La langue française

Savate

Sommaire

  • Définitions du mot savate
  • Étymologie de « savate »
  • Phonétique de « savate »
  • Citations contenant le mot « savate »
  • Traductions du mot « savate »
  • Synonymes de « savate »

Définitions du mot « savate »

Trésor de la Langue Française informatisé

SAVATE, subst. fém.

A. −
1. Chaussure, pantoufle usée. Vieilles savates; savates de cuir, de lisière; être en savates, les pieds nus dans des savates. [Germinie] portait des robes tachées de graisse et déchirées sous les bras, des tabliers en loques, des bas troués dans des savates avachies (Goncourt, G. Lacerteux, 1864, p. 173).Des locataires, en savates, en peignoirs, l'un d'eux sans veston ni gilet et les pieds nus dans des souliers non lacés, s'interrogeaient avidement (Arland, Ordre, 1929, p. 431).V. avachi II A ex. 1.
Locutions
Traîner la savate, ses savates. Marcher lentement, dans une attitude de laisser-aller. Sur le carreau, glissèrent des pas mous: un élève, hirsute, débraillé, traînant la savate et balançant un litre au bout de son bras, dévisagea Antoine et passa (Martin du G., Thib., Sorell., 1928, p. 1163).Au fig. Mener une vie de vagabondage et, p. méton., une vie misérable, médiocre. Moi, jusqu'à trente-huit ans, j'ai traîné mes savates de petit avocat, au fond de ma province (Zola, E. Rougon, 1876, p. 77).Nos curés de campagne, réduits pour vivre à exercer les plus vils métiers, traînent la savate et mangent des rognons (France, Île ping., 1908, p. 392).
Traîner, mettre sa/la savate dans un lieu. Aller dans un lieu, le fréquenter. Synon. mettre les pieds (v. pied), traîner ses guêtres (v. guêtre).De ma vie je n'avais mis la savate là-dedans (...). Il y avait des équipages devant la porte et, dans le gaz bleu, la salle miroitante où nous entrâmes était toute en battements d'éventails (Giono, Roi sans divertiss., 1947, p. 315).Voir Delvau 1866, p. 382.
Anciennement. Jeu de la savate. ,,Amusement populaire qui consiste à faire passer une savate de main en main dans un cercle de joueurs, tandis qu'une personne placée au milieu s'efforce de la saisir`` (Ac. 1878).
2. P. anal. Chaussure sans quartier ou dont le quartier est rabattu. Synon. babouche.Mettre ses souliers en savate(s). En jupe et en peignoir, bras nus, avec des cheveux noirs à la diable sur la nuque, chaussées de savates orientales à broderies d'or, qui montraient les chevilles et les bas de soie, elles avaient l'air (...) des figures immorales d'une peinture symbolique (Maupass., Contes et nouv., t. 2, Marquis de F., 1886, p. 69).Il marche sur le contrefort de ses chaussures. Il transforme tout de suite un chausson en savate, en babouche (Duhamel, Désert Bièvres, 1937, p. 234).V. maillot B 2 b ex. de Bourget.
3. P. anal. ou au fig., fam., péj.
a) Personne maladroite ou incapable; imbécile, nullité. M. Marc Ribert m'enseignait que Racine était une perruque et une vieille savate (France, Vie fleur, 1922, p. 374).Finalement, le gentilhomme quitta le restaurant en traitant Bigne de vieille savate (Aymé, Puits, 1932, p. 80).V. pantoufle B 1 ex. de Duhamel.
(Faire qqc.) comme une savate. Très mal. Synon. comme un pied, comme un sabot.Il paraît que je joue comme une savate, et M. Arrow, qui ne badine pas avec le bridge, ne me l'a pas envoyé dire (Hermant, M. de Courpière, 1907, 3, V, p. 24).Le grand Fred, l'illustre, le fameux, l'immense Fred... l'unique Fred raisonne comme une savate!... (G. Leroux, Myst. ch. jaune, 1907, p. 47).
b) ,,Ouvrage mal fait, chose abîmée, gâchée`` (Delvau 1883). C'est de la savate. Cet ouvrage est de la vraie savate (Besch. 1845-46).
B. − P. méton.
1. Vx., arg. des Postes. ,,Facteur de campagne`` (Raymond 1832; dict. xixes.). Les savates s'appellent aujourd'hui Piétons (Ac.1835, 1878).
2. SPORTS. Lutte à coups de pied en vogue surtout au xviiies. et au début du xixes. Tirer la savate; tireur de savate. Il était toujours souple, adroit, possédait les mêmes nerfs d'acier, et n'avait point oublié, en apprenant l'escrime, l'art de la savate, qui est la véritable escrime du gamin de Paris (Ponson du Terr., Rocambole, t. 2, 1859, p. 135).Les principaux coups de la savate furent au milieu du siècle [le XIXes.], adoptés par la boxe française, qui les combinait avec les coups de poing (Petiot1982).V. boxe ex. de Cladel et chausson A 2 ex. de Van der Meersch.
P. métaph. L'attention, les oreilles, les âmes, l'abonné, la société, tombèrent aux cancans, aux médisances, aux calomnies, à la curée des basses anecdotes, à la savate des personnalités, aux lessives de linge sale, à la guerre servile de l'envie (Goncourt, Ch. Demailly, 1860, p. 23).
3. Châtiment infligé autrefois à un soldat (ou, p. ext., à un confrère de certaines corporations), par ses camarades qui, à tour de rôle, appliquaient sur les fesses dénudées de la victime un coup de soulier ferré. Passer à la savate, recevoir la savate. Il fut reconduit au régiment où la savate lui fut administrée avec tant d'énergie, qu'il passa immédiatement du lieu de l'exécution à l'hôpital (Raban, Marco Saint-Hilaire, Mém. forçat, t. 1, 1828-29, p. 29).Déjà les voleurs se rapprochaient d'Andrea; les uns se disaient: − La savate! la savate! Cruelle opération qui consiste à rouer de coups non pas de savate, mais de soulier ferré, un confrère tombé dans la disgrâce de ces messieurs (Dumas père, Monte-Cristo, t. 2, 1846, p. 644).
C. − P. anal., MAR.
1. ,,Pièce de bois sur laquelle repose le navire au moment de son lancement`` (Gruss 1952). La savate coulisse dans le chemin de glissement et est suffisamment lestée pour se détacher de la quille et couler lorsque le bâtiment flotte (Gruss1952).
2. Morceau de bois dur et plat, excavé sur l'une de ses faces, destiné à recevoir le bec d'une ancre pour le garantir quand il repose sur un quai ou pour l'empêcher de percer quand l'ancre repose sur le bordage ou sur le pont du navire (d'apr. Will. 1831 et Jal1). Synon. semelle.
Prononc. et Orth.: [savat]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. A. 1. a) Ca 1200 chavate « vieille chaussure » (Aiol, éd. J. Normand et G. Raynaud, 2766); ca 1225 çavate (G. de Coincy, Miracles de Nostre Dame, éd. V. F. Koenig, t. 4, p. 203, 44 [II Mir. 23]); xives. savate (Dit Robert le Diable, éd. K. Breul, 588 ds T.-L., s.v. çavate); b) 1748 traîner la savate « vivre misérablement » (Caylus, Mém. de l'Ac. des colporteurs, Hist. de C. Cuisson, p. 87: à traîner la savate et à courir les ruës); 2. a) 1508 terme de dédain (E. d'Amerval, Diablerie, éd. Ch.-F. Ward, f o31a: Tous ces beaulx escumeurs de mer, Qui ne vallent pas deux savates); b) 1640 fig. savatte « personne maladroite » (Oudin Curiositez); 3. a) 1808 se battre à coups de savatte « se battre à coups de pied » (Hautel); b) 1828-29 « forme de lutte » (Vidocq, Mém., t. 1, p. 206: le célébre Jean Goupil, le Saint-Georges de la savatte); 1828-29 (Id., ibid., t. 3, p. 374: la savate); 4. 1842 « chaussure neuve ou vieille dont le quartier est rabattu » (Ac. Compl.). B. 1. 1617 savatte mar. « morceau de bois sur lequel on fait reposer le bec d'une ancre posée à terre (déf. FEW t. 21, p. 536a) » (De Beaurepaire, La Vicomté de l'eau de Rouen, p. 380 ds Romania t. 35, p. 397: les banquarts, savattes et cordages servants au dit poids); 1831 savate (Will.); 2. 1871 « pièce de bois placée sous la quille d'un navire qu'on veut lancer » (Littré). Orig. obsc. (FEW t. 21, pp. 535-538; Baldinger Etymol. 1 1988, n o1916). Fréq. abs. littér.: 220. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 79, b) 508; xxes.: a) 558, b) 259. Bbg. Charencey (De). Romanica. B. Soc. Ling. 1901-1903, t. 12, p. CXXJ. − Meier (H.). Lateinisch-romanische Etymologien. Wiesbaden, 1981, p. 47. − Quem. DDL t. 9, 19, 28 (s.v. tireur de savate). − Sain. Arg. 1972 [1907] p. 257.

