Scruter : définition de scruter


Scruter : définition du Wiktionnaire

Verbe

scruter \skʁy.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Sonder ou examiner profondément ; chercher à pénétrer dans les choses cachées.
    • C’est le géologue H. Heinrich, de Hambourg, qui, scrutant au binoculaire les carottes forées dans les sédiments de l’Atlantique nord, a montré dans les années 1990 que les couches formées d’éléments plus grossiers interstratifiés dans les dépôts plus fins devaient provenir des débris arrachés par les glaciers au substrat rocheux des inlandsis. — (Bernard Francou & ‎Christian Vincent, Les glaciers à l’épreuve du climat, IRD Éditions, 2007, éd. revue en 2010, page 39)
  2. (Figuré) Surveiller étroitement.
    • Très scrutées, les « unes » de Charlie, devenu un symbole bien au-delà des frontières françaises, font souvent grincer des dents. — (Le Monde.fr avec AFP, Trois ans après la tuerie, « Charlie Hebdo » sort un numéro anniversaire, Le Monde. Mis en ligne le 3 janvier 2018)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Scruter : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

SCRUTER. v. tr.
Sonder, examiner à fond, chercher à pénétrer dans les choses cachées. Scruter les merveilles de la nature. Scruter la pensée, la conduite de quelqu'un. Je n'ai pas osé scruter ses intentions.

Scruter : définition du Littré (1872-1877)

SCRUTER (skru-té) v. a.
  • Examiner à fond. Dans l'ébranlement de l'exercice, on ne scrute pas tant les choses, Vauvenargues, Espr. hum. 91. L'aréopage pouvait faire des visites dans les maisons, y scruter la vie qu'on y menait…, Lévesque, Instit. Mém. sc. mor. et pol. t. IV, p. 171. Les générations à venir scruteront sévèrement notre conduite, Villemain, Souv. contemp. Cent-Jours, VIII.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Scruter : définitions subjectives sur Dicopedia

Dicopedia est un dictionnaire participatif où n'importe qui peut partager sa propre définition des mots de la langue française. L'intérêt de cette initiative est de proposer des définitions subjectives et très diverses, selon l'expérience de chacun. Nous ajouterons dans cette section les définitions de « scruter » les plus populaires.

✍️

Étymologie de « scruter »

Étymologie de scruter - Wiktionnaire

Du latin scrutari (« scruter, sonder, chercher »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de scruter - Littré

Prov. et port. escrutar ; du lat. scrutari, de scruta, et gruta, vieilles nippes ; grec, γρύτη, même sens. On a dit au XVe s. escrutiner, scrutiner.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « scruter »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
scruter skryte play_arrow

Conjugaison du verbe « scruter »

→ Voir les tables de conjugaisons du verbe scruter

Citations contenant le mot « scruter »

