News, Un tremblement de terre majeur attendu en Himalaya !
  • Un séisme d'une magnitude préliminaire de 5,8 a été ressenti vendredi dans le sud des Philippines, a annoncé l'Institut philippin de sismologie et de volcanologie (Phivolcs). , Un séisme de magnitude 5,8 ressenti dans le sud des Philippines
  • Parmi les ondes de volume, poursuit-il, on distingue les ondes de compression, aussi appelées «ondes P», qui forment un patron de compression-dilatation dans la roche. «Le premier son qu’on entend lors d’un séisme, c’est souvent une sorte de gros bang. Ça, ce sont les ondes de compression», dit M. Fortier. Sur le graphique dans le bas de la vidéo, la ligne bleue horizontale marqué de la lettre «P» indique l’instant où les ondes de compression sont arrivées à la station sismographique de référence (le triangle sur la carte). Comme ce sont les plus rapides, se déplaçant à des vitesses de 5 à 7 km par seconde (!) dans la croûte terrestre, ce sont elles qui sont détectées en premier. Le Soleil, Un séisme qui a fait «frissonner» tout le continent | Science | Actualités | Le Soleil - Québec

Images d'illustration du mot « séisme »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « séisme »

Langue Traduction
Anglais earthquake
Espagnol terremoto
Italien sisma
Allemand erdbeben
Chinois 地震
Arabe هزة أرضية
Portugais tremor de terra
Russe землетрясение
Japonais 地震
Basque lurrikara
Corse terramotu
Source : Google Translate API

Synonymes de « séisme »

Source : synonymes de séisme sur lebonsynonyme.fr

Séisme

Retour au sommaire ➦

Partager