Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se moquer »
Se moquer
[sœ mɔke]
Définitions de « se moquer »
Se moquer - Verbe
- Se moquer — définition française (sens 1, verbe)
- v. pron. Adopter une attitude qui exprime le mépris ou la dérision envers quelqu'un ou quelque chose.
Usage du mot « se moquer »
Évolution historique de l’usage du mot « se moquer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « se moquer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « se moquer »
Citations contenant le mot « se moquer »
-
Les lois de l’humour sont très sévères : on ne peut pas se moquer des victimes, des noirs, des homos, des musulmans, des juifs, des handicapés... moi je dis : de qui se moque t-on ?
Philippe Geluck — Et vous, chat va ? -
Il ne faut pas se moquer des chiens avant d’être sorti du village.
Proverbe français -
N'aidez pas la vie à se moquer de vous.
Réjean Ducharme — L'Océantume -
Il faut garder quelques sourires pour se moquer des jours sans joie.
Charles Trenet -
L'homme qui traverse la rivière ne doit pas se moquer de celui qui se noie.
Proverbe sénégalais -
On ne peut bien se moquer que dans le respect.
Nasser Djemaï — Evene.fr - Décembre 2007 -
Il ne faut pas se moquer des imbéciles, mais savoir profiter de leur faiblesse.
Alexandre Ostrovski — Le Plus malin s’y laisse prendre -
Un homme peut, sans risque, se moquer d’une femme enceinte ; ça ne lui arrivera jamais.
Pierre Doris
Traductions du mot « se moquer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mock |
| Espagnol | burlarse |
| Italien | deridere |
| Allemand | spotten |
| Chinois | 嘲笑 |
| Arabe | يهزأ |
| Portugais | zombar |
| Russe | насмехаться |
| Japonais | モック |
| Basque | iseka |
| Corse | burla |