Wiktionnaire

Nom commun 1

savate \sa.vat\ féminin

  1. Vieille pantoufle, vieux soulier très usé.
    • Elle avait les pieds nus dans des savates et Émilienne remarqua que ces pieds étaient sales, comme la maison où tout était en désordre. — (Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, ch. VIII, Gallimard, 1937)
    • Traîner la savate.
    • […] les traîneurs de savates à teint bronzé et longue chemise de nuit ; […] — (Michel Leiris, L’âge d’homme, 1939, collection Folio, page 139.)

Nom commun 2

savate \sa.vat\ féminin

  1. (Sport) (Savate) Sport de combat où le pied joue le principal rôle.
    • Gaby Irvoas confiait il y a quelques jours : « Cette saison s'est fort bien terminée pour nos jeunes savateuses et savateurs. Depuis plusieurs années, l'école de savate de la MJC présente des compétiteurs et compétitrices jusqu'en finale du championnat de France. — (« Savate et boxe française. Une nouvelle appellation », le 21 août 2013, page Quintin, sur le site du Télégramme de Brest (www.letelegramme.fr))

Forme de verbe

savate \sa.vat\

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de savater.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de savater.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de savater.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de savater.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de savater.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

SAVATE. n. f.
Vieille pantoufle, vieux soulier très usé. Il n'a que des savates. Il ne porte que des savates. Traîner la savate.

SAVATE se dit populairement d'une Sorte de lutte où le pied joue le principal rôle. Tirer la savate. La boxe française est un mélange de la boxe et de la savate.