  • L'engin devrait entrer sur l'orbite de Mars vers février 2021. Ensuite, il passera deux à trois mois à scruter les sites d'atterrissage potentiels à l'aide d'une caméra haute résolution pour se préparer à l'atterrissage en mai. , La première mission de la Chine vers Mars attire l'attention du monde (SYNTHESE)_French.news.cn
  • Lors de la nuit des étoiles, le club souhaite montrer aux visiteurs que n’importe qui peut observer les astres : « Il y a différentes façons de scruter l’horizon et on peut le faire seul chez soi avec de l’entraînement et une carte du ciel. Les gens se font une idée fausse de l’astronomie, ce n’est pas très cher si on prend un instrument basique et c’est accessible à tout le monde ! », affirme Gwendoline, secrétaire de l’association. , Seine-et-Marne. Une douzaine d'instruments astronomiques pour scruter le ciel de Vaux-le-Pénil | La République de Seine et Marne
  • Instaurer un système de veille pour scruter au plus près les territoires et permettre la diffusion de l’information au niveau national constitue l’une des actions essentielles de la recherche. Il s’agira ensuite de comparer et évaluer les solutions trouvées ; puis de diffuser les résultats d’études comparatives pour permettre aux acteurs de choisir les solutions les plus adaptées. The Conversation, Miser sur les « agriculteurs innovants » pour transformer l’agriculture
  • Amour Vous détestez attendre après les autres pour agir préférant et, de loin, faire bouger les choses de votre propre initiative. Votre esprit critique, déjà très développé puisque vous êtes né sous le signe de la Balance, sera encore plus poussé. Vous serez porté à satisfaire votre insatiable besoin d’équilibre et d’harmonie amoureuse, ce mois-ci. Vous vous préoccuperez d’une relation amoureuse déjà existante, par exemple, de votre vie de famille, de votre cadre professionnel ou artistique de même que des études déjà entamées. Vous allez scruter tout ça à la loupe. C’est Uranus, la planète des grandes envolées, qui vous poussera à apporter des changements dans l’un ou l’autre de ces secteurs de vie. Sympatico, Horoscope du mois août 2020 | Sympatico Horoscope | Gratuit | Prédiction | Mois | Astrologie
  • Et il n'a pas tort. Depuis le début du confinement, tout le monde prend un malin plaisir à scruter la vie des célébrités, dont on imagine qu'elles vivent le confinement mieux que nous. Aux Etats-Unis, où la réussite s'étale sans complexe, les stars n'hésitent pas à se filmer dans leurs luxueuses villas avec jardin et piscine. On se souvient notamment d'Arnold Schwarzenegger appelant au confinement en direct de son jacuzzi, de Kate Hudson apprenant à fabriquer des masques assise devant un magnifique jardin, de DJ Khaled se jetant dans sa piscine privée ou encore de Madonna se filmant dans une salle de bains digne d'un hôtel de luxe.  LCI, "C’est ça la chambre de Vanessa Paradis ?" : quand les internautes scrutent les intérieurs des célébrités confinées | LCI
  • L'engin devrait entrer sur l'orbite de Mars vers février 2021. Ensuite, il passera deux à trois mois à scruter les sites d'atterrissage potentiels à l'aide d'une caméra haute résolution pour se préparer à l'atterrissage en mai. , La première mission de la Chine vers Mars attire l'attention du monde
  • L’équipe chinoise a équipé l’orbiteur de sept instruments, et le rover de six. Le radar de l’orbiteur peut scruter jusqu’à 100 mètres sous la surface pour cartographier les structures géologiques et rechercher de l’eau et de la glace. Des caméras à moyenne et haute résolution collecteront des images de structure comme des dunes, des glaciers ou des volcans, fournissant des indices sur leur formation. L’orbiteur et le rover embarquent tous deux des spectromètres pour étudier la composition du sol et des roches, et notamment chercher des indices de l’action de l’eau sur les structures géologiques. L’équipe prévoit également de recueillir des données sur la température, la pression atmosphérique, la vitesse et la direction des vents, ainsi que d’étudier les champs magnétiques et gravitationnels de Mars. Pourlascience.fr, Mars : trois missions audacieuses visent la planète rouge | Pour la Science
