La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mocassin »

Mocassin

[mɔkasɛ̃]
Ecouter

Définitions de « mocassin »

Mocassin - Nom commun

  • Chaussure originaire des peuples autochtones d'Amérique, caractérisée par sa fabrication en peau et dépourvue de semelle rigide.

    Un canot nous amena une famille westmannienne que la misère avait déterminée à émigrer au pays des mormons ; ces malheureux étaient conduits par un homme presque aussi pauvre qu'eux, vêtu d'habits crasseux et chaussé de mocassins.
    — Jules Leclercq, La Terre de glace
  • Soulier bas, souple, conçu sans système de fermeture ou orné de lacets purement décoratifs.

    La collection estivale Hugo & Enzo présente des derbies, des richelieux ou des mocassins aux lignes aussi épurées que les chaussures féminines.
    — Le Figaro Magazine, 2006

Expressions liées

  • Mocassins de daim, en box
  • Mocassins des peaux-rouges, mocassins brodés
  • Mocassins souples

Étymologie de « mocassin »

Du mot américain algonquin makisin, attesté en 1615 sous la forme mekezen, provenant de l'abénaquis de l'Ouest mkezen et du proto-algonquin maxkeseni signifiant « chaussure ». Le nom du serpent est issu de l'anglais moccasin.

Usage du mot « mocassin »

Évolution historique de l’usage du mot « mocassin » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mocassin » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « mocassin »

Citations contenant le mot « mocassin »

  • Avant de juger son frère, il faut avoir marché plusieurs lunes dans ses mocassins.
    Proverbe lakota
  • Excellentes nouveautés en cannage. Cannage de cuir, soi-disant, peut bien être utilisé pour des gants, vestes et mocassins. Le vrai cannage aurait fait bons masque d'escrime, autant que les fleurets d'entraînement n'aient pas été aigus.
    Le Figaro.fr — L’été en paille douce

Traductions du mot « mocassin »

Langue Traduction
Anglais moccasin
Espagnol mocasín
Italien mocassino
Allemand mokassin
Chinois 莫卡辛
Arabe حذاء بدون كعب
Portugais mocassim
Russe мокасин
Japonais モカシン
Basque mokasina
Corse mocassinu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.