Littré (1872-1877)

SAVATE (sa-va-t') s. f.
  • 1Vieux soulier fort usé. Je me soucie d'une paire de bottes neuves comme d'une savate, disait le pauvre débotté, Scarron, Rom. com. II, 2. J'entends un bruit de savates de femme dont le pas inégal annonçait une boiteuse, Genlis, les Parvenus, t. II, p. 238, dans POUGENS.

    Familièrement. Traîner la savate, être dans le vagabondage, dans l'indigence. J'avais une grande disposition à traîner la savate, et à courir les rues comme tant d'autres, Comte de Caylus, Mém. des colporteurs, Œuvr. t. X, p. 235, dans POUGENS.

  • 2Nom qu'on donne quelquefois à un soulier neuf ou vieux dont le quartier est rabattu. Mettre ses souliers en savate.
  • 3Jeu de la savate : une douzaine d'écoliers s'asseyent en rond, levant les genoux et se serrant étroitement les uns contre les autres ; sous leurs genoux ainsi haussés et juxtaposés, ils font passer un soulier que l'un d'eux, debout au milieu du cercle, cherche à saisir au passage. Celui entre les mains de qui elle est saisie, prenant la place de celui qui l'a saisie, cherche la savate à son tour.
  • 4Battre la savate, sorte de jeu ou d'exercice pour se réchauffer quand il fait froid ; on dit plutôt : battre la semelle (voy. SEMELLE).
  • 5 Populairement. Espèce de gymnastique qui a pour objet de passer la jambe à celui qu'on attaque ou par qui on est attaqué, et qui consiste à appliquer entre le mollet et la cheville de son adversaire un coup de pied qui lui fait perdre l'équilibre.

    Sorte de manière de se battre à coups de pied. Les règles de la savate.

  • 6Correction militaire appliquée par les soldats entre eux pour certains délits non justiciables d'un conseil de guerre, et qui consiste en ceci : le patient, couché sur le ventre, est étendu sur un banc, la chemise retroussée, et chaque soldat de la compagnie lui applique trois coups d'un soulier neuf et bien ferré. Recevoir la savate.
  • 7Anciennement, dans le service de la poste, celui qui va à pied porter les lettres dans les endroits éloignés des grandes routes ; on dit aujourd'hui piéton.
  • 8 Terme de marine. Morceau de bois épais, plat et creusé, dans lequel on fait entrer le bec de l'ancre pour le garantir, quand il repose sur la pierre d'un quai, ou pour protéger le bordage quand l'ancre est fixée au côté du navire.

    On dit aussi semelle.

    Pièce de bois qu'on passe de bout en bout sous la quille d'un navire qu'on veut lancer.

HISTORIQUE

XIIIe s. Si com Escos [Écossais] qui porte sa cavate, De palestiaus sa chape ramendée, Deschaus, nus piés, affublés d'une nate, Hist. litt. de la Fr. t. XXIII, p. 752.

XIVe s. Tant qu'à un chavetier Bauduins s'arresta, Qui chavates cousoit…, Baud. de Seb. XII, 172.

XVIe s. Le beau soulier devient enfin savate, Cotgrave

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « savate »

Du moyen français savate, lui même de l’ancien français chavate.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Picard, chavate ; espagn. zapata et zapato, soulier ; ital. ciavatta. Origine incertaine. Souza le tire de l'arabe sabata, chausser, mais on ne trouve pas ce verbe dans Freitag. D'après Mahn, il vient du basque zapata, soulier, zapatu, mettre le pied, zapatain, cordonnier.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « savate »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
savate savat

Citations contenant le mot « savate »