  • Mais si la situation sanitaire doit être affinée localement sur la Belgique, il semble que pour la seule métropole anversoise, cela vaille aussi la peine de la scruter au microscope. Certains quartiers, certaines communautés seraient particulièrement impactés par le virus. On parle ici de microcosmes juifs, turcs et indiens. L'Echo, Confiner Anvers, la décision que Bart De Wever ne veut pas prendre | L'Echo
  • Depuis quelques mois, quatre secteurs sont identifiés comme prioritaires dans les hautes instances du Paris Saint-Germain : le poste de défenseur latéral droit, la défense central, le milieu de terrain et l’attaque. La prolongation inattendue de Layvin Kurzawa a atténué la prospection du club pour les latéraux gauche. Pour autant, le club de la capitale continue à scruter le marché pour ce poste, car Juan Bernat, lui, n’a toujours pas rempilé à un an du terme de son contrat. Son cas s’apparente donc à une urgence. Si l’Espagnol et Paris ne trouvent pas d’accord, une vente pourrait être envisagée dès cet été. CAMEROON MAGAZINE - CAMEROUN INFO - CAMEROUN ACTU, Le PSG cible encore un latéral gauche, un nom se dégage ! - CAMEROON MAGAZINE - CAMEROUN INFO - CAMEROUN ACTU
  • Évidemment, ça ne remplace pas une vraie visite : on ne peut sentir les odeurs, ni entendre les bruits ambiants, ni toucher les matériaux, ni scruter les moindres recoins des garde-robes, ni observer l’environnement extérieur. Or, cette visite en 3D est tout de même un bon point de départ pour l’acheteur et un «avantage» pour les courtiers qui l’utilisent, selon Julie Saucier, présidente et chef de la direction de l’Association professionnelle des courtiers immobiliers du Québec (APCIQ). Le Soleil, Voir sa future maison en 3D | Maison | Le Soleil - Québec
  • On va à présent scruter les S4, S5, SQ5, S6 et S7, toutes passées du côté obscur, pour voir si elles reviennent à leur tour à l’essence… TopGear, Audi SQ7 et SQ8 : maintenant avec un V8 essence de 507 ch - TopGear
  • Lorsque les montants placés en assurance-vie progressent, les frais sont à scruter de près car ils pénalisent la rentabilité de votre contrat. Privilégiez les contrats à base d'ETF, ces fonds indiciels à moindres frais répliquent les indices boursiers et minimisent les coûts annexes. Les Echos Start, Assurance-vie : comment investir à 20, 30, 40 et 50 ans ? | Les Echos Start
  • Frank Bréfort ne passe pas une seule journée à Decize sans scruter la Loire. « Elle est différente chaque jour. Ce que j’aime par-dessus tout, c’est quand une petite brume se forme à la surface. » www.lejdc.fr, Pour le Decizois Frank Bréfort, la Loire est "un coin de liberté" - Decize (58300)
  • Dans la galerie des glaces en particulier, le visiteur peut ainsi scruter le somptueux parquet où les fresques décoratives du plafond imaginées par le peintre Charles Lebrun à la gloire de Louis XIV. Et en apprendre davantage sur cette splendeur de 73 mètres de long conçue par l'architecte royal Jules Hardouin-Mansart entre 1678 et 1684. Le roi avait souhaité remplacer la terrasse ouverte sur les jardins par une grande galerie couverte reliant son appartement et celui de la reine. Il deviendra un lieu de passage et de rencontre donnant lieu occasionnellement à l'organisation de réception plus officielle. , Culture - Loisirs | Les vies numériques du château de Versailles
  • Avec tous ces outils, on obtient ainsi une vue assez complète sur les prochains passages de l’ISS dans le ciel : l’heure auquel le passage commence et s’achève, la zone du ciel à scruter, la direction dans laquelle l’ISS passe et sa luminosité. Numerama, Comment observer les passages de l'ISS à l'œil nu ?