  • Le club de savate d’Agen a fait son assemblée générale le mois dernier. Il a renouvelé le comité directeur et le bureau. Trois femmes et trois hommes aux commandes du club. Éric Masselin a été élu au poste de président, Nathalie Delporte au poste de trésorier et Ghislaine Pascau au poste de secrétaire. Un bureau à majorité féminine dans un club où 42 % des licenciés sont des féminines. Il y a aussi Mélys Gaube (la plus jeune) qui a le poste de responsable de la commission jeunes, Julien Damonville et Stan Delbreil. petitbleu.fr, Un bureau à majorité féminin - petitbleu.fr
  • Ayant pas mal de relations dans le milieu de la savate boxe française, Alban Duhamel a donc décidé d’organiser trois (et peut-être même quatre) stages durant l’été en invitant à chaque fois une « pointure » de la discipline. , Un stage pour découvrir la savate boxe française samedi à Dieppe | Les Informations Dieppoises
  • Aix : alcoolisé, il savate le Sas du commissariat LaProvence.com, Faits divers - Justice | Aix : alcoolisé, il savate le Sas du commissariat | La Provence
  • Seize compétiteurs ont été sélectionnés par Didier Buch, directeur sportif et entraîneur, pour préparer la prochaine saison du club impact de savate boxe française à Ploeren. Neuf boxeurs sont qualifiés aux championnats France, et l’année se termine avec 200 licenciés en sports de contact. Une belle équipe est maintenant motivée et en préparation pour participer aux prochains championnats. Ils auront lieu fin octobre en Savate boxe française pour Celien Dafonceca, minime, et Lindsay Miremont, cadette. Tristan Buch passe en pro kick boxing et K1 rules combat. Le Telegramme, La prochaine saison du club impact de savate boxe française en préparation - Ploeren - Le Télégramme
  • L’assemblée générale de la Savate boxe française Côte des Légendes s’est tenue, vendredi, en présence de Claudie Balcon, maire de Lesneven, et de Jonathan Zanchi, conseiller délégué à la vie associative et aux loisirs. Le président du club, Daniel Crolais, a défini l’axe de la saison prochaine : la formation de nouveaux encadrants. Il y en aura un en savate boxe française et un en canne de combat. Le Telegramme, Les bons résultats de la Savate Boxe Française Côte des Légendes - Lesneven - Le Télégramme
  • « Lors des championnats du monde organisés en Décembre 2019 au stadium Marius Ndiaye, des sénégalais ont officié. Cette compétition en savate pro, on l’a eue pour la première fois au Sénégal et on a assuré. Les arbitres n’ont pas été ridicules. Au niveau mondial, l’arbitrage sénégalais est appréciable. C’est pourquoi, lors du débriefing, les dirigeants de l’instance mondiale ont reconnu que l’arbitrage sénégalais est au top niveau. Et c’était la première fois que nous officions au plan international. Le président Alphousseyni Djiba a fait tous les efforts pour qu’on soit formé afin d’arriver à ce niveau », nous indique Kevin Ousmane Ndiaye dans Stades wiwsport, Boxe savate : Kevin Ousmane Ndiaye : « Au niveau mondial, l’arbitrage sénégalais est appréciable » - Boxe
  • Ce week-end des 1er et 2 février 2020, vous pourrez assister au premier des trois tours du championnat de France Jeunes de savate boxe française benjamins, minimes et cadets*. 250 boxeurs de 12 à 17 ans, sont attendus de toute l’Auvergne-Rhônes-Alpes au gymnase Massot du Puy-en-Velay. Parmi eux, neuf boxeurs du club ponot seront présentés, dont trois filles.En catégorie cadet, Tamarlan Saiev, 15 ans, est un grand espoir du club ponot. Le président de la Savate du Velay, Sébastien Portal, présente son palmarès, celui de son petit frère Umar Saiev et des autres compétiteurs ponots.(Cliquer sur "Listen in browser" pour une écoute sur smartphone ou tablette)La compétition débutera samedi à partir de 13h et reprendra dimanche pour les finales.C’est la première fois que le club du Puy joue les hôtes pour cette compétition dans le cadre de la Région Auvergne-Rhônes-Alpes. Il y a environ huit ans, il l’avait fait mais à l’échelle de l’ancienne Région Auvergne. Si l’on avait gardé les pré-poussins et poussins, cela aurait représenter près de 480 boxeurs. La compétition a donc été scindée en deux. Les pré-poussins et les poussins concourront donc en mai dans leur compétition propre. La ville hôte n’est pas encore connue mais ce ne sera pas Le Puy. Au club de La Savate du Velay, une section pour les 5-8 ans a ouvert il y a un peu plus d’un an. Elle comprend une dizaine d’enfants.En effet, la boxe française séduit de nombreux jeunes. Après avoir fait de la lutte, Tamarlan est tombé amoureux de ce sport. Un sport qui n’a rien à voir avec du combat de rue.(Cliquer sur "Listen in browser" pour une écoute sur smartphone ou tablette)Parmi les licenciés au club du Puy, sept sont « autrement capables » (un partenariat avec le DAHLIR**), dont deux, âgés de 21 et 27 ans, monteront sur le ring ce week-end, hors compétition, pour une surprise de taille, un champion du monde pour boxer à leurs côtés.(Cliquer sur "Listen in browser" pour une écoute sur smartphone ou tablette)Vu l’engouement pour ce sport, le club souhaite se développer. Pour celui, d’ici fin-février, il investira une toute nouvelle salle de 250 m², avec un nouveau ring grande taille, une capacité de 70 personnes sur le même court au lieu de 50 et l’énorme avantage de ne plus avoir à partager les créneaux horaires avec le club de boxe anglaise au gymnase de la place de la Libération.Cette nouvelle salle, à l’entrée gauche du stade Massot, devait être mise en service en septembre dernier. (Cliquer sur "Listen in browser" pour une écoute sur smartphone ou tablette)Le club compte actuellement une centaine de licenciés dont 50 % de féminines. Et ce sans compter le fit-boxing, réservé aux femmes (au nombre de 30) ; une demande à laquelle le club a souhaité répondre, « sachant que les hommes ne sont pas vraiment adeptes du fit-boxing qui consiste en des coups de boxe pieds-poings sur de la musique rythmée », précise Sébastien Portal. , Savate : 250 jeunes boxeurs en sélections régionales au Puy sur zoomdici.fr (Zoom43.fr et Zoom42.fr)
  • Pour fêter dignement cet anniversaire, le club local Teyran Savate Point 34 avait réussi à décrocher, grâce au soutien de la Fédération française de savate, les finales du championnat de France Élites A (féminin et masculin). midilibre.fr, Le club de savate boxe française porte bien ses 20 ans - midilibre.fr
  • L’élite de la savate boxe française a rendez-vous ce samedi 30 novembre à la Motte-Servolex en Savoie. Huit combats sont programmés. Deux titres mondiaux sont en jeu. Un évènement à suivre en direct dans cet article. France 3 Auvergne-Rhône-Alpes, REPLAY. Savate boxe française : revoir les 8 combats et les 2 championnats du monde de La Motte-Servolex
  • La section savate boxe française du Stade Clermontois avec KFWC (Kung Fu World Cup) organisent les demi-finales du championnat France de savate boxe française (Elite A), ainsi que trois combats de niveau mondial de savate pro, ce samedi, au gymnase Raymond-Perrier (Ouverture des portes à 15 h 30. Buvette et restauration sur place. Renseignements et informations complémentaires au 06.33.73.47.26). www.lamontagne.fr, Savate boxe française : un grand tournoi, samedi, à Clermont-Ferrand - Clermont-Ferrand (63000)
  • Seulement, ce quota retient l’attention, en raison de l’actualité. Les mesures liées à l’épidémie de coronavirus pourraient-elles mettre KO ces finales de savate ? « Concernant les manifestations de moins de 1 000 participants en milieu confiné, la religion n’est pas faite. Pour l’instant, c’est encore le maire qui décide. Et le club a beaucoup investi… », plaçait dans la balance Jean-Marc Fournel, ce mardi. , Edition Longwy | Une vitrine pour la savate ? C’est dans leurs cordes !
  • Lilou Martel et Aurèle Mantoz sont tous deux champions du Gard de savate boxe française pour la saison 2019-2020 qui vient de se clôturer. midilibre.fr, Lilou Martel et Aurèle Mantoz champions du Gard de savate - midilibre.fr
  • À seulement 23 ans, Jovan Bienvenu, du club la Savate Capelloise a été sacré champion de France Élite B de savate boxe française. Journal L'Union abonné, Un Thiérachien du club de La Capelle, champion de France de savate boxe française
  • La section savate boxe française du Stade Clermontois, le Comité départemental du Puy-de-Dôme et KFWC (Kung Fu World Cup) ont organisé une grande soirée de savate boxe française au gymnase Raymond-Perrier de Clermont-Ferrand. Un rendez-vous qui a réuni de grands champions, et mis en lumière la Commission féminine de la Fédération française présente pour une action avec l’association Femmes pour le dire, femmes pour agir (FDFA) qui lutte contre la violence faite aux femmes et le handicap. www.lamontagne.fr, Savate boxe française : du spectacle et de l'intensité au gymnase Perrier - Clermont-Ferrand (63000)
  • Le club de savate-boxe française a relancé des entraînements, tant en savate forme qu’en savate boxe française. Les licenciés se sont retrouvés avec les moniteurs pour des séances de technique et de cardio. Le Telegramme, Reprise des entraînements de Savate Boxe française et Savate forme - Plescop - Le Télégramme
  • A La différence de la boxe anglaise, la savate, qui est en pleine renaissance, n'est pas un sport olympique. Les mouvements pieds-poings sont extrêmement dynamiques et aériens. Ici, pas de temps mort, pas d’accrochage et pas de « chambrage ». En savate (on parle aussi de boxe française) on est à mi-chemin entre les arts martiaux pour les valeurs dans les échanges de civilités d'avant et de fin de match et la boxe anglaise pour la surface du ring d'assaut. Pour les plus anciens, il suffit de faire référence au feuilleton « Les brigades du tigre » pour imaginer ce qu'est ce sport en plein essor. , Savate : trois titres de champion régional pour les jeunes Vellaves sur zoomdici.fr (Zoom43.fr et Zoom42.fr)
  • Des catégories pré-poussines aux seniors, le club saint-gaudinois de savate boxe française voit en ce début d’année sept de ses tireurs engagés en championnat: en assaut pour les plus jeunes et en combat pour les adultes. ladepeche.fr, Saint-Gaudens. La Savate du Comminges en compétition - ladepeche.fr
  • Mardi, 19 heures, l'échauffement du Savate Club commence au gymnase du collège Camus. Plusieurs jeunes viennent pour une séance d'essai. «Le Forum des associations, avec nos démonstrations, nous donne une meilleure visibilité», convient Frédéric Dijoux, président et entraîneur du club. «Nous avons fini la saison avec 85 adhérents, on espère atteindre les 100 cette année». Avec quelques habitués, il installe le ring pliable. Tous les mardis, le groupe est scindé par niveaux : de 19 h à 20 h, les débutants, puis jusqu'à 22 h les pratiquants confirmés et les compétiteurs. Le jeudi, tout le monde évolue ensemble de 20 h à 22 h. Frédéric Dijoux, qui a une longue pratique derrière lui depuis 1992 à Colombes, tient à préciser les contours de la savate-boxe française. ladepeche.fr, Gaillac. Le club de savate vise les 100 pratiquants - ladepeche.fr