  • Dans l’appartement situé juste au-dessous, trois hommes s’affairent à scruter et à répertorier les individus qui entrent dans le logement du haut. Il s’agit de l’agent de publicité du journal Le Devoir Charles-Albert Millette, de l’ingénieur Victor-Elzéar Beaupré et du médecin Joseph-Charles Bourgouin. Les trois hommes et deux autres comparses, qui ne sont pas présents ce soir-là, espionnent depuis des semaines les séances de cette loge. Ils sont issus de l’Association catholique de la jeunesse canadienne-française (ACJC), dont Beaupré est le président. Le Devoir, Un complot maçonnique à Montréal en 1910? | Le Devoir
  • Après ce partage des points, Milanais et Bergamasques vont scruter les résultats de leurs poursuivants. Car Naples peut revenir à un point des hôtes du soir en cas de victoire contre Sassuolo. Pendant ce temps-là, l’Atalanta espérera des faux pas de l’Inter Milan et de la Lazio qui ne comptent respectivement que deux et trois points de retard sur sa deuxième place. Eurosport, Serie A - Un nul (1-1) qui n'arrange ni l'AC Milan ni l'Atalanta - Serie A 2019-2020 - Football - Eurosport
  • Les prédictions de Nostradamus n’ont pas cessé de nourrir, de génération en génération, les élucubrations les plus folles des marchands d’apocalypse. Et voici que la peur du nucléaire que fait naître le drame japonais de Fukushima – drame japonais et, à vrai dire, universel –, ouvre un champ plus large que jamais à ses annonces terrifiées de la fin d’un monde, sinon de la fin du monde. Nul n’empêchera jamais personne de fantasmer sur les Centuries, ces quatrains de Nostradamus toujours suffisamment obscurs pour se prêter (et c’est le premier ressort de leur formidable prospérité posthume) à toutes les interprétations permettant d’affirmer qu’ils se trouvent ratifiés après coup par les événements les plus divers et les plus inattendus. Mais par-delà cette sorte de jeu intellectuel plus ou moins sincèrement distancié, il est bien plus intéressant, pour scruter le temps de Nostradamus comme le nôtre, de voir en lui le révélateur de sensibilités collectives hantées par des inquiétudes récurrentes, par des images de déchirement, de mort, d’agression incarnées dans ce bestiaire qui peuple ses prophéties : aigles, sangliers, léopards et autres serpents…  France Culture, Nostradamus : surmonter les angoisses du monde
  • Sans révéler les raisons d’un tel contrat visant à surveiller la blockchain de Binance ainsi que son token BNB, la SEC met donc les moyens pour scruter l’activité sur cette blockchain. ConseilsCrypto.com, La SEC engage la société CipherTrace pour analyser et surveiller la blockchain de Binance - ConseilsCrypto.com
  • Leonardo continue de scruter le marché des transferts. Arrivé en janvier dernier au Hertha Berlin en provenance du RB Leipzig contre 18M€, le buteur brésilien Matheus Cunha plairait beaucoup en Europe. D’après les informations de RMC Sport, Cunha serait dans le viseur de Leonardo, qui doit toujours renforcer l’attaque du PSG après les départs libres d’Edinson Cavani et d'Eric-Maxim Choupo-Moting. Et une offensive pourrait être rapidement programmée dans ce dossier… Le 10 Sport, Mercato | Mercato - PSG : Un intérêt confirmé pour cet attaquant brésilien ?
  • Si Édouard Bergeon se fait un point d’honneur de scruter à la loupe cette réalité, il apparaît encore plus sensible dans sa manière d’illustrer la décomposition progressive de l’âme d’un battant ayant, de guerre lasse, rendu les armes. Les toutes dernières images du film soulignent dignement le caractère autobiographique de son premier long métrage de fiction, mais dans une succession de scènes absolument poignantes, le cinéaste témoigne d’un regard aiguisé sur la profonde dérive des naufragés de la santé mentale. Le Devoir, «Au nom de la terre»: les damnés de la terre agricole | Le Devoir
  • Pour Glock, Vettel aurait dû s’entourer d’au moins un conseiller. L’Allemand est en effet un des rares pilotes en F1 à ne pas avoir de manager, un homme qui peut scruter la politique dans le paddock et au sein d’une équipe, lorsque le pilote est au volant. Nextgen-Auto.com, Formule 1 | Glock est 'désolé' que le palmarès de Vettel soit de plus en plus oublié