  • Depuis sont titre mondial des mi-lourds obtenu en 2017, à Toulouse, Romain Falendry avait mis la savate boxe française de côté. «Il avait souhaité faire une pause avec la savate mais il a repris l'entraînement en début d'année», confie Antonio Mastropasqua, son entraîneur au Toulouse Multi Boxe. ladepeche.fr, Toulouse. Savate boxe française : Falendry revient au sommet - ladepeche.fr
  • Le week-end dernier, le club agenais se déplaçait à Paris pour l'Open de France de savate boxe française. ladepeche.fr, Paul Cramotte, espoir de la savate - ladepeche.fr
  • La savate boxe française est un sport de combat où l’on touche l’adversaire avec les poings et les pieds. Il développe à la fois des qualités physiques (endurance, puissance, coordination, souplesse), mentales (confiance en soi, gestion des émotions) et s’adresse à toutes les catégories de personnes. midilibre.fr, Des récompenses au club de savate boxe française - midilibre.fr
  • Challenge de savate boxe française dimanche 16 février au gymnase Robert-Vain de Neuville-lès-Dieppe Pesée à 9 h et début de la compétition à 9 h 30. Entrée gratuite ; petite restauration sur place avec une partie des bénéfices versée à Collectif octobre rose dieppois. , A la découverte de la savate boxe française ce dimanche à Neuville-lès-Dieppe | Les Informations Dieppoises
  • Le voile est tombé lundi soir sur le programme… et les petits « à côté » du grand évènement « savate » de cette fin d’année : une soirée de gala qui devrait une nouvelle fois attirer 2.200 à 2.500 fans de boxe française (et autres disciplines du pied-poing) le 9 novembre prochain au Parc des Sport de Vandoeuvre. , Sport lorrain | La savate prête à prendre son pied à Vandoeuvre
  • Le club de savate a participé à l’interclub de Wignehies. Les compétiteurs ont signé de bonnes performances. L'Aisne nouvelle, Le club de savate de La Capelle s’est illustré lors d’une compétition à Wignehies
  • Depuis le week-end dernier, le club de boxe local compte désormais un 3ème luçonnais qualifié pour une finale de championnat de France de savate boxe française. Il s'agit de Youenn Le Goff en catégorie juniors -65 kg. , Boxe savate : Youenn Le Goff qualifié pour la finale du championnat de France - Propulsé par E-majine
  • À Allonnes dans la Sarthe (72) le week-end dernier, les sociétaires du Ring luçonnais se sont illustrés lors des finales du championnat de la ligue des Pays de la Loire de savate boxe française assaut. Une compétition qualificative pour les finales zones le 15 mars prochain à Brest. , Boxe savate : le Ring luçonnais s'illustre en finales de la ligue - Propulsé par E-majine
  • Au commencement était une pratique de marlous. Qualifier la savate de sport eut été lui accorder trop d’honneur. Jusqu’à ce que le Français Joseph Charlemont la codifie et la métamorphose définitivement en boxe française. L’homme profite de son séjour à Bruxelles, où il a dû s’exiler après la Commune, pour pondre, en 1878, une bible de la discipline, Théorie et pratique de la boxe française. Le Figaro du 11 février 1882 cite de larges extraits de la préface, qui en racontent les origines, quelque cinquante ans plus tôt. «La boxe française n’a pas de bien nobles origines ; elle est née vers 1832, de la savate, ce sport d’ordre bas que pratiquaient depuis longtemps les souteneurs de filles et les habitués des bals de barrière.» Ce monde interlope attire des hommes bien nés, qui s’encanaillent, viennent se colleter avec les gars des faubourgs pour les battre à leur propre jeu. Les «beaux des boulevards» retrouvent leur entre-soi pour s’entraîner dans des «salles convenables où l’on put aller sans s’exposer à des contacts désagréables, à des relations compromettantes». Libération.fr, La boxe française, des bals popu aux salles prout-prout - Libération
  • C’est décidé, je serai un autre homme. Moi, mais en mieux. Voilà pourquoi j’ai décidé de m’inscrire à un cours de boxe française. Même si l’idée n’est pas forcément de s’en servir, savoir que l’on peut dégainer une droite ou un fouetté en cas de nécessité ultime fait partie de la panoplie rassurante de l’homme moderne – tout comme être capable de fendre une bûche d’un coup net et de déclencher une tempête de likes sur Instagram. C’est donc porté par une sorte de chauvinisme cool que j’ai choisi la savate, un peu comme j’aurais acheté un Slip Français ou revu avec délice l’intégrale de Louis de Funès. Inventée au XIXe siècle par le maître d’armes Michel Casseux alors que les rues de Paris étaient peu sûres, aussi élégante qu’efficace, la savate témoigne à sa façon d’un certain génie hexagonal. Comme le hasard fait souvent bien les choses, une nouvelle salle venait tout juste d’ouvrir dans mon quartier. À côté des Buttes-­Chaumont, dans un immeuble Art Déco qui a servi de repaire à l’art contemporain dans les années 2000, le Club Azteca déploie sur trois étages sa façade blanche constellée de motifs en faïence. Sur la porte, un petit écriteau, qui mentionne « sonnette en panne », invite à appeler un numéro de portable. Quelques instants plus tard, un jeune homme aux traits fins vient m’ouvrir avec un grand sourire : Ousmane Saar, ex-champion du monde de boxe française catégorie poids plume. « Tu peux te changer là-bas et tu nous rejoins au premier étage. L’entraînement a déjà commencé… » GQ France, Ei si la savate était le meilleur sport de combat ? | GQ France