  • Or, si le gain de temps et la simplicité d'utilisation constituent visiblement l'apanage des SCPI en ligne, ces deux aspects n'impliquent pas pour autant des rendements plus élevés. D'autant qu'avant d'acheter des parts de SCPI, il convient, comme toujours en immobilier, non seulement de scruter à la loupe l'emplacement du produit, mais également de se pencher de près sur la fiscalité qui l'accompagne. BFM Immo, SCPI en ligne : une bonne option pour augmenter vos rendements ? - Divers | BFM Immo
  • Les fans se sont donné beaucoup de mal pour regarder une course de speedway populaire en louant des grues pour scruter le stade après que les directives de distanciation sociale les ont empêchés d’entrer. News 24, Les fans louent des CRANES pour regarder la course de speedway au milieu des restrictions de distanciation sociale - News 24
  • La pire ignorance, c’est de s’imaginer savoir ce que l’on ne sait pas. Aveu d’ignorance, nous sommes en 399 avant J.-C., à Athènes Socrate se défend devant le Tribunal qui veut le condamner à mort en raison d’une plainte qui l’accuse de travailler irrespectueusement à scruter les choses qui sont sous terre et celles qui sont dans le ciel. Nous sommes en 2020, des sages reconnus nous disent à la télévision qu’ils ne savent pas. Foutaises pense la foule, ils savent mais ils ne veulent pas nous faire savoir. Ils craignent notre réaction, du moins ils la préjugent arbitrairement. De quelle autorité ? Nous sommes en 2021, au fait des actualités, visiblement ils savaient ou ne savaient pas. Comment vivre l’ignorance sans les vertiges de la peur du vide ? L’angoisse pathologique chronique d’une fin annoncée ? , Dérisoires devins ostentatoires | Agefi.com
  • Le letton pourrait d’ailleurs prendre chaud dans ce match. Comme indiqué plus haut, Houston a un système sans véritable pivot et Porzingis pourrait en profiter pour gonfler rapidement ses stats, aussi bien au rebond qu’aux points. Il faudra également scruter de près Luka Doncic ce soir, afin de voir son état de forme dans un match de saison dite régulière.eval(ez_write_tag([[300,250],'wesportfr_com-medrectangle-4','ezslot_3',151,'0','0'])); , Rockets @ Mavericks : le Texas s'invite à Orlando
  • « Blue » évolue durant 12 minutes dans le chœur. Il invite à se mouvoir dans ce lieu, très peu connu du public. « Ces déplacements permettent de découvrir de nouveaux points de vue. Ils invitent à la contemplation », assure l’artiste. Une invitation à prendre le temps de scruter le moindre élément, à adopter un nouvel angle. Au final, « Blue » peut être vu et revu. On y découvrira encore et toujours de nouvelles formes et on leur imaginera chaque fois de nouvelles allégories. , Culture - Loisirs | Le chœur inférieur voit la vie en « Blue »
  • Pour le moment, l'ensemble de ces signaux faibles qui marque une légère accélération du virus ne reflète pas l'arrivée d'une nouvelle forte vague. D'autres signaux restent stables, comme le taux de positivité des personnes testées, 0,7 % en région du 11 au 17 juillet, 0,9 % dans le Rhône. Les prochains jours seront donc importants à scruter pour voir si ces augmentations du côté de SOS Médecins se traduisent par un retour des cas graves à l'hôpital. Pour l'instant, ce n'est pas le cas. Lyon Capitale, Coronavirus à Lyon : les cas suspects augmentent encore chez SOS Médecins
  • Les acteurs du marché se préparent désormais à scruter le rapport hebdomadaire du ministère américain de l’Agriculture (USDA) sur la qualité des récoltes. La France Agricole, Bourse de Chicago : L’anticipation d’un temps chaud et sec fait monter maïs, blé et soja
  • Ce vaisseau a été repéré par les joueurs lors de la dernière mise à jour du jeu suite à la descente du niveau général de l’eau sur la carte. Vous pourrez mieux admirer cet objet en mode rediffusion afin de le scruter de tous les cotés. A noter qu’avec la baisse du niveau de l’eau qui va se poursuive durant les prochains jours, le vaisseau sera très certainement à l’air libre très bientôt. ActuGaming.net, Fortnite : un vaisseau spatial est caché sous l'eau