  • Depuis cette semaine, la section jeunes du club de savate boxe française d'Agen recommence les cours au gymnase de Dangla, près du CIO et du CFA La Palme, parking près du gymnase. Les séances se déroulent le lundi et le jeudi, de 17 h 30 à 18 h 30, ainsi que le mercredi, de 18 heures à 19 heures, pour les jeunes de 7 à 11 ans. Le club assure des cours pour les débutants et pour les confirmés. Le cours du jeudi est davantage destiné aux préparations des passages de grade, compétition, préparations aux rôles du second et d'officiel. La savate boxe française pour les enfants, sport mixte dont un tiers sont des féminines, correspond à un jeu d'opposition à base de touches contrôlées, avec des gants (protections). Il n'y a pas de violence, donc pas de danger. Les coups sont portés à la touche. Ainsi, le dominant marque des points tout en respectant l'intégrité de son partenaire. À l'inverse, celui qui est dominé n'a pas mal. Il peut donc mettre en place des stratégies de défense et de ripostes. De ce fait, l'opposition entre les deux jeunes devient le jeu du plus malin, du plus rapide et technique. La savate boxe française permet aux jeunes d'être plus sûrs d'eux, de développer la latéralisation, l'esprit d'initiative et la créativité. Le club possède un ring pour les enfants. Les parents peuvent assister aux cours. Trois cours gratuits d'essai sont proposés. Le tarif à l'année est de 90 €, tout compris. ladepeche.fr, Agen. Savate jeunes : les cours ont repris - ladepeche.fr
  • En déplacement à Besançon ce dimanche 15 décembre, pour un interclubs, les jeunes du club de savate boxe française d’Autun ont obtenu de belles victoires qui augurent bien de l’avenir de cette saison. , Autun | Moisson de victoire pour le club d’Autun Savate boxe française
  • Le boxing club savate 09 a organisé le week-end dernier une étape des championnats de France jeunes des catégories poussins à cadets. C’est la salle Cereza qui a accueilli cette compétition relevée où l’on pouvait compter 84 jeunes avec pas loin d’une centaine d’assauts menés sur les rings et dans la journée. Des combats très disputés pour certains afin de départager tous ces boxeurs venus de l’ensemble de la région Occitanie et d’autres de plus loin encore. Des Ariégeois étaient en lice malheureusement pas ceux du boxing club savate 09 qui avaient déjà boxé à Bédarieux le 19 janvier dernier. Une compétition qui avait pourtant souri au club Appaméen avec Eloa et Pénélope deux poussines prometteuses dans la discipline qui sont vices championnes régionales, une poussine championne régionale Manon, et Sarah une benjamine qualifiée pour la finale zone qui se déroulera le 14 mars en Aquitaine. Le boxing club savate 09 enseigne et initie la savate boxe française et ses disciplines associées auprès d’enfants, d’adolescents, d’adultes, en loisirs, compétition, au sein du club, ainsi qu’en initiation au sein de diverses structures (Centre de loisirs, collèges, lycées, IME, ITEP, entreprises, divers secteurs privés..). Renseignements sur le site club.quomodo.com/bcs09 ou rendez-vous toute la semaine au gymnase Cereza pour des contacts et autres informations. ladepeche.fr, Pamiers. La boxe savate gagne du punch - ladepeche.fr
  • La section savate boxe française du Patronage laïque de Lorient (PLL) s’est une nouvelle fois distinguée au plus haut niveau : samedi 7 mars en soirée, à Blagnac, Julien Faujour a combattu pour une demi-finale Élite A en moins de 65 kg. Il rencontrait Aziz Abdelaoui (Strasbourg), multiple champion de France, d’Europe et du Monde. « Le défi était important pour Julien, qui avait préparé cette rencontre entre Nantes, où il poursuit ses études (licence 3 en Staps), et Lorient pour les entraînements du week-end », souligne Roland Berrou, coach au PLL. Cette collaboration avec Karim Guillard (coach à Nantes) s’est avérée payante puisque Julien s’est imposé à l’unanimité des juges à l’issue des cinq reprises. La finale aura lieu soit le samedi 28 mars à Longwy, soit le samedi 4 avril à Vendargues près de Montpellier. Il sera opposé cette fois à Amin Elbaz, du club de Saint-Fons - Gerland. Le titre, ainsi qu’une qualification en équipe de France, sera synonyme d’une participation aux championnats d’Europe. Le Telegramme, Le Télégramme - Lorient - Julien Faujour en finale du championnat de France de savate
  • Jovan Bienvenu, du club de La Capelle, a remporté le titre de champion de France de savate boxe française Élite B samedi 11 janvier. L'Aisne nouvelle, Jovan Bienvenu de La Capelle, est devenu champion de France de savate boxe française, une fierté pour ce sportif qui pratique depuis l’âge de 6 ans
  • Ce week-end se déroulaient les championnats de France Premium de savate boxe française. Ce nouveau championnat de France, réservé aux cadets deuxième année, a permis à notre champion de Seine-et-Marne assaut, Romain Chourlet, de faire son premier combat. , Boxe française. La Ferté-sous-Jouarre : Inès Chapuis et Romain Chourlet ont brillé | Le Pays Briard