  • L'enquête semble s'orienter vers la piste d'un accident de voiture qui a décimé une famille, d'autant que le véhicule a finalement été retrouvé lui aussi dimanche midi, après de longues heures à scruter le canal. Une voiture qu'un voisin avait vu tomber dans l'eau samedi soir, chemin du tricot et des tots, ce qui avait déclenché l'intervention des pompiers, mais elle restait introuvable, malgré l'envoi d'une équipe de plongeurs qui ont passé la nuit à fouiller le canal. Immatriculé en Haute-Garonne, le véhicule présente des marques d'accident selon les premiers éléments de l'enquête.  France Bleu, Un deuxième corps sans vie retrouvé dans le canal du Midi à Vias
  • À compter de mardi, les regards se porteront forcément vers la ville de Burgos, au nord de l'Espagne. Non pas pour admirer la cathédrale Santa Maria, vieille de huit siècles, où repose la dépouille du Cid, mais plutôt pour scruter le départ de la 42e édition de sa course cycliste. Car le Tour de Burgos, programmé du 28 juillet au 1er août, donnera le coup d'envoi du nouveau calendrier international mis en place par l'UCI, plus de quatre mois après l'arrêt des compétitions en raison de l'épidémie de coronavirus, mi-mars. L'Équipe, Grosses affiches et grosses angoisses pour la Route d'Occitanie et le Tour de l'Ain avant la reprise de la saison - Cyclisme - Route d'Occitanie - L'Équipe
  • Découverte individuelle ou par groupe du village à partir d’un cheminement qui convie à expérimenter l’espace, à scruter les lieux, à restituer des éléments pour mieux comprendre la vie de nos aïeux et les particularités locales. Dès 11 ans. Réservation à l'Office de Tourisme de Mirecourt et ses Environs au 03 29 37 01 01. , Enquete a Bainville aux Saules : Rallye, course d orientation a Bainville aux Saules
  • Qui profite de l’été pour se préoccuper de la santé psychologique et cognitive des résidents en CHSLD ? Et celle des proches qui tentent de renouer tant bien que mal avec un parent déboussolé par la longue interdiction de visites, l’absence d’activités, de bénévoles ? Aucun média ne semble intéressé de savoir comment les retrouvailles en CHSLD se déroulent, à quelles difficultés se heurtent des proches aidants tentant d’arrimer un être cher à la réalité, au monde extérieur. Il faut des scandales, et encore, pour qu’on accepte de scruter ce monde qu’on veut nous représenter comme si différent du nôtre. Le Devoir, Le meilleur des deux mondes | Le Devoir
  • Son animation Tidemap (de l’anglais « tide », marée, et « map », carte) inventorie d’abord l’estran de Bréhat, qu’il connaît comme sa poche, puis le golfe du Morbihan, les Glénan, le Nord-Finistère, la mer d’Iroise… En projet : les îles Chausey, la baie du Mont-Saint-Michel, l’estuaire de la Rance, la baie de Douarnenez… Autant de spots que l’on peut scruter en vue satellitaire et zoomer à l’envi depuis son ordinateur, sa tablette ou son smartphone. Le Telegramme, La première carte interactive de l’estran inventée à Lézardrieux - Paimpol - Le Télégramme
  • Si l’on ne sait pas cela, cette influence des artistes du Nord, de James Ensor, de la mer qui danse à Ostende, on a peut-être manqué quelque chose de Louis Deledicq. À scruter les bleus, les verts, les gris et les embruns de la mer du Nord, son regard lucide s’est aiguisé. "Ce quartier du vieux Lille n’était pas le quartier un peu bobo d’aujourd’hui. Nous étions près du Théâtre populaire des Flandres. On s’amusait à se recouvrir mutuellement les affiches. Mais c’était aussi un quartier populaire, ouvrier", explique-t-il. www.lyonne.fr, Louis Deledicq, les plus grands noms des arts contemporains et africains à Ancy-le-Franc et Tanlay - Ancy-le-Franc (89160)