  • Le cours de savate forme connaît également un engouement depuis quelques saisons avec notamment des femmes qui ont été séduites par le format du cours. Un club dynamique qui se distingue chaque année grâce à ses brillants résultats. , Sport | Cluses : des titres et de grands espoirs pour les “cogneurs”
  • Notre association propose de la boxe française et loisirs avec des assauts et de la savate boxing de compétition. Les projets concernent le développement de l’activité et la pérenniser de l’association. » , Boxe savate française. Plescop, le petit club qui monte | La Gazette du Centre Morbihan
  • Spécialiste de la savate, boxe française, Philippe Grand est le président du Ch’ti Savate Club depuis octobre 2016 et enseigne dans les communes de Maing et Artres. Depuis trente ans, il s’évertue à transmettre son savoir et à promouvoir ce sport. La Voix du Nord, Maing: Philippe Grand transmet sa passion de la savate depuis trente ans
  • Pour répondre à l’augmentation constante d’effectifs, la mairie, avec l’aide financière du conseil régional, a souhaité réaménager un local existant à Massot pour permettre la pratique de la savate dans des conditions idéales. , Puy-en-Velay : une nouvelle salle de boxe à Massot - La Commère 43
  • Lors de la grande soirée multi-boxe organisée samedi 30 novembre 2019 au parc des expositions de Perpignan, le catalan de 22 ans originaire de Millas, Damien Fabregas, tentera de décrocher la ceinture de champion du monde en savate.   France 3 Occitanie, Perpignan : grande soirée multi-boxe au parc des expositions
  • Le week-end dernier, la section de savate boxe française du PL Lorient était en déplacement à Paris pour les sélections du championnat de France 2e série. Ce championnat, réservé aux combattants débutants, se déroule sous forme de tournoi sur deux jours. À l’issue de ce tour éliminatoire, Brewen Cudon, en moins de 60 kg, se qualifie pour les demi-finales qui auront lieu le 29 février prochain à Paris. Thomas Tonnerre, quant à lui, qui évoluait en moins de 65 kg, finira 3e de sa poule. Le Telegramme, Le Télégramme - Lorient - PLL savate : une qualification pour les demi-finales du championnat de France 2e série
  • 4 combats se dérouleront selon les règles de la Savate Pro, combats permettant aux athlètes issus d’autres disciplines pieds/poings (Kick-boxing, K1, boxe thaïlandaise…) de s’opposer à des boxeurs de savate boxe française. Vannes Bretagne Sud (VBS), Vannes. Gala de Savate Pro International ce samedi 18 janvier | Vannes Bretagne Sud (VBS)
  • Alice Bodeveix est parvenue à ses fins. L'Auvergnate est en effet devenue championne de France 2e série de savate boxe française chez les moins de 65 kg, samedi soir, lors d'une finale disputée au gymnase Biancotto (Paris). Licenciée au Clermont Boxe, Alice Bodeveix s'est bien employée pour prendre le meilleur sur Eléonora Fiore (Toulouse Multi Boxe). www.lamontagne.fr, Alice Bodeveix décroche le titre national - Clermont-Ferrand (63000)
  • Vice-champion de France minime, il y a deux ans, Diego, membre de la savate Commingeoise, a retrouvé en juin dernier, pour la seconde fois, le parfum des finales du championnat de France Jeunes, à Boulogne-sur-Mer. Dans sa catégorie des moins de 75 kg, il a rencontré chacun des quatre autres champions de région. Malgré une sérieuse préparation depuis septembre 2018, ponctuée par une succession de victoires pendant la phase de qualification et en interclubs régionaux, mais une poule de finalistes d'un niveau homogène et pas des plus relevé, Diego est finalement resté au pied du podium, 4e, avec une victoire et trois défaites. Motivé pour passer en «combat», vu que son âge l'autorise maintenant, son expérience devrait lui permettre de continuer à progresser et de retrouver le haut niveau, une fois de plus. ladepeche.fr, Saint-Gaudens. La Savate du Comminges va remettre les gants - ladepeche.fr
  • « Tiziano a abordé toutes les rencontres avec beaucoup de sérieux et décontraction », rapporte Jean-Philippe Perrin, président et coach au sein du club de savate boxe française de Faulquemont-Créhange, présent lors de cette compétition. « On avait misé sur une grosse préparation physique et sur la faculté d’analyse et d’adaptation de Tiziano aux différents types de stratégies que nous risquions de rencontrer. Titi a maîtrisé tous ces adversaires en s’attribuant à chaque fois des victoires unanimes. » , Edition Saint Avold - Creutzwald | Savate boxe française : Tiziano Medda est champion du monde
  • Pour le Boxing savate villeneuvois, la saison 2018-2019 s'est soldée par 2 titres de champions d'Aquitaine et un titre de vice-champion d'Aquitaine chez les jeunes : Nathan Scie vainqueur de Trophée Kangourou devient champion d'Aquitaine chez les prépoussins, Dyclan Réfine vainqueur du Tournoi des 1 000 gants devient champion d'Aquitaine chez les poussins et Giany Céronie termine deuxième du Tournoi des 1 000 gants et devient vice-champion d'Aquitaine chez les poussins. ladepeche.fr, Villeneuve-sur-Lot. La reprise pour le Boxing savate villeneuvois - ladepeche.fr
  • En cette rentrée, la savate compte 30 nouveaux venus. ladepeche.fr, Sébazac-Concourès. La savate attire de plus en plus - ladepeche.fr

Traductions du mot « savate »

Langue Traduction
Anglais savate
Espagnol salvaje
Italien savate
Allemand speichern
Chinois av
Arabe مسافات
Portugais savate
Russe savate
Japonais 節約する
Basque savate
Corse salate
Source : Google Translate API

Synonymes de « savate »

Source : synonymes de savate sur lebonsynonyme.fr
Partager