  • Les maires des trois villages concernés, Le Tuzan, Saint-Symphorien et Louchats, doivent mettre en place une importante logistique. Et pour cela, ils ont besoin du concours de la société civile. Gilbert par exemple participera à des rondes citoyennes pour scruter les zones encore fumantes. "C’est bien la moindre des choses. C’est notre devoir d’être un peu solidaire, d’essayer de rassembler quelques bonnes volontés pour prendre la relève." Cette surveillance active durera entre 10 et 15 jours.  Europe 1, Après le feu de forêt en Gironde, les riverains lancent des rondes de surveillance
  • Pour profiter pleinement de la voûte céleste, il est utilse de s'éloigner de toute pollution lumineuse, donc des villes. Inutile de garder sa frontale ou sa lampe torche allumée. Il faut habituer ses yeux à l'obscurité et scruter l'horizon. Choisissez un sommet ou bien un endroit avec une vue très dégagée pour vous donner un maximum de chances.  midilibre.fr, Où observer la pluie d'étoiles filantes, cette nuit, dans le ciel d'Occitanie ? - midilibre.fr
  • Les Alpes «dégèlent» peu à peu. C’est ce que constate le réseau suisse d’observation du permafrost, Permos. Créé il y a vingt ans, il a pour tâche de scruter les sols de montagne gelés en permanence (généralement au-dessus de 2500 mètres d’altitude), dans le contexte du réchauffement climatique. Entretien avec Cécile Pellet, chercheuse à l’Université de Fribourg et l’une des responsables du réseau. , Climat: le permafrost est sous surveillance par un...
  • Mais, le nerf de la guerre pour assurer la stabilité et la performance d’un gouvernement réside dans la capacité de l’État à contrer la corruption, la manigance et la malversation dans ses rangs, et dans tous les rouages de la prise de décision. Mechichi doit passer au scanner ses candidats ministrables, scruter au peigne fin leur CV, leur probité partout où ils sont passés dans leur carrière et leurs parcours professionnels. Kapitalis, Mechichi à la barre : Gouvernement resserré, Gouvernance redressée - Kapitalis
  • Même qualifié de « commercial » ou de « déséquilibré », ce match peut permettre aux Marseillais de voir – si besoin en était – l’écart qui les sépare d’une écurie du gotha européen. L’affiche peut aussi titiller leur orgueil, eux qu’on annonce battus d’avance. Pour leur coach, il sera l’occasion de tester un autre schéma tactique que son habituel 4-3-3. Depuis le début de la préparation, Villas-Boas s’intéresse au 3-4-3, et il pourrait aussi s’aventurer à jouer avec deux attaquants. Quant aux supporters, ils devraient scruter attentivement la performance de Leonardo Balerdi. Le jeune défenseur central, arrivé le 21 juillet, a disputé ses 13 premières minutes sous le maillot olympien contre le FC Dac (défaite 2-1). Il devrait logiquement gagner du temps de jeu cet après-midi en Bavière. www.lamarseillaise.fr, L’OM monte en pression
  • Depuis Orléans et Aubagne, les salariés de l'entreprise Cilas ont dû scruter ce départ avec attention. Pourquoi ? Parce qu'ils ont réalisé des pièces du robot. C'est donc un petit bout d'Orléans qui, si tout se passe bien, arrivera sur Mars le 18 février prochain ! www.larep.fr, Basée à Orléans, l'entreprise Cilas a réalisé des pièces du robot "Perseverance", que la Nasa vient de faire décoller pour Mars - Orléans (45000)
  • Laisse faire les autres. A scruter les êtres et les choses de trop près, ils finissent pas n'en plus voir la vérité ni le reflet. De Cécile Chabot / Et le cheval vert
  • La coque du coco est dure : la chair est un délice. Pourquoi scruter le dehors quand le pur est au-dedans ? De Toukaram
  • Rêver c'est scruter les étoiles et savoir interpréter leur message. De Anonyme

Traductions du mot « scruter »

Langue Traduction
Corse scrutinate
Basque aztertzen
Japonais 精査する
Russe тщательно исследовать
Portugais examinar
Arabe يفحص، يدقق
Chinois 仔细检查
Allemand prüfen
Italien scrutinare
Espagnol escudriñar
Anglais scrutinize
Source : Google Translate API

Synonymes de « scruter »

Source : synonymes de scruter sur lebonsynonyme.fr

Mots